Потім два з трьох зразків піддають вологому обробленню за 17.2 (48 год) і випробуванню на електричну міцність згідно з 18.3 за випробної напруги, збільшеної в 1,35 рази.

Один з трьох зразків піддають випробуванню на електричну міцність за 18.3 в кінці останього періоду за максимальної температури під час випробування на нагрівання та збільшеної в 1,35 раз напруги.

  1. Відстань крізь ізоляцію (вкі)

Відстань крізь ізоляцію задають для додаткової, подвійної або посиленої ізоляції тільки як показано у квадратних дужках у пунктах 2Ь, 2с і 7 таблиць 13.С.1 і D.1.

Ізоляція повинна відповідати класифікації матеріалів, зазначеній в I ЕС 60085 і ІЕС 60216 випробування 14.3.

Примітка. Вважають , що матеріал має відповідну механічну міцність і стійкість до старіння у разі підтвердження випробуваннями за 14.3.

Встановлені відстані крізь ізоляцію не слід розуміти як відстані тільки крізь тверду або тонколистову ізоляцію.

Вони можуть складатись із товщини твердої або тонколистової ізоляції плюс один або декілька повітряних шарів.

    1. Для твердої ізоляції необхідні значення у таблицях позначені індексом 4 Для матеріалів, які класифіковані за ІЕС 60085 і ІЕС 60216, може використовуватись відстань крізь ізоляцію, збільшена на 0,4 з мінімальним значенням 0,2 мм для посиленої ізоляції і 0,1 мм для додаткової ізоляції з робочою напругою понад 25 В у разі виконання випробування за 14.3.

    2. Ізоляція має форму тонкого листа і складається, щонайменше, з трьох шарів (які розділяються або не розділяються).

  1. о шари ізоляції не розділяються (склеєні):

необхідно три шари;

весь композитний матеріал повинен витримати випробування оправки за 26.3.3 (на 150 Н);

необхідні значення для відстані крізь ізоляцію 13, С.1 і D.1 позначено індексом 5>;

-Якщо шари розділяються:

необхідно два шари, а для ізоляції із застосуванням зубчастої стрічки необхідно один додатковий шар (зубчастого типу) і один додатковий шар без зубців (наприклад, приклеєний).

кожен шар повинен витримувати випробування оправки за 26.3.3 з тяговим зусиллям 50 Н);

необхідні значення для відстаней крізь ізоляцію таблиць 13, С.1 і D.1 позначено індексом 5

-Якщо шари ізоляції розділювачі (альтернативні):

необхідно не менше трьох шарів, а для ізоляції із застосуванням зубчастої стрічки потрібен один додатковий шар (зубчастого типу) і один шар без зубців (наприклад, приклеєний);

2/3 кількості шарів повинні відповідати вимогам до випробуванння оправки за 26.3.3 (з тяговим зусиллям 100 Н);

необхідні значення для відстаней крізь ізоляцію, подані у таблицях 13, С.1 і D.1, позначені індексом 5

Примітка. Додаткова ізоляція необхідна у разі зостосування як ізоляції зубчастої стрічки; припускається, що зубці різних шарів співпадають.

Для матеріалів, які класифіковано за ІЕС 60085 і ІЕС 60216 не ставлять вимог щодо відстаней крізь ізоляцію, якщо проводять випробування за 14.3.

Значення у квадратних дужках, подані в таблицях 13, додатку С і таблиці С.1, додатку D і таблиці D.1 (пункти 2 і 7) застосовують таким чином:

  • для трансформаторів із номінальною вихідною потужністю більше 100 В-А значення, наведені у квадратних дужках, застосовують без зміни;

  • для трансформаторів із номінальною вихідною потужностю від 25 В-A до 100 В*А включно значення у квадратних дужках може бути зменшено до 2/3 їхньої величини:

  • для трансформаторів із номінальною вихідною потужністю менше 25 кВ-А значення у квадратних дужках може бути зменшено до 1/3 їхньої величини.

26.3.3 Для проведення випробування оправки виробник повинен надати три окремих зразки з тонких листів завширшки 70 мм.

Під час випробування випробний зразок із тонких листів закріплюють, як показано на рисунку 6, на оправці, виготовленій із сталі з відшліфованою поверхнею і нікелевим або латунним покриттям.

Металеву фольгу (алюмінієву або мідну) завтовшки (0,035±0,005) мм розташовують упритул до поверхні зразка та піддають натягуванню зусиллям 1Н.

Металеву фольгу розташовують таким чином, щоб її краї були на відстані 20 мм від країв зразка; у кінцевому положенні фольга повинна охоплювати краї оправки, на яких міститься зразок, не менше ніж на 10 мм.

