---

ІЕС 61032:1997 Випробні зразки для перевірки ступеня захисту

ІЕС 61058-1:2000 Комутаційна апаратура для пристроїв. Частина 1. Загальні вимоги

ІЕС 61140 Захист від ураження електричним струмом. Загальні положення щодо установок і обладнання

ISO 4046-4:2002 Папір, картон, целюлоза і відповідні терміни. Словник

ISO 8820 (усі частини) Засоби пересування. Плавкі вставки пластинчатих запобіжникі

вЗ ВИЗНАЧЕННЯ ПОНЯТЬ

У цьому стандарті використовують терміни та визначення, наведені нижче.

Визначення термінів щодо трансформаторів, призначених для спеціального застосування, наведено у відповідних стандартах.

Термін трансформатор поширюється на трансформатори, реактори і, якщо це прийнятно, на силові блоки живлення.

Під термінами напруга і струм мають на увазі, якщо не зазначено інше, дійове значення змінного струму і напруги та середньоарифметичні значення постійного струму і напруги.

Без пульсацій - діюче значення напруги без пульсацій, відмінне не більше 10% значення складової постійного струму.

Статичний пристрій з двома або кількома обмотками, призначений перетворювати за допомогою електромагнітної індукції одну систему змінного струму та напруги в іншу систему змінного струму та напруги, звичайно за тієї ж частоти, для передавання електричної потужності [IEV 421-01-01 ]

Примітка. Термін частота також припускає, що форма хвилі залишається незмінною.

Трансформатор із захисним розділенням первинної та вторинної обмоток.

Розділовий трансформатор, призначений для живлення кіл безпечної наднизької напруги (БННН) (SELV) або кіл наднизької напруги із захисним відокремленням від інших кіл (ЗННН) (PELV).

Трансформатор, призначений для живлення спеціальних пристроїв обладнання або частин пристроїв чи обладнання вмонтований або не вмонтований, але спеціально розроблений для особливого застосування.

Приєднуваний трансформатор, призначений для установлення в спеціальному пристрої чи обладнанні, оболонка якого забезпечує захист від ураження електричним струмом.

Приєднуваний трансформатор, який не вмонтовують у пристрій чи обладнання, а нерухомо встановлюють у пристрій (обладнання) і який має власну оболонку, яка забезпечує захист від електричного струму.

Трансформатор, призначений для живлення точно не зазначених приладів і для використання без додаткової оболонки, яка забезпечує захист від ураження електричним струмом.

Примітка. Такий трансформатор може бути переносним або стаціонарним.

Трансформатор, температура якого під час перевантаження чи короткого замикання не перевищує встановлені граничні значення, який відповідає всім вимогам цього стандарту після усунення перевантаження або короткого замикання і у якого не передбачається безперервна робота у режимі короткого замикання чи перевантаження.

Примітка. «Відповідає всім вимогам цього стандарту» не означає, що всі типи стійких до коротких замикань трансформаторів продовжують працювати.

(non-inherently short-circuit proof transformer)

Стійкий до коротких замикань трансформатор, в який вмонтовано захисний пристрій, що розмикає первинне чи вторинне коло, або знижує струм у первинному чи вторинному колі під час перевантаження або короткого замикання, і який відповідає вимогам цього стандарту після усунення перевантаження чи короткого замикання та повторного ввімкнення або заміни захисного пристрою.

Умовно стійкий до коротких замикань трансформатор із захисним пристроєм, який після повторного ввімкнення або заміни продовжує працювати.

Примітка. Приклади самовмикаємих чи несамовимикаємих захисних пристроїв є запобіжники, розмикальні пристрої у разі перевантаження, плавкі запобіжники, плавкі вставки запобіжника, термовимикачі, терморезистори з позитивним температурним коефіцієнтом опору та механічні пристрої автоматичного вимкнення.

(non-inherently short-circuit proof transformer with non-self-resetting or non- replaceable protective device)

Стійкий до коротких замикань трансформатор із захисним пристроєм, який не є самовмикаємим або не замінюється, який відповідає вимогам цього стандарту після усунення перевантаження або короткого замикання, але після перевантаження або короткого замикання не працює.

Стійкий до короткого замикання трансформатор без захисного пристрою, температура якого у випадку перевантаження або короткого замикання не перевищує встановлені граничні значення, і який продовжує працювати і відповідати вимогам цього стандарту після усунення перевантаження або короткого замикання.

Трансформатор, захист якого від підвищення температури понад указане максимальне значення забезпечує захисний пристрій, установлений поза трансформатором, і який відповідає вимогам цього стандарту після усунення перевантаження чи короткого замикання та повторного ввімкнення захисного пристрою.

