Рис. 7.14 Кутові елементи багатошарових зовнішніх стін

Figure 7.14 Corner details for external walls with more than one skin


7.3 НАВІСНІ ПОКРИТТЯ


(1) Навісне покриття – покриття конст­рукції, яка не має постійних стін, напри­клад, на бензозаправній станції, на пероні і таке інше.


(2) Ступінь заповнення під навісним дахом показано на рисунку 7.15. Він залежить від заповнення φ – відношення площі можли­вих дійсних перешкод під навісом до площі поперечного перерізу під навісом, обидві площі перпендикулярні до напряму вітру.



ПРИМІТКА. φ = 0 відповідає порожньому навісу, φ = 1 відповідає повністю заповненому навісу лише з підвітряної строни (це незакрита будівля).


(3) Загальні коефіцієнти сили cf і коефіці­єнти тиску нетто cp,net, надані у таблицях 7.6 – 7.8 для φ = 0 і φ = 1, враховується по­єднаний ефект дії вітру на верхні і нижні поверхні навісів для всіх напрямів вітру. Проміжні значеня потрібно знаходити лі­нійною інтерполяцією.



(4) Для підвітряної сторони необхідно ви­користовувати значення cp,net для φ = 0 при максимальному заповненні.


(5) Загальний коефіцієнт сили характеризує результуючу силу. Коефіцієнт сили нетто відображає максимальний місцевий тиск для всіх напрямів вітру. Це потрібно вико­ристовувати при проектуванні елементів даху і деталей кріплення.


7.3 CANOPY ROOFS


(1) A canopy roof is defined as the roof of a structure that does not have permanent walls, such as petrol stations, dutch barns, etc.



(2) The degree of blockage under a canopy roof is shown in Figure 7.15. It depends on the blockage φ, which is the ratio of the area of feasible, actual obstructions under the canopy divided by the cross sectional area under the canopy, both areas being normal to the wind direction.


NOTE. φ = 0 represents an empty canopy, and φ = 1 represents the canopy fully blocked with contents to the down wind eaves only (this is not a closed building).


(3) The overall force coefficients, cf, and net pressure coefficients cp,net, given in Tables 7.6 to 7.8 for φ = 0 and φ = 1 take account of the combined effect of wind acting on both the upper and lower surfaces of the canopies for all wind directions. Intermediate values may be found by linear interpolation.



(4) Downwind of the position of maximum blockage, cp,net values for φ = 0 should be used.


(5) The overall force coefficient represents the resulting force. The net pressure coefficient represents the maximum local pressure for all wind directions. It should be used in the design of roofing elements and fixings.


(6) Кожний навіс повинен витримувати різні випадки навантажень, які визначені нижче:

– для односхилого навісу (таблиця 7.6) центр тиску береться на d/4 від навітряного краю (d = розмір уздовж вітру, рисунок 7.16);

– для двосхилого навісу (таблиця 7.7) центр тиску приймається в центрі кожного схилу (рисунок 7.17). Крім того, двосхилий навіс повинен витримувати максимальне або мінімальне навантаження на один схил, при цьому другий схил повинен бути незаван­таженим.

– для багатопрогонового двосхилого навісу кожне навантаження на прогон може розраховуватися із застосуванням коефіці­єнтів зменшення ψmc, які наведені в таблиці 7.8, до значень cp,net, наведених у таблиці 7.7.


Для навісів із подвійним покриттям непро­никне покриття і його деталі розрахо­вуються за cp,net, проникне покриття і його деталі кріплення за 1/3 cp,net.


(7) Потрібно розглядати сили тертя (див. 7.5).


(8) Базову висоту ze потрібно приймати як h, як це показано на рисунках 7.16 та 7.17.


(6) Each canopy must be able to support the load cases as defined below:


– for a monopitch canopy (Table 7.6) the center of pressure should be taken at d/4 from the windward edge (d = alongwind dimension, Figure 7.16);

– for a duopitch canopy (Table 7.7) the center of pressure should be taken at the center of each slope (Figure 7.17). In addition, a duopitch canopy should be able to support one pitch with the maximum or minimum load, the other pitch being unloaded;


– for a multibay duopitch canopy each load on a bay may be calculated by applying the reduction factors ψmc given in Table 7.8 to the cp,net values given in Table 7.7.




For canopies with double skins, the impermeable skin and its fixings should be calculated with cp,net and the permeable skin and its fixings with 1/3 cp,net.


(7) Friction forces should be considered (see 7.5).


(8) The reference height ze should be taken as h as shown in Figures 7.16 and 7.17.



