Страница 26: ДСТУ ISO 5127:2007. Інформація і документація. Словник термінів (61567)

parallel title

4.2.1.4.04

parchment

6.5.37

partitive relation

4.2.2.5.03

party, third

7.3.1.04

password, user

5.2.10

paste

6.5.29

paste-down

6.8.11

patent

7.2.3.1.10

patentability

7.2.1.09

patent abridgement

7.2.3.3.05, 7.2.3.4.03

patent application

7.2.3.3.02

patent, exclusion

7.2.3.1.10

patent, improvement

7.2.3.2.03

pntent, letters

7.2.3.3.05

patent, main

7.2.3.2.01

patent, national

7.2.3.2.04

patent of addition

7.2.3.2.02

patent of invention

7.2.3.1.10

patent office

7.2.3.1.11

patent, petty

7.2.3.2.06

patent, re-examination of a

7.2.3.3.08

patent, regional

7.2.3.2.05

patent register

7.2.3.3.06

patent, reissue of a

7.2.3.3.07

patent specification

7.2.3.4.04

patent, utility model

7.2.3.1.03

perfect binding

6.9.08

performance indicator

5.6.04

performance measure

5.6.03

performance, right of public

7.2.2.2.02

performance, service

5.6.02

period, loan

5.2.03

period, retention

4.1.1.23

periodical

2.4.07

permeability

6.2.05

permanence

6.2.01

permanent loan

4.1.2.08

permanent paper

6.5.07

permit, processing

7.3.3.1.04

personal data

7.3.2.01

personal papers

3.3.09

pertinence

4.3.3.2.13

pertinence, principle of

4.3.1.1.08

petty patent

7.2.3.2.06

pH value

6.2.29

145

phase relation

4.2.2.5.10

photo

2.3.3.01

photocopy

2.3.3.11

photodegradation

6.6.32

photograph

2.3.3.01

phrase, terminological

1.1.2.05

physical description

4.2.1.5.11

picture

2.1.17

picture, motion

2.3.3.10

piece

2.1.15

pigment

6.5.21

piracy

7.2.1.12

pirated work

7.2.1.12

plagiary

7.2.1.13

plan

2.2.1.29

plan cabinet

4.3.1.3.03

plan case

4.3.1.3.03

plan, disaster control

6.1.30

plan, filing

4.3.1.1.03

plan paper

6.5.16

plan, storage

4.3.1.1.03

plasticity

6.2.16

point, access

4.2.1.1.12

point, dry

2.3.2.25

policy, collection

4.1.1.02

polysemy

1.1.2.18

polythetic classification

4.2.2.3.04

population, target

5.1.04

porosity

6.2.06

portion, characterizing

7.2.3.4.06

postcard

2.4.17

postcoordinate index

4.3.2.2.07

poster

2.4.15

posthumous publication, right of

7.2.2.05

preamble

7.2.3.4.05

precision

4.3.3.2.16

precision, normalized

4.3.3.2.17

precoordinate index

4.3.2.2.01

preface

2.2.2.05

preferred term

4.2.2.6.04

pre-order search

4.1.2.06

preparator

1.3.13

presearch interview

5.5.05

preservation

6.1.01

primary value

4.1.1.12

146

principle of division

4.2.2.4.08

principle of inversion

4.2.2.4.16

principle of pertinence

4.3.1.1.08

principle of provenance

4.3.1.1.09

principle of respect for original order

4.3.1.1.10

principle of specificity

4.2.2.7.02

print

2.3.2.01

print, albumen

2.3.3.05

print, carbon

2.3.3.03

print, collodion

2.3.3.04

print, cdfiotype

2 .3.2.3U

print, dot matrix

2.3.2.09

print, inkjet

2.3.2.10

print, intaglio

2.3.2.05

print, laser

2.3.2.11

print, relief

2.3.2.04

print, relief half-tone

2.3.2.16

print, screen

2.3.2.07

print, security

2.3.2.12

print, stencil

2.3.2.08

printing

1.2.17

prior art

7.2.1.04

prior disclosure

7.2.3.3.01

priority date

7.2.3.3.09

priority right, union

7.2.3.3.04

private archives

3.3.09

private library

3.2.18

private museum

3.4.07

probabilistic retrieval

4.3.3.1.11

proceedings

2.2.1.10

processing, data

1.1.4.03

processing permit

7.3.3.1.04

profile, request

4.3.3.1.03

profile, search

4.3.3.2.02

profile, user

5.6.16

programme, outreach

5.5.03

proof

2.3.2.03

proper, title

4.2.1.4.02

property, industrial

7.2.3.1.01

property law, cultural

7.1.09

property title, industrial

7.2.3.1.02

protection

7.2.1.02

protection, data

7.3.3.1.01

protection supervisory authority, data

7.3.3.1.09

provenance

4.1.1.10