До вільного кінця зразка відповідним затискним пристроєм прикладають:

  • для зразка, який складається з кількох шарів, що не роз’єднуються, тягове зусилля 150 Н;

  • для зразка, який складається з 2/3 розділяємих шарів (зубчастого або незубчастого типу) тягове зусилля 100 Н;

  • для зразка, який складається з одного шару (зубчастого або незубчастого типу) тягове зусилля 50 Н.

Зразок три рази повільно повертають без ривків уперед і назад на 230°. Якщо зразок під дією затискного пристрою під час обертання руйнується, випробування повторюють. Якщо один або декілька зразків руйнуються у будь-якому іншому місці, вважають, що вони не витримали випробування. Як тільки оправка займе кінцеве положення, між оправкою і металевою фольгою протягом 1 хв прикладають випробну напругу згідно з 18.3;

  • для зразка, який складається, щонайменше, з трьох розділяємих шарів, проводять випробування напругою не менше 5 кВ або випробування напругою згідно з 18.3, збільшеною на 1,35 рази за більшою величиною;

  • для зразка, який складається з 2/3 розділяємих шарів, проводять випробування напругою не менше 5 кВ або випробування напругою згідно з 18.3, збільшеною на 1,35 рази за більшою величиною.

Під час випробування не повинно бути пробою або іскрового перекриття; ефект корони й аналогічні явища не враховують.Тип ізоляції

Вимірювання

Робоча напруга2), В



Крізь емаль обмотки1)

Не крізь емаль обмотки

88 Al VI

100

150

300

600

100

1 Ізоляція між первинними і вторинними

аЩІляхи струму спливу та повітряні проміжки між піднапруговими

Рі

Рз

Р2

Рз

ПП

ШСС

пп

ШСС

пп

ШСС

пп

ШСС

ПП

ШСС

пп

ШСС



X


0,2

1.2

0,51

1,4

1.5

1,6

3.0

3.0

5,5

6.0

8,0

ю.о

копами (основна ізоляція)

частинами первинних і вторинних кіл




X

0,8

1.9

0,8

2,2

1.5

2,5

3.0

4.7

5,5

9.5

8,0

16,0

X




0,2

1.2

0,2

1,4

0.5

1,6

1.5

3.0

3,0

6.0

5,5

ю.о




X



0,8

1.9

0,8

2,2

0.8

2,5

1.5

4.7

3,0

9.5

5,5

16,0


Зменшені


















значения за 26.2 (Р1)






0,18


0,25


0,3


0.7


1.7


3.2


Ь) Відстань крізь

Ізоляцію між





ВКІ

ВКІ

ВКІ

ВКІ

ВКІ

ВКІ


первинними або вторинними колами й уземпеним металевим екраном

X

X

X

X




Немає вимог до товщини




Таблица 13 - Шляхи струму спливу (шсс), повітряні проміжки (пп) та відстані крізь ізоляцію (вкі) Матеріали групи Illa (175 s ПІТ <400)

Примітка. Ця таблиця подана на кількох сторінках. Зноски і примітки поміщені в кінці таблиці.

ПГГ - порівнювальний індекс треюнгостійкісгі


Розміри у міліметрах



с) Відстань крізь ізоляцію між первинним і вторинними колами

X

X

X

X

Немає вимог до товщини

2 Ізоляція між первинними

і

вторинними колами (подвійна або посилена ізоляція)

а) шляхи струму спливу та повітряні проміжки між піднапруговими частинами первинних і вторинних кіл

Зменшені значення за 26,2

(Р1)



X


0,5

1.4

1,5

2,0

3,0

3,0

5,5

6,0

8,0

12.

14.0

20,




X

0,8

2,2

1,5

3,2

3,0

4,7

5,5

9,5

8,0

19,2

14.0

32,4

X




0,5

1.4

0,5

2,0

1,5

3,0

3,0

6,0

5,5

12,0

8,0

20,0


X



0.8

2,2

0,8

3,2

1,5

4,7

3,0

9,5

5,5

19,2

8,0

32,0





-

0,25

-

0,4

-

0,7

-

1.7

-

4.0

-7,5


Ь) Відстань крізь ізоляцію між первинними або вторинними колами й уземленим металевим екраном за 26.3





вкі

вкі

вкі

вкі

вкі

вкі

X

X

X

X

0,14>

0, 20

0,250

0,50

0,70

1,00





[0.05р>

[0,07]«

[0.08]«

[0,16] о

[0.19]«

[0,25] О

с) Відстань крізь ізоляцію між первинним і вторинним колами за 26.3

X

X

X

X

0,20

0,30

0,5О

1,00

1,50

2,04)





[0.1] О

[0.1] о

[0,15]О

[0.5]«

[0.4]«

[0£р