Страница 29: ДСТУ ISO 5127:2007. Інформація і документація. Словник термінів (61567)

chronologie de la recherche

4.3.3.2.07

cible, population

5.1.04

cible, thesaurus

4.2.2 6.17

cinematographique, film

2.3.3.10

CIP

4.2.1.1.04

circulation

5.6.08

citation

4.3.2.1.12

citation, co­

4.3.2.1.15

citations, index des

4.3.2.1.13

classe

4.2.2.4.03

classe principale

4.2.2.4.04

classe, sous-

4.2.2.4.05

classement

4.3.1.1.06

classement, niveau de

4.3.1.1.07

classification

4.2.2.3.01

classification bibliographique

4.2.2.3.02

classification conjointe

4.2.2.3.06

classification enumerative, systeme de

4.2.2.4.22

classification enumerative a facette, systeme de

4.2.2.4.23

classification monothetique

4.2.2.3.03

classification par mots cles

4.2.2.3.05

classification polythetique

4.2.2.3.04

classification, systeme de

4.2.2.4.01

classification, utilisation d’un systeme de

4.2.2.4.02

classifiee, representation

4.2.2.6.20

classifiee, collection

3.1.09

classifiees, donnees

7.3.2.05

cle, mot

4.2.2.1.05

cle, titre

4.2.1.4.07

cles, classification par mots

4.2.2.3.05

clos, fichier

4.3.1.1.14

clos, fonds

4.3.1.1.13

clos, rayon

4.3.1.3.07

co-citation

4.3.2.1.15

codage

1.1.4.08

code

1.1.4.06, 1.1.4.07

code barre

4.2.1.2.07

code international normalise des enregistrements

4.2.1.2.04

coins, clemL-reliure a

_6.9.03

collage

2.3.1.16

collation

6.10.01

168

collectif, titre

4.2.1.4.10

collection

collection classifiee

collection de base

collection de pret

collection de prfet a court terme collection de reference collection exhaustive collection, mention de collection reservee collection speciale collection, utilisation de collections

collections, degre de couverture des

collections, developpement des

collections, etat a jour des collections, gestion des collections, integralite des collections, politique des collectivite-auteur

coIler

collodion, impression au collotypie, impression en colonne

colophon

combinaison aleatoire de sujets comblage par repulpage commande

commerce, marque de fabrique ou de

commerce, notice d’enregistrement de marque de fabrique ou de commun, titre communication

communication,_systeme de la communication, theorie de la compact, disque

2.4.08, 3.1.07, 3.1.12

3.1.09

3.1.14

3.2.13

3.2.14

3.1.11

3.1.08

4.2.1.5.14

3.1.15, 3.2.12

3.1.10

5.6.05

3.1.13

4.1.1.05

4.1.1.01

4.1.1.07

4.1.1.03

4.1.1.06

4.1.1.02

4.2.1.5.06

6.10.11

2.3.3.04

2.3.2.30

2.4.23

2.2.2.03

4.3.3.2.20

6.7.35

4.3.3.2.04

7.2.3.1.05

7.2.3.1.06

4.2.1.4.09

1.1.3.01

1.1.3.07

1.1.3.06

2.3.4.08

compatibility des articles, питёго electronique international de

4.2 1.2.08

complementaire, service d’information

5.5.10

comptes rendus

2.2.1.10

concordance, fonction de

4.3.3.1.12

concordance, liste de

4.3.2.1.16

confidentielles, donnees

7.3.2.06

conforme, certification

7.1.04

сопдё

6.6.24

conjointe, classification

4.2.2.3.06

connaissance

1.1.3.14

conseil, service de

5.5.13

consentement

7.3.4.01

conservateur

1.3.06,1.3.07

conservation

6.1.01, 6.1.03

conservation, delai de

4.1.1.23

conservation, document de

6.1.10

conservation de masse

6.7.36

conservation, qualite de

6.1.12

conservation, tableau дёпёгаі de

4.1.1.22

consolidation

6.1.09

consolidation d’information

5.5.11

consultation de documents, frequence de

5.6.11

contact, acidification par

6.6.34

contend, analyse du

4.2.2.1.01

contend, descripteur de

4.2.2.6.07

contend, description du

4.2.2.1.02

contestation, droit de

7.3.4.06

contrefapon

7.2.1.12

contrdle d'accёs

7.3.3.2.02

controls de duplication

4.1.2.06

controls d’autoritd

4.2.1.1.20

controls, vocabulaire

4.2.2.1.03

conversion (de donndes)

