---

П р и м е ч а н и е — Напряжение увеличивают ступенчато; повышение на 0,1 рабочего напряжения терморезистора каждые 2 мин считают приемлемой скоростью роста.

J. 17.18.6 Испытание при повышенном токе

Настоящее испытание применяют к устройствам с NTC-терморезисторами, используемыми как управляю­щие элементы.

Терморезисторы должны работать при заявленных максимальных номинальных электрических условиях до достижения термической стабилизации. Затем ток, проходящий через элемент, постепенно увеличивают, пока он не достигнет 1,5 максимального рабочего тока терморезистора.

Примечание — Приемлемой скоростью роста тока считают ступенчатое повышение на 0,1 макси­мального рабочего тока терморезистора каждые 4 мин.

J.20 Пути утечки, воздушные зазоры и расстояния по изоляции

Дополнение

Примечание — В соответствии с настоящим стандартом выступающую поверхность терморезистор­

ного элемента между электродами не считают проводником.

УДК 621.3.002.5:006.354

МКС 97.120

Е75

ОКП 42 1800

Ключевые слова: устройства управляющие электрические для бытовых приборов; общие требования; требования безопасности; методы испытаний

Редактор ВН Копысов
Технический редактор О Н Власова
Корректор В И Варенцова
Компьютерная верстка ЕН Мартемьяновой

Изд лиц № 02354 от 14 07 2000 Сдано в набор 28 08 2001 Подписано в печать 02 И 2001 Усл печ л 14,41
Уч -изд л 14,30 Тираж 400 экз С 2478 Зак 2197

И ПК Издательство стандартов, 107076, Москва, Колодезный пер , 14http //www standards ru

e-mail mfo@standards r

uНабрано в Издательстве на ПЭВМ

Калужская типография стандартов, 248021, Калуга, ул Московская, 256

ПЛР № 04013

8*** В Российской Федерации действует *⁴ В Российской Федерации действует *⁵ В Российской Федерации действует

1 Наименование изготовителя или торговая марка^{1 2 3 4 5 6}

2 Описание типичного представителя¹’ ²

3 Номинальное напряжение или номинальный диапазон напряжений

4 Род тока, если устройство не предназначено для постоянного и переменного тока или если одно и то же положение устройства соответствует постоянному и переменному току

5 Частота, если она отличается от частоты 50; 60 Гц

6 Цель устройства

6а Конструкция устройства и является ли оно электронным

7 Тип нагрузки, контролируемый каждой цепью⁷

8—14 Исключены

15 Степень защиты, обеспечиваемая корпусом⁸

16 Исключен

17 Какие зажимы пригодны для подключения наружных проводников, пригодны ли они для подключения фазных или нейтральных проводников или для обоих случаев

18 Какие зажимы, предназначенные для наружных проводников, могут быть применены в более широком диапазоне размеров проводников, чем указано в таблице пункта 10.1.4

19 Для безвинтовых зажимов — метод присоединения и рассоединения⁹

В некоторых странах применяют провода других размеров.

² Минимум не установлен, но изготовитель должен указать сечение, которое необходимо использовать для испытаний.

Примечание — Требования 10.2.1 не применяют:

- к зажимам устройств, в которых не используют указанные в настоящем стандарте провода без специальной подготовки;

- к зажимам, которые по конструкции и назначению не могут использовать указанные в настоящем

стандарте провода;

- к зажимам, которые специально сконструированы для применения проводов с различными сечениями

и которые предназначены исключительно для определенного типа оборудования, как например терморегулятор размещенный в ткани электроодеяла.

10.2.2 Зажимы и соединения должны соответствовать выполняемым функциям. Паяные и опрессованные соединения должны быть достаточно прочными и выдерживать нагрузки, которым они могут подвергаться при нормальной эксплуатации.

Соответствие требованию проверяют осмотром.

10.2.3 Если используют паяные соединения, провод должен быть расположен или закреплен так, чтобы удержание его в определенном положении зависело не только от пайки, если перегородка не выполнена так, что пути утечки и воздушные зазоры между токоведущими и другими металли­ческими частями не могут уменьшиться до 50 % значений, определенных в 20.1, когда провод отойдет от паяного соединения.

