Після випробуваннь нагріванням до початку випробування на вібростійкість
зразки охолоджують до температури навколишнього середовища.
Випробування на вібростійкість
У положенні, прийнятому для експлуатації, зразки закріплюють на вібраторі згідно з вимогами ІЕС 60068-2-6 за допомогою ременів, які охоплюють оболонку. Напрямок коливань - вертикальний, ступінь жорсткості такий:
тривалість: ЗО хв;
амплітуда: 0,35 мм;
діапазон частот 10; 55; 10 Гц;
частота коливань: приблизно одна октава за хвилину.
Вологе оброблення
Протягом двох діб (48 год) зразки піддають вологому обробленню за 17.2
Вимірювання
Всі наступні випробування провадять до проведення циклічних випробувань і після кожного повного циклу:
-первинного струму неробочого ходу або омічної складової неробочого ходу в омах.
Первинний струм неробочого ходу або омічна складова первинного струму неробочого ходу не повинна перевищувати 30% від відповідного значення, отриманого на початку вимірювань.
опір ізоляції вимірюють згідно з 18.1 і 18.2;
випробування електричної міцності ізоляції провадять згідно з 18.3 і 18.4.
Значення випробних напруг знижують до 35 % від встановлених значень, тривалість випробування подвоюють;
наступне випробування провадять тільки для трансформаторів з номінальною частотою живлення 50 або 60 Гц. Після проведення випробування електричної міцності ізоляції до одного первинного кола подають протягом 5 хв випробну напругу, щонайменше 1,2 номінальної первинної напруги за подвійної номінальної частоти живлення.
Трансформатор не навантажують. Під час випробування поліфілярні обмотки, якщо вони є, під’єднують послідовно. Може використовуватись більша ніж подвійна частота живлення; тривалість періоду під’єднання, у хвилинах, у 10 разів більше номінальної частоти живлення, поділеної на випробну частоту, але не менше 2 хв.
Під час проведення вищезазначених випробувань між витками обмотки, між первинними і вторинними колами, між прилягаючими первинними або вторинними колами або між обмотками і будь-яким струмопровідним магнітопроводом не повинно бути пробою ізоляції.
Якщо після закінчення всіх 10 циклів випробувань один або кілька зразків виходять з ладу, вважають, що трансформатори не витримали випробування на міцність.
15 ЗАХИСТ ВІД КОРОТКИХ ЗАМИКАНЬ І ПЕРЕВАНТАЖЕНЬ
Загальні положення
Трансформатори повинні витримувати короткі замикання і перевантаження за умов нормальної експлуатації.
Відповідність перевіряють оглядом і такими випробуваннями, які проводять зразу після випробування за 14.1 без зміни температури навколишнього середовища і зміни положення трансформатора за 1,1 номінальної первинної напруги або за будь-яким значенням первинної напруги умовно стійких до коротких замикань трансформаторів у межах від 0,9 до 1,1 номінальної первинної напруги:
для трансформаторів, безумовно стійких до коротких замикань - за 15.2;
для трансформаторів, умовно стійких до коротких замикань - за 15.3;
для трансформаторів не стійких до коротких замикань - за 15.4;
для трансформаторів, безпечних у разі пошкодження - за 15.5;
для трансформаторів з випрямлячем випробування за 15.2 або 15.3 виконують двічі, один раз під час короткого замикання з одного боку випрямляча і другий - під час короткого замикання - іншого боку випрямляча;
для трансформаторів з кількома вторинними обмотками або вторинною регулювальною обмоткою враховують найбільше перевищення температури. У першому випадку всі обмотки, призначені для одночасного навантаження, навантажують за номінальної вихідної потужності, а потім створюють коротке замикання на обраній вторинній обмотці.
Під час випробування за 15.2, 15.3 і 15.4 температура не повинна перевищувати значення, наведені в таблиці 3, якщо трансформатор працює за номінальної температури навколишнього середовища (25 °С або ta).
Якщо температура на місці випробовування відрізняється від номінальної температури навколишнього середовища, то цю різницю треба враховувати під час застосування максимальних значень, наведених у таблиці 3.