147

provenance, principle of

4 3 1 1 09

provincial museum

3 4 04

pseudonym

4 2 1 5 04

public access catalogue, online

5 3 02

public domain

7 2 1 03

public library

32 15

public performance, right of

7 2 2 2 02

public records

3 3 08, 7 1 01

publication

2 1 11

publication, cataloguing in

4 2 1 1 04

publication, monographic

2 4 02

publication, right of posthumous

7 2 2 05

publication, serial

2 4 06

publisher

1 3 14

pulling

6 7 20

quality

1 3 02

quality, archival

6 1 12

quarter binding

6 9 05

quarter binding, three-

6 9 04

quasi-synonymy

112 17

query

4 3 3 2 03

quotation

4 3 2 1 12

R

rank

4 3 3 2 06

rare book collection

3 2 21

rare book library

3 2 21

ratio, coverage

4 1 1 09

reader area

5 3 04

reader’s ticket

5 2 08

reading room

5 3 05

reading-room lending

5 4 05

reappraisal

4 1 2 28

recall

43 32 14

recall, normalized

4 3 3 2 15

recall notice

5 4 12

receptivity

6 2 04

reclaimed paper

6 5 08

record

1 1 3 11, 22 1 08

record, accession

4 12 17

record, authority

42 1 1 16

record, conservation

6 1 10

record, continuation

4 1 2 26

record, electronic

4 3 1 1 20

148

record, frozen

4.1.1.27

record, gramophone

2.3.4.02

record group

4.3.1.1.12

record group, closed

4.3.1.1.13

record, machine-readable

4.3.1.1.20

record office

3.1.02

record, temporary

4.1.1.25

recorded information

1.1.3.10

recording code, international standard

4.2.1.2.04

recording, right of parallel

7.3.4.10

record's centre

3.3.12

records, closed access

7.3.5.05

records, current

3.3.05

records manager

1.3.12

records, noncurrent

3.3.07

records office, departmental

3.3.11

records, open access

7.3.5.03

records, public

3.3.08,7.1.01

records, restricted access

7.3.5.04

records schedule

4.1.1.21

records, semicurrent

3.3.06

records survey

4.1.1.20

recycled paper

6.5.09

redundancy

4.3.3.2.11

re-examination of a patent

7.2.3.3.08

reference

4.2.1.3.07

reference collection

3.1.11

reference interview

5.5.05

reference library

3.2.11

reference retrieval

1.2.07

reference services

5.5.06

reference work

2.2.1.15

referral service

5.5.07

regional archives

3.3.02

regional museum

3.4.05

regional patent

7.2.3.2.05

register

7.1.07

register, accession

4.1.2.17

register, deaccession

4.1.2.31

register, discards

4.1.2.31

register, location

4.2.2.2.09

register of data files

7.3:1.06

register, patent

7.2.3.3.06

registered trade mark notice

7.2.3.1.06

registered user

5.2.07

149

registrar

1 3 16

registry

3 3 13

regrading

7 3 3 1 06

reissue of a patent

72 3 3 07

related term

4 2 2 6 06

relation

1 1 1 05

relation, analytic

4 2 2 5 07

relation, assocoative

4 2 2 5 04

relation, equivalence

42 2 5 13

relation, formal

4 2 2 5 08

relation, generic

4 2 2 5 02

relation, hierarchical

42 2 5 08

relation, instance

42 2 4 05

relation, interfacet

4 2 2 5 12

relation, intrafacet

42 2 5 11

relation, partitive

4 2 2 5 03

relation, phase

422 5 10

relation, semantic

42 2 5 01

relation, synthetic

42 2 5 09

relative humidity

6 1 27

relative index

432 1 11

relaxation

6 7 21

relevance

43 32 12

relief cut, metal

2 3 2 14

relief etching, metal

2 3 2 15

relief half-tone print

2 3 2 16

relief print

2 3 2 04

remote storage

4 3 1 1 04

remote use

5 4 02

removed archives

4 1 2 32

renewal of loan

5 4 07

renewal request, loan­

5 4 10

repackaging, information

5 5 11

repair

6 1 05

repair tissue

6 5 40

replevin

4 1 2 34

report

2 2 1 11

report number, international standard technical

4 2 1 2 06

reproduction

2 1 03

reproduction, right of

72 2 2 03

reprography

1 2 16

request

4 1 2 11, 5 1 11

request, aocument-location

5 4 09

request, loan-renewal

5 4 10

request number, local

5 4 08