метод відтворення (Нд) 3.28
метод записування (Нд) 3.28
метод магнітний (Нд) 4.1
метод стирання (Нд) 3.28
місткість доріжки запису неформатована 9.8
місткість доріжки запису форматована 9.9
місткість користувача інформаційна 3.120
місткість нагромаджувана даних інформаційна 9.7
місткість носія запису інформаційна 3.119
місткість носія запису неформатована 9.8
місткість носія запису форматована 9.9
місткість пристрою відтворення інформаційна 3.121
місткість пристрою записування-відтворення інформаційна 3.121
місткість пристрою записування інформаційна 3.121
місткість сигналограмн інформаційна 3.119
мітка відеограми монтажна 8.14
мітка відеофонограми монтажна 8.14
мітка фонограми монтажна 8.14
МО запис 6.4
монтування відеограми 8.8
монтування відеограми автоматизоване 8.11
монтування відеограми автоматичне 8.12
монтування відеограми електронне 8.10
монтування відеограми механічне 8.9
монтування (відеофонограм) за відеорадом 8.59
монтування (відеофонограм) за звукорядом 8.60
монтування відеофонограми 8.8
монтування відеофонограми автоматизоване 8.11
монтування відеофонограми автоматичне 8.12
монтування відеофонограми електронне 8.10
монтування відеофонограми механічне 8.9
монтування фонограми 8.8
монтування фонограми автоматизоване 8.11
монтування фонограми автоматичне
8.12
монтування фонограми електронне
8.10
монтування фонограми механічне
8.9
нагромаджувач даних
9.1
напрямок стирання
3.60
напрямок відтворення
3.60
напрямок записування
3.60
нахил штриха запису
3.53
негатив (фотографічної) сигналограми
7.15
нерівномірність чутливості (носія запису)
3.171
носій БЗ
6.9
носій багаторазового запису
6.9
носій запису
3.4
носій запису двобічний
3.8
носій (запису) л-шаровий
3.7
носій (запису) одношаровий
3.6
носій (запису) зразковий
3.5
носій запису еталонний (Нд)
3.5
носій (запису), то стирається
3.94
носій магнітного запису металізований
4.21
носій магнітного запису металопорошковий
4.20
носій магнітного запису порошковий
4.19
носій обмеженої кількості циклів запису
6.8
носій одноразового запису
6.7
носій 03
6.7
носій оптичного запису неформований
6.14
носій оптичного запису формований
6.14
носій ОЦЗ
6.8
носій, що стирається
3.94
оброблення дефектів оптичного запису
6.23
озвучування відеофонограми
8.61
оптофон
8.26
оригінал (фонограми) лаковий
8.29
оригінал (фонограми) (металевий) другий
8.31
оригінал (фонограми) (металевий) перший 8.30
оригінал фонограми металевий третій 8.32
осердя магнітної головки 4.82
основа носія запису 3.10
пакет дисків 8.9
пакет твердих магнітних дисків 4.18
пакет ТМД 4.18
передспо творення запису 3.101
преімфазис (Нд) 3.101
перезаписування 3.30
перехід відеограми монтажний 8.15
перехід відеофонограми монтажний 8.15
перехід фонограми монтажний 8.15
підкладинка (Нд) 3.10
підмагнічування носія запису 4.5
підсилювач відтворення 3.158
підсилювач записування 3.157
підсилювач загіисування-відтворення універсальний 3.159
підсилювач універсальний 3.159
плавання (Нд) 8.49
площина носія запису базова 3.90
площина сигналограми базова 3.90
поверхня оптичного диска вхідна 6.11
поверхня оптичного диска вихідна 6.12
позитив фотографічноїсигналограми 7.16
позитив фотографічної сигналограми прямий 7.17
поле механічної сигналограми 5.21
потік короткого замикання сигналограми 4.12
потік короткозамкнений (Нд) 4.12
потужність оптичного пучка стирання 6.20
потужність оптичного пучка відтворення 6.19
потужність оптичного пучка записування 6.18
похибка відтворення кутова вертикальна 8.48
похибка відтворення кутова горизонтальна 8.47
прискорення доріжки диска радіальне 3.173
прискорення поверхні диска осьове 3.175
приставка до відеомагнітофона звукова цифрова 8.23
пристрій стирання 3.99
пристрій відтворення 3.97
пристрій електропрогравальний 8.25
пристрій записування 3.96
пристрій записування-відтворення 3.98
пристрій (записування) світломодулювальний 7.6
програвач 8.1
продовження 8.19
продовження записуваної інформації 8.19
прозорість фотографічної сигналограми 7.19
прозорість фотографічноїсигналограми середня 7.20
проміжок відеограми монтажний 8.16
проміжок відеофонограми монтажний 8.16
проміжок задній (Нд) 4.24