Рисунок 7.15 – Повітряний потік над навісними покриттями

Figure 7.15 Airflow over canopy roofs








Таблиця 7.6 – Значення cp,netі cfдля односхилих навісів

Table 7.6 cp,netand cfvalues for monopitch canopies


Коефіцієнти тиску нетто cp,net(Net Pressure coefficients cp,net)

Опорний план (Key plan)

Кут покриття α

Roof angle α [°]

Заповнення φ

Blockage φ

Загальний коефіцієнт сили

Overall Force Coefficients

cf

Зона A

Zone A

Зона B

Zone B

Зона C

Zone C

Максимальне всі φ (Maximum all φ)

Мінімальне φ = 0 (Minimum φ = 0)

Мінімальне φ = 1 (Minimum φ = 1)

+ 0,2

- 0,5

- 1,3

+ 0,5

- 0,6

- 1,5

+ 1,8

- 1,3

- 1,8

+ 1,1

- 1,4

- 2,2

Максимальне всі φ (Maximum all φ)

Мінімальне φ = 0 (Minimum φ = 0)

Мінімальне φ = 1 (Minimum φ = 1)

+ 0,4

- 0,7

- 1,4

+ 0,8

- 1,1

- 1,6

+ 2,1

- 1,7

- 2,2

+ 1,3

- 1,8

- 2,5

10°

Максимальне всі φ (Maximum all φ)

Мінімальне φ = 0 (Minimum φ = 0)

Мінімальне φ = 1 (Minimum φ = 1)

+ 0,5

- 0,9

- 1,4

+ 1,2

- 1,5

- 2,1

+ 2,4

- 2,0

- 2,6

+ 1,6

- 2,1

- 2,7

15°

Максимальне всі φ (Maximum all φ)

Мінімальне φ = 0 (Minimum φ = 0)

Мінімальне φ = 1 (Minimum φ = 1)

+ 0,7

- 1,1

- 1,4

+ 1,4

- 1,8

- 1,6

+ 2,7

- 2,4

- 2,9

+ 1,8

- 2,5

- 3,0

20°

Максимальне всі φ (Maximum all φ)

Мінімальне φ = 0 (Minimum φ = 0)

Мінімальне φ = 1 (Minimum φ = 1)

+ 0,8

- 1,3

- 1,4

+ 1,7

- 2,2

- 1,6

+ 2,9

- 2,8

- 2,9

+ 2,1

- 2,9

- 3,0

25°

Максимальне всі φ (Maximum all φ)

Мінімальне φ = 0 (Minimum φ = 0)

Мінімальне φ = 1 (Minimum φ = 1)

+ 1,0

- 1,6

- 1,4

+ 2,0

- 2,6

- 1,5

+ 3,1

- 3,2

- 2,5

+ 2,3

- 3,2

- 2,8

30°

Максимальне всі φ (Maximum all φ)

Мінімальне φ = 0 (Minimum φ = 0)

Мінімальне φ = 1 (Minimum φ = 1)

+ 1,2

- 1,8

- 1,4

+ 2,2

- 3,0

- 1,5

+ 3,2

- 3,8

- 2,2

+ 2,4

- 3,6

- 2,7

ПРИМІТКА. + значення показують вітрові навантаження нетто, спрямовані догори

- значення показують вітрові навантаження нетто, спрямовані донизу

NOTE. + values indicate a net downward acting wind action

- values represent a net upward acting wind action


Рисунок 7.16 – Розташування центра сили для односхилих навісів

Figure 7.16 Location of centre of force for monopitch canopies


Таблиця 7.7 – Значення cp,netі cfдля двосхилих навісів

Table 7.7 cp,netand cfvalues for duopitch canopies


Коефіцієнти тиску нетто cp,net(Net Pressure coefficients cp,net)

Опорний план (Key plan)

Кут покриття α

Roof angle α [°]

Заповнення φ

Blockage φ

Загальний коефіцієнт сили

Overall Force Coefficients

cf

Зона A

Zone A

Зона B

Zone B

Зона C

Zone C

Зона D

Zone D

-20

Максимальне всі φ (Maximum all φ)

Мінімальне φ = 0 (Minimum φ = 0)

Мінімальне φ = 1 (Minimum φ = 1)

+ 0,7

- 0,7

- 1,3

+ 0,8

- 0,9

- 1,5

+ 1,6

- 1,3

- 2,4

+ 0,6

- 1,6

- 2,4

+ 1,7

- 0,6

- 0,6

-15

Максимальне всі φ (Maximum all φ)

Мінімальне φ = 0 (Minimum φ = 0)

Мінімальне φ = 1 (Minimum φ = 1)

+ 0,5

- 0,6

- 1,4

+ 0,6

- 0,8

- 1,6

+ 1,5

- 1,3

- 2,7

+ 0,7

- 1,6

- 2,6

+ 1,4

- 0,6

- 0,6

-10

Максимальне всі φ (Maximum all φ)

Мінімальне φ = 0 (Minimum φ = 0)

Мінімальне φ = 1 (Minimum φ = 1)