Таблиця 3 - Максимальні значення температури у разі коротких замикань або за умов перевантаження
|
Класифікація ізоляції |
А |
Е |
В |
F |
Н |
|
Максимальна температура, °С |
|||||
|
Обмотка безумовно стійка підрозділ 15.2 |
150 |
165 |
175 |
190 |
210 |
|
Обмотка, захищена захисним пристроєм: а) пункти 15.3.2-15.3.3 -15.3.4 - протягом заданого часу або часу Т, наведеного у таблиці 41> |
200 |
215 |
225 |
240 |
260 |
Кінець таблиці З
|
Ь) пункт 15.3.1 |
|
|
|
|
|
|
- протягом першої години, максимальне |
|
|
|
|
|
|
значення |
200 |
215 |
225 |
240 |
260 |
|
- після першої години, максимальне значення2) |
175 |
190 |
200 |
215 |
235 |
|
- після першої години, середньоарифметичне значення 2) |
150 |
165 |
175 |
190 |
210 |
|
с) пункт 15.3.5 |
175 |
190 |
200 |
215 |
235 |
|
Зовнішні оболонки (до яких можна доторкнутися стандартним випробним пальцем) |
|
|
105 |
|
|
|
Гумова ізоляція проводів |
|
|
85 |
|
|
|
Полівінілхлоридна ізоляція Опорні поверхні (тобто будь-яка площа, яку займає трансформатор на поверхні |
|
|
85 |
|
|
|
фанери, виготовленої із сосни) |
|
|
105 |
|
|
^Максимальна температура вважається максимально досяжною під час випробування внаслідок теплової інерції трансформатора.
^Середньоарифметичне значення визначається наступним чином:
Крива залежності температури від часу складається під час циклічного подання енергії до трансформатора. Середньоарифметичне значення температури (U) визначається за формулою:
^=^max+U)/2,
де є середнім максимальним значенням;
tmiM є середнім мінімальним значенням
Мінімум
Максимум
Під час і після усіх випробувань трансформатор повинен відповідати вимогам розділу 9.
Після усіх випробувань і охолодження трансформатора до температури навколишнього середовища ізоляція повинна витримати випробування на електричну міцність за 18.3
Примітка. Перед випробуванням електричної міцності ізоляції вологе оброблення за 17.2 не виконують.
Безумовно стійкі до коротких замикань трансформатори
Трансформатори, безумовно стійкі до коротких замикань, випробовують коротким замиканням вторинних обмоток до того часу, поки не буде досягнуто усталеного режиму.
Умовно стійкі до коротких замикань трансформатори
Випробування трансформаторів, умовно стійких до коротких замикань, провадять таким чином:
Затискачі вторинних обмоток закорочують. Умонтований захисний пристрій від перевантажень повинен спрацювати до того, як температура перевищить значення, наведені в таблиці 3 для будь-якого значення первинної напруги від 0,9 до 1,1 номінальної первинної напруги.
Якщо передбачено захист плавким запобіжником, який відповідає
ІЕС 60269-2, ІЕС 60269-3, або технічно еквівалентним запобіжником, трансформатор протягом часу Т навантажують струмом, який у «к» разів перевищує зазначений на трансформаторі струм плавкої вставки;значення Т і «к» наведено у таблиці 4. Під час проведення випробування струм у плавкому запобіжнику повинен підтримуватись постійним. Плавка вставка замінюється вставкою з незначним опором.
Таблиця 4 - Значення Т і «к» для плавких запобіжників
|
Значення, зазначені як номінальний струм Ін захисної плавкої вставки gG, А |
т, год |
К |
|
Ін <4 |
1 |
2,1 |
|
4< Ін <16 |
1 |
1,9 |
|
16< Ін <63 |
1 |
1,6 |
|
63< Ін £160 |
2 |
1,6 |
|
160<Ін <200 |
3 |
1,6 |
|
Примітка 1. Для циліндричних запобіжників gG типу В побутового застосування (ІЕС 60269-3-1) для запобіжників промислового застосування з павкими вставками для з'єднань за допомогою болтів (ІЕС 60269-2-1) значення К для Ін <16 А дорівнює 1,6. Примітка 2. Для запобіжників типу D побутового застосування (ІЕС 60269-3-1) за номінального струму 16 А значення К дорівнює 1,9. |
||
Якщо захист трансформатора забезпечується мініатюрними плавкими запобіжниками, які відповідають ІЕС 60127, плавкими вставками запобіжника пластинчатого типу за ISO 8820, який застосовують у засобах пересування, або технічно еквівалентним плавким запобіжником, трансформатор навантажують струмом, зазначеним у відповідному стандарті, протягом періоду, який відповідає найбільшому проміжку часу до виникнення дуги. Під час проведення випробування струм у плавкому запобіжнику повинен підтримуватись постійним. Плавка вставка замінюється вставкою з незначним опором.