проміжок (магнітної) головки додатковий 4.24
проміжок (магнітної) головки робочий 4.23
проміжок передній (Нд) 4.23
проміжок плавання плаваючої магнітної головки 4.26
проміжок сигналограми захисний 3.83
проміжок фонограми монтажний 8.16
профіль рівчика (запису) 5.10
пруг носія запису базовий 3.89
пруг сигналограми базовий 3.89
радіус (заокруглення) дна рівчика (запису) 5.13
ракорд 8.20
реєстрація (Нд) 3.1
режим записування та копіювання фотографічної сигналограми компенсаційний 7.26
рекордер 5.7
рівень запису сигналу 3.122
рівень запису сигналу граничний 3.124
рівень запису сигналу максимальний
3.123
рівень модуляції (Нд)
3.122
рівчик запису
5.10
рівчик (запису) модульований
5.16
рівчик (запису) немодульований
5.17
різець записувальний
5.8
розмічування носія запису
3.85
рокіт (відтворення)
8.53
рядок стирання
3.49
рядок відтворення
3.49
рядок запису
3.49
сектор відеоданих відеофонограми
8.59
сектор звукоданих відеофонограми
8.60
сигнал відтворення хибний
3.136
сигналограма
3.12
сигналограма вимірювальна
3.14
сигналограма випробувальна
3.15
сигналограма змінної густини фотографічна
7.9
сигналограма змінної ширини фотографічна
7.8
сигналограма-оригінал
3.13
сигналограма фотографічна двобічна
7.11
сигналограма фотографічна кольорова
7.13
сигналограма фотографічна кольорово-срібна
7.14
сигналограма фотографічна однобічна
7.10
сигналограма фотографічна срібна
7.12
сигналоносій (Нд)
3.4
сила (звукознімача) протискочувальна
8.44
сила (звукознімача) скочувальна
8.43
сила тяги звукознімача
8.42
система автофокусування оптичного пучка оптичної головки
6.10
система стирання
3.29
система відтворення
3.29
система запису
3.29
слід оптичний
6.17
смугастість відтворюваного зображення 8.76
спосіб стирання 3.28
спосіб відтворення 3.28
спосіб записування 3.28
спосіб магнітний (Нд) 4.1
спотворення відтворення амплітудно-хвильові 3.152
спотворення відтворення кутові 8.50
спотворення відтворення часові 3.109
спотворення запису амплітудно-хвильові 3.152
спотворення залнсування-відтворення амплітудно-хвильові 3.152
спотворення запливання фотографічноїсигналограми 7.24
спроможність носія оптичного запису відбивальна умовна 6.16
стала часу запису 3.156
стирання з ПКШ 3.61
стирання з ПЛШ 3.62
стирання з постійною кутовою швидкістю 3.61
стирання з постійною лінійною швидкістю 3.62
стирання інформації 3.19
стирання (інформації) безконтактне 3.26
стирання (інформації) контактне 3.25
стирання магнітне 4.14
стирання л-доріжкове 3.72
стирання л-рядкове 3.72
стирання л-шарове 3.73
стирання оптичне 6.3
стирання віддоріжкове 3.74
стирання відрядкове 3.74
стирання пошарове 3.74
стоп-кадр 8.72
сумісність сигналограм 3.88
термостирання (магнітної) сигналограми 4.15
ТМД 4.17
тонарм 8.37
тонарм поворотний 8.39
тонарм тангенційний 8.38
тондиск (Нд) 8.28
точка монтажу відеограми 8.13
точка монтажу відеофонограми 8.13
точка монтажу фонограми 8.13
тривалість зупинки пристрою відтворення максимальна 3.163
тривалість зупинки пристрою записування-відтворення максимальна 3.163
тривалість зупинки пристрою записування максимальна 3.163
тривалість пуску пристрою відтворення максимальна 3.162
тривалість пуску пристрою записування-відтворення максимальна 3.162 тривалість пуску пристрою записування максимальна 3.162
утиснення обертової головки 4.40
фаска (записувального різця) полірувальна 5.9
фіксація (Нд) 3.1
фонограма 8.2
формат сигналограми 3.16
форматування носія запису 3.86
ФХХ записування-відтворення 3.153
ФЧХ записування-відтворення 3.153
ФЧХ каналу записування-відтворення 3.154
характеристика відтворення амплітудно-хвильова 3.140
характеристика відтворення амплітудно-частотна 3.140
характеристика відтворення густинна 3.143
характеристика запису амплітудно-хвильова 3.139
характеристика запису амплітудно-частотна 3.139
характеристика записування-відтворення амплітудно-хвильова 3.141 характеристика записування-відтворення амплітудно-хвильова гранична 3.155
характеристика записування-відтворення амплітудно-частотна 3.141 характеристика записування-відтворення амплітудно-частотна гранична 3.155
характеристика записування-відтворення густинна 3.144