1.1.4.05

соорёгаііоп, catalogage en

4.2.1.1.05

copie

2.1.06, 2.1.14

copie ітргітёе

2.1.07

copie officielle

7.1.06

copie supplbmentaire

4.1.2.25

copyright

7.2.2.02

copyright, notice de

7.2.2.03

corps d’ouvrage

6.8.02

170

corps du livre, preparation du

6.10.10

corrigenda

2.2.2.13

couche, papier

6.5.18

couche, papier simili-

6.5.14

couleur

6.2.30

couleurs fugitives

6.6.13

couleurs, stabiblite des

6.2.07

couplage bibliographique

4.3.2.1.14

courant, titre

4.2.1.4.12

courantes, archives

3.3.05

courantes, archives non

3.3.07

courtier en information

1.3.09

court terme, collection de preta

3.2.14

couture, reliure sans

6.9.08

couverture

4.1.1.08, 6.8.13

couverture des collections, degre de

4.1.1.05

couverture, taux de

4.1,1.09

craquelure

6.6.10, 6.6.11

cuivre, gravure sur

2.3.2.20

culturelie, loi de propriete

7.1.09

D

dactylographie, exemplaire

2.3.1.02

daguerreotype

2.3.3.02

date d’acc^s

7.3.5.02

date de priorite

7.2.3.3.09

debout, gravure sur bois

2.3.2.17

decalcomanie

2.3.1.07

dechet

4.3.3.2.18

dechirure, resistance a la

6.2.22

declaration, obligation de

7.3.1.07

declassification

7.3.3.1.07, 7.3.3.1.08

decoloration

6.6.25, 6.6.31

dedoublage

6.7.34

defaillance

6.1.15

defaut

6.1.16

definitive, sortie

4.1.2.33

definitives, archives

3.3.07

deformation

6.6.07

deformation dimensionnelle

6.6.14

degre de couverture des collections

4.1.1.05

delai de conservation

4.1.1.23

171

delamination

6.6.36, 6.7.30

delocalise, stockage

4.3.1.1.04

demande

4.1.2.11

demande de brevet

7.2.3.3.02

demande de localisation des documents

5.4.09

demande de I’utilisateur

5.1.11

demande de renouvellement de pret

5.4.10

demande divisionnaire

7.2.3.3.03

demande, numero local de

5.4.08

demandes, satisfaction des

5.6.14

demi-reliure

6.9.04, 6.9.05

demi-reliure a coins

6.9.03

demi-teinte, impression en relief en

2.3.2.16

demontage

6.7.20

departementales, archives

3.3.02

dependante, revendication

7.2.3.4.09

deplacees, archives

4.1.2.32

depliant

2.4.14

depdt

4.1.2.08

ddpot, bibliothcque de

3.2.10

depot des actes, gestionnaire du

1.3.12

depot intermediaire

3.3.12

depot legal

4.1.2.07

derivee, indexation

4.2.2.7.03

desacidification

6.7.09

desacidification aqueuse

6.7.10

desacidification non aqueuse

6.7.11

descripteur

4.2.2.6.04

descripteur de contenu

4.2.2.6.07

descripteur de forme

4.2.2.6.08

descripteur, non­

4.2.2.6.10

description

4.2.1.1.01,7.2.3.4.02

description archivistique internationale normalisee

4.2.1.1.19

description bibliographique internationale normalisee

4.2.1.1.18

description du contenu

4.2.2.1.02

description physique

4.2.1.5.11

descriptive, notice

4.2.1.1.13

deshumidification

6.7.19

desiderata

-4.4.2.12

designation

1.1.2.10

desinfection

6.7.15

document, presentation du

5 6 07

deeumsnt, systeme d’acces par

43 2 2 08

document virtue! principal

42 2 8 03

document/terme, matrice de

42 2 8 01

document/terme, systeme d’acces par

4 3 2 2 08

documentaire, recherche

43 2 1 01

documentaliste

1 3 08

documentation

1 2 01

documentation, centre de

3 1 19

documents, demande de localisation des

5 4 09

documents, enregistrement des sorties des

5 2 06

documents, frequence de consultation de

5 6 11

documents, recherche de

1 2 06

documents, revue des

4 1 1 20

documents, service de fourmture de

5 5 12

documents sur place, utilisation des

5 4 01

documents, temps de fourmture des

5 2 04

domame

1 1 1 07

domame matieres

4 1 1 04

domame public

7 2 1 03

dommage

6 1 14

dommage chimique

6 1 19

dommage mecanique

6 1 18

don

4 12 10

donnees

1 1 4 01

donnees anonymisees

7 3 2 03

donnees, banque de

114 10

donn£es, base de

1 1 4 11

donnees bibliographique,

base de

4 3 2 1 05

donnees, blocage des

7 3 3 2 03

donnees classifies

7 3 2 05

donn6es confidentielles

7 3 2 06

donnees de texte integral, base de

1 1 4 12

donnees, droit de blocage de

7 3 4 09

donnees, droit de detraction des

7 3 4 08

donnees, integrite des

7 3 110

donnees, interconnexion des

7 3 1 09

donnees- lib^res -

7-3 2 02

donnees lisibles par machine

4 3 1 1 20

donnees, mampulateur des

7 3 1 03