Примітка. Технічно еквівалентний запобіжник - це плавка вставка запобіжника, яка має такі самі характеристики струму та часу як і вставки за ІЕС 60127 або ISO 8820.
Якщо захист трансформатора забезпечується мініатюрними плавкими запобіжниками згідно з ІЕС 60127, трансформатор навантажують струмом, який дорівнює 1,5 значення номінального струму плавких вставок, доти, поки не буде досягнуто усталеного режиму.
Якщо захист забезпечується вимикачем за ІЕС 60898 або еквівалентним вимикачем, трансформатор навантажують струмом, який дорівнює 1,45 значення номінального струму вимикача, протягом часу, зазначеного ІЕС 60898. Під час проведення випробування струм у плавкому запобіжнику повинен підтримуватись постійним.
Плавка вставка замінюється вставкою з незначним опром.
Якщо захист забезпечується:
-не передбаченим ІЕС 60127 або ІЕС 60269 пристроєм захисту від перевантажень або вимикачем;
-особливою слабкострумовою частиною;
трансформатор навантажують струмом, що дорівнює 0,95 значення найменшого струму, який спричиняє вимикання пристрою до досягнення усталеного режиму. Найменший струм, який спричиняє відімкнення пристрою, визначається роботою трансформатора за 100% номінальної вихідної потужності. При цьому необхідно поступово збільшувати на 2% на кожному етапі вторинну напругу і затримувати на цьому етапі до досягнення нормальних умов експлуатації, до відімкнення захисного пристрою.
Якщо захисним пристроєм є слабкострумова частина, вищезазначене випробування повторюють на двох нових зразках. Під час випробування на першому зразку слабкострумова частина повинна функціонувати в тому ж режимі і місці, що й раніше. Під час випробування на другому зразку температура не повинна перевищувати значень, поданих у таблиці 3, для усталеного режиму.
Не стійкі до коротких замикань трансформатори
Трансформатори, не стійкі до коротких замикань випробовують за 15.3. Зазначений виробником захисний пристрій вмикають відповідно до первинного або вторинного кола.
Під’єднані до пристрою або обладнання трансформатори, не стійкі до коротких замикань, випробовують разом із зазначеним виробником захисним пристроєм, увімкненим у первинне або вторинне коло за найбільш несприятливих умов нормальної експлуатації і найбільш несприятливих умов навантаження обладнання або кола, для яких призначено трансформатор. Прикладами несприятливого навантаження може бути тривалий, короткочасний або переривчастий режими роботи.
Трансформатори, безпечні у разі пошкодження
Три додаткові зразки використовують тільки для наведеного нижче випробування.
Якщо під час цього випробування трансформатор виходить з ладу, розривання відбувається у первинному колі.
Кожний з трьох зразків установлюють як для нормальної роботи на фанерній опорі завтовшки 20 мм, пофарбованій у чорно-матовий колір і нагрівають згідно з 14.2 до досягнення стабільної температури. Кожний трансформатор вмикають за напруги, яка дорівнює 1,1 номінальної первинної напруги, вторинну обмотку, в якій під час випробування за 14.2 відзначалось найбільше перевищення температури, спочатку навантажують струмом, який дорівнює 1,5 номінального вторинного струму (або, якщо це неможливо, струмом, який дорівнює максимальному значенню вторинного струму) до досягнення усталеного режиму або поки трансформатор не вийде з ладу (залежно від того, що відбудеться раніше).