Трансформатор, в який вмонтовано захисний пристрій чи особлива слабо точна частина, який у разі неправильної експлуатації виходить з ладу внаслідок розривання первинного кола, не спричиняючи небезпеки для обслуговуючого персоналу та навколишнього середовища. Відповідає усім вимогам цього стандарту після усунення перевантаження або короткого замикання.

Примітка. «Відповідає усім вимогам цього стандарту» не означає, що безпечний у разі пошкодження трансформатор продовжує знаходитись в експлуатації. Після пошкодження він має витримувати випробування на електричну міцність, при цьому випробна напруга складає 35% від вихідного значення.

Трансформатор, який переміщують під час роботи або який можна легко перенести з одного місця на інше без від’єднання від джерела живлення.

Трансформатор, призначений для встановлення у коробці для прихованого монтажу.

Трансформатор, призначений для кріплення на опорі, або закріплений у спеціальному положенні, зазначеному виробником.

Нерухомо встановлений трансформатор, або трансформатор з масою понад 18 кг, не обладнаний однією або кількома ручками для перенесення.

Переносний трансформатор , який за умов нормальної експлуатації тримають у руці.

Відмінено

Трансформатор, магнітну систему й обмотки якого не занурено в рідкий діелектрик.

Електронний пристрій, що складається з трансформаторів і електронних схем, який приймає енергію від мережі для живлення одного чи кількох інших пристроїв. Цей пристрій може відокремлювати первинне коло від вторинного, регулювати або трансформувати вторинну напругу і струм. Пристрій може складатися з одного чи кількох окремих складників, призначених для випрямлення струму, перетворення або інвертування частот, при цьому внутрішня робоча частота не повинна перевищувати 500 Гц.

Електронний пристрій, що складається з трансформаторів і електронних схем, який приймає енергію від мережі для живлення одного чи кількох інших пристроїв. Цей пристрій може відокремлювати первинне коло від вторинного, регулювати або трансформувати вторинну напругу і струм. Пристрій може складатися з одного чи кількох окремих складників, призначених для випрямлення струму, перетворення або інвертування частот, при цьому внутрішня робоча частота перевищує 500 Гц, але не більше 100 МГц.

Пристрій, що складається з однієї чи кількох обмоток, повний опір яких залежить від частоти, який працює за принципом самоіндукції, за якого струм намагнічування утворює магнітне поле у магнітопроводі або в повітрі.

Примітка. Реактори з тороїдальним магнітол роводом також включено до цього визначення.

• тип X, за якого гнучкий кабель або шнур може бути легко замінений;

• тип Y, за якого будь-яке замінення повинен виконувати виробник, агент з обслуговування або відповідний кваліфікований персонал;

Примітка. Спосіб сполучення типу Y можна застосовувати як для звичайних, так і спеціальних гнучких кабелів та шнурів.

• тип Z, за якого гнучкий кабель або шнур не можна замінити без пошкодження або зруйнування частини трансформатора.

Призначений для живлення гнучкий кабель або шнур, який під’єднують зовні на боці входу.

Примітка. Силові шнури живлення - це :

• прикріплені чи приєднані до трансформатора за способами сполучення X, Y чи Z або;

• під’єднані до трансформатора за допомогою з’єднувального пристрою.

Кінці обмотки, які з’єднують обмотку із затискачами трансформатора.

Примітка. З’єднувальні кінці належать до внутрішніх проводів.

Доступні струмопровідні частини, вали, кнопки, рукоятки, затискачі тощо, доступні металеві фіксувальні гвинти та металева фольга, яку накладають на доступні поверхні ізоляційного матеріалу.

Частина, до якої після правильного встановлення трансформатора можна доторкнутися випробним пальцем.

Деталь, яку можна відокремити без інструменту.

Деталь, яку можна відокремити тільки інструментом.

Викрутка, монета чи будь-який інший предмет, який можна використати для обертання гвинта або подібних кріпильних деталей.

Частина, яка забезпечує захист трансформатора від певних зовнішніх впливів і у будь-якому напрямку захист від безпосередніх контактів (IEV 826-03-12:1982).

Примітка. Під зовнішніми впливами мають на увазі механічні чинники, корозію, плісняву, комах, сонячну радіацію, ожеледицю та вологість.

Недоступна струмопровідна частина, яка розташована між небезпечними піднапруговими частинами або корпусом і іншими піднапруговими частинами

Металеві й неметалеві частини з однаковим ступенем провідності

Частина, в якій електронна провідність досягається, головним чином, електронами, що проходять через вакуум, газ чи напівпровідник.

Примітка. Неонові індикатори не слід вважати електронними елементами.

Коло, яке має хоча б один електронний елемент.

Електричне розділення струмопровідних частин повітрям або твердою ізоляцією.

Від’єднання всіх проводів живлення однією дією.