+ 0,4

- 0,6

- 1,4

+ 0,6

- 0,8

- 1,6

+ 1,4

- 1,3

- 2,7

+ 0,8

- 1,5

- 2,6

+ 1,1

- 0,6

- 0,6

-5

Максимальне всі φ (Maximum all φ)

Мінімальне φ = 0 (Minimum φ = 0)

Мінімальне φ = 1 (Minimum φ = 1)

+ 0,3

- 0,5

- 1,3

+ 0,5

- 0,7

- 1,5

+ 1,5

- 1,3

- 2,4

+ 0,8

- 1,6

- 2,4

+ 0,8

- 0,6

- 0,6

+5

Максимальне всі φ (Maximum all φ)

Мінімальне φ = 0 (Minimum φ = 0)

Мінімальне φ = 1 (Minimum φ = 1)

+ 0,3

- 0,6

- 1,3

+ 0,6

- 0,6

- 1,3

+ 1,8

- 1,4

- 2,0

+ 1,3

- 1,4

- 1,8

+ 0,4

- 1,1

- 1,5

+10

Максимальне всі φ (Maximum all φ)

Мінімальне φ = 0 (Minimum φ = 0)

Мінімальне φ = 1 (Minimum φ = 1)

+ 0,4

- 0,7

- 1,3

+ 0,7

- 0,7

- 1,3

+ 1,8

- 1,5

- 2,0

+ 1,4

- 1,4

- 1,8

+ 0,4

- 1,4

- 1,8

+15

Максимальне всі φ (Maximum all φ)

Мінімальне φ = 0 (Minimum φ = 0)

Мінімальне φ = 1 (Minimum φ = 1)

+ 0,4

- 0,8

- 1,3

+ 0,9

- 0,9

- 1,3

+ 1,9

- 1,7

- 2,2

+ 1,4

- 1,4

- 1,6

+ 0,4

- 1,8

- 2,1

+20

Максимальне всі φ (Maximum all φ)

Мінімальне φ = 0 (Minimum φ = 0)

Мінімальне φ = 1 (Minimum φ = 1)

+ 0,6

- 0,9

- 1,3

+ 1,1

- 1,2

- 1,4

+ 1,9

- 1,8

- 2,2

+ 1,5

- 1,4

- 1,6

+ 0,4

- 2,0

- 2,1

+25

Максимальне всі φ (Maximum all φ)

Мінімальне φ = 0 (Minimum φ = 0)

Мінімальне φ = 1 (Minimum φ = 1)

+ 0,7

- 1,0

- 1,3

+ 1,2

- 1,4

- 1,4

+ 1,9

- 1,9

- 2,0

+ 1,6

- 1,4

- 1,5

+ 0,5

- 2,0

- 2,0

+30

Максимальне всі φ (Maximum all φ)

Мінімальне φ = 0 (Minimum φ = 0)

Мінімальне φ = 1 (Minimum φ = 1)

+ 0,9

- 1,0

- 1,3

+ 1,3

- 1,4

- 1,4

+ 1,9

- 1,9

- 1,8

+ 1,6

- 1,4

- 1,4

+ 0,7

- 2,0

- 2,0

ПРИМІТКА. + значення показують вітрові навантаження нетто, спрямовані догори

- значення показують вітрові навантаження нетто, спрямовані донизу

NOTE. + values indicate a net downward acting wind action

- values represent a net upward acting wind action


Рисунок 7.17 – Розташування навантажень, отриманих за допомогою коефіцієнтів тиску

для двосхилих навісів

Figure 7.17 Arrangements of loads obtained from force coefficients for duopitch canopies


(9) Навантаження на кожний схил бага­топрогонових навісів, як показано на ри­сунку 7.18, визначається із застосуванням коефіцієнта ψmc, наданого в таблиці 7.8, до загальної сили і коефіцієнтів тиску нетто для окремих двосхилих навісів.


(9) Loads on each slope of multibay canopies, as shown in Figure 7.18, are determined by applying the factors ψmc given in Table 7.8 to the overall force, and net pressure coefficients for isolated duopitch canopies.


Таблиця 7.8 – Коефіцієнти зменшення ψmcдля багатопрогонових навісів

Table 7.8 Reduction factors ψmcfor multibay canopies


Прогін

Bay

Розміщення

Location

ψmcкоефіцієнт для всіх φ

ψmcfactors for all φ

на максимальну (спрямовану донизу) силу і коефіцієнти тиску

on maximum (downward) force and pressure coefficients

на мінімальну (спрямовану доверху) силу і коефіцієнти тиску

on minimum (upward) force and pressure coefficients

1

Кінець прогону

End bay

1,0

0,8

2

Другий прогін

second bay

0,9

0,7

3

Третій і наступні прогони

third and subsequent bays

0,7

0,7



Рисунок 7.18 – Багатопрогонові навіси

Figure 7.18 – Multibay canopies