характеристика записування-відтворення фазово-хвильова 3.153
характеристика запнсування-відтворення фазово-частотна 3.153
характеристика запису густинна 3.142
характеристика каналу відтворення амплітудно-частотна 3.149
характеристика каналу відтворення по вимірювальній сигнало- грамі амплітудно-частотна 3.151
характеристика каналу записування амплітудно-частотна 3.148
характеристика каналу запнсування-відтворення амплітудно- частотна 3.150
характеристика каналу запнсування-відтворення фазово-частотна 3.154 центр запису 3.166
циліндр відтворення внутрішній 9.12
циліндр відтворення (у пакеті магнітних дисків) інформаційний 9.10 циліндр відтворення нульовий 9.11
циліндр запису внутрішній 9.12
циліндр запису нульовий 9.11
циліндр запису (у пакеті магнітних дисків) інформаційний 9.10
циліндр нульовий 9.11
час доступу до носія запису 3.177
час доступу до сигналограми 3.177
час доступу до фрагмента сигналограми 3.176
читання (Нд) 3.17
чутливість головки відтворення 3.93
чутливість носія запису 3.168
чутливість (носія запису) відносна 3.170
чутливість (носія запису) реверсивна 3.169
шар стирання 3.56
шар відтворення 3.56
шар запису 3.56
шар (носія запису) захисний 3.11
шар (носія запису) робочий 3.9
шар (носія оптичного запису) формований робочий 6.13
швидкість стирання 3.59
швидкість відтворення 3.59
швидкість відтворення інформаційна 3.63
швидкість записування 3.58
швидкість записування інформаційна 3.63
швидкість носія (запису) 3.103
швидкість носія запису середня 3.105
швидкість сигналограми 3.104
швидкість сигналограми середня 3.105
ширина рівчика (запису) 5.12
штрих відтворювальний 7.4
штрих записувальний 7.3
шум (механічної сигналограми) поверхневий 5.24
шум (носія запису) структурний 3.138
АБЕТКОВИЙ ПОКАЖЧИК НІМЕЦЬКИХ ТЕРМІНІВ
Abdek-Einfachzackenspur 7.10
Abtaster 8.16
Abtastfahigkeit 5.23
Abtastkopf 8.40
Abtastnadel 5.22
Abmischen 8.8
Abwinkelung des Tonannes 8.49
Amplitude der Aufzeichnungsgeschwindigkeit Schnelle 5.20
Amplitudenfrequenzgang des Aufzeichnungskanals 3.148
Antiskatingkraft 8.44
Arbeitsspalt 4.23
Aufzeichnung 3.1
Aufzeichnung 3.12
Aufzeichnung mit Langsmagnetisierung 4.2
Aufzeichnung mit Quermagnetisierung 4.4
Aufzeichnung mit Transversalmagnetisierung 4.5
Aufzeichnungsgerat 3.96
Aufzeichnungssystem 3.96
Aufzeichnungstrager 3.4
Aufzeichnungskanal
3.36
Aufzeichnungskopf
3.20
Aufzeichnunglampe
7.5
Aufzeichnungsmiltel
3.4
Aufzeichnungspegel
3.122
Aufzeichnungsverslarker
3.157
Ausgleich des Donnereffekls
7.26
Aussetzen
3.131
Banding
8.79
Besugsaufzeichnungstrager
3.5
Bezugskante
3.89
Bezugsrand
3.89
Bildaufzeichnung
3.33
Digilalaufzeichnung
3.44
Direktaufzeichnung
3.42
Donncreffekt
7.24
Durchlassfaktor der optischen Spur
7.19
Einzackenschrift
7.10
Erregerlampe
7.7
Facettc
5.9
Farbspur
7.13
Farbsilberspur
7.14
Frequenzverlust
3.128
Glcichlaufzeitschwankungen
3.107
Gieichfeldvormagnetisierung
4.6
Grundgerausch
5.24
Hochfrequenzvormagnetisierung
4.8
horizontaler Kompensationspurwinkel
8.49
Kompatiblc Schallplatte
8.35
Kopfeindringtiefe
4.40
Kopicren
3.31
Kopiereffekt
3.130
Kopfrad
4.31
Kopfuberstand
4.39
Kurzschlussfluss 4.12
Lackfolie 8.28
Lackoriginal 8.29
laterale Aufzeichnung 5.3
Leerrille 5.17
Lichfhahn 7.6
Lichtaufzeichnung 7.1
Lichtsteuergerat 7.6
Loschbarkeit 3.137
Loschdampf ung 3.137
Ldschkopf 3.22
Lbschung 3.19
Magnetkopfkern 4.22
magnetishe Wiedergabe 4.13
magnetishe Aufzeichnung 4.1
Magnetbandgerat 8.22
Matrize 8.33
maximale Slartzeit fur Aufname/Wiedergabegeschwindigkeit 3.162
maximale Stopzeit aus Aufname/ Wiedergabegeschwindigkeit 3.163
Mehrkanalaufzeichnung 3.77
mechanische Aufzeichnung 5.1
Mehrkanalwiedergabe 3.78
Mehrspuraufzeichnung 3.71
modulicrte Rille 5.16
«Mutter» 8.31
Nahverzerrung 3.102
Nadel 5.22
Negativspur 7.15
Neigungswinkel der Rille 5.11
(Jffnungswinkel der Rille 5.15
optische Wirkungsgrad der Spur 7.21
Originalnegativ 8.30
photographische Aufzeichnung 7.1
photoelektrischer Ausgangspegelfaktor 7.22
photographische Verbrellung
7.23
Positivspur
7.16
Pcsitiv-Gahano
8.31
Qucrspuraufzelchnung
3.67
Rille
5.10
Rillenauslenkung
5.18
Rillenbreite