Соответствие требованию проверяют осмотром.

Примечания

1 Обычно подвеску провода перед пайкой рассматривают как средство для удержания на месте провода 36

¹ Значение крутящего момента равно значению, определенному в таблице 19.1.

Рисунок 12 — Колпачковые зажимы

1 В Российской Федерации действует

2 В Российской Федерации действует

3Издание официальное

4В некоторых странах применяют другие сечения провода.

5 Допускаются сечения менее 0,75 мм² только для устройств класса 111 или если это установлено в стандарте на конкретное оборудование.

6 Для этих частей испытание по настоящему разделу повторяют после испытаний по разделу 17. В некоторых странах это испытание не применяют.

² Измеренная температура не должна превышать 85 °С при условии, что более высокое значение не было заявлено изготовителем.

³ Значения в скобках применяют к частям материала, используемым для органов управления, в том числе рукояток, кнопок, ручек и других аналогичных средств, которые контактируют с горячими металлическими поверхностями, но недоступны.

⁴ Максимальные допустимые температуры не должны быть выше температур безопасности для данных материалов. Эти температуры должны быть зарегистрированы для целей раздела 21.

⁵ Если металлическая часть контактирует с частью из изоляционного материала, предполагают, что температура изоляционного материала в точке контакта такая же, как и температура металлической части.

⁶ Максимальные допустимые температуры не должны быть выше температур безопасности для данных материалов.

⁷ Для управляющих устройств, испытываемых в оборудовании (или на нем), проверяют только температуру зажимов для фиксированных проводов, поскольку такое оборудование не поставляют с наружными проводами. Для оборудования, оснащенного зажимами иными, чем зажимы для фиксированных проводов, определяют температуру изоляции наружных проводов вместо температуры зажимов.

В некоторых странах максимальная допустимая температура составляет 75 °С. Допускаются более высокие температуры, если для устройства применяют наружные провода с маркировкой Т.

⁸ Классификация соответствует рост 8865.

Примеры материалов класса А: пропитанный хлопок, натуральный шелк, искусственный шелк и бумага; эмали олеосмоляные или на основе полиамидных смол.

Примеры материалов класса В: стекловолокно, меламинформальдегидные и фенолформальдегидные смолы.

Примеры материалов класса Е:

формовочные смолы с целлюлозным наполнителем, слоистые лакированные хлопок и бумага, связанные меламинформальдегидными, фенолформальдегидными или фенолфурфуральными смолами;

полиэстеровые смолы сетчатой структуры; триацетатцеллюлозные пленки; терефталатполиэтиленовые пленки;

ткани, пропитанные лаком на основе терефталатполиэтилена, связанные маслами на основе алкидных модифицированных лаками смол.

Испытания на ускоренное старение и, кроме того, испытания на совместимость требуются для изоляционных систем класса В и более высоких классов.

Для закрытых двигателей, использующих материалы классов А, Е и В, температура может быть увеличена на 5 °С.

Полностью закрытый двигатель — двигатель, сконструированный так, что движение воздуха между наружной и внутренней стенками кожуха исключено, но, тем не менее, кожух недостаточно закрытый, чтобы считать его герметичным.

⁹ Учитывая, что значение температуры обмоток универсальных двигателей, реле, соленоидов и т. п. обычно ниже среднего значения в доступных точках для термоэлементов, значения без скобок применяют, когда используется метод сопротивления, а значения в скобках — когда используются термопары. Для обмоток вибропреобразователей и двигателей переменного тока значения без скобок применяют в обоих случаях.

14.8 Исключен.

15 Производственный допуск и отклонение

15.1 Части управляющих устройств, которые выполняют действие типа 2, должны иметь определенную стабильность производства в отношении заявленных рабочих значений, рабочего времени и последовательности срабатывания.

Примечание—В некоторых странах производственный допуск и отклонение выражают в виде отдельных допусков к декларируемым рабочим значениям. Для отдельных устройств с действием типа 2 установлены значения производственного допуска и отклонения. Соответствие проверяют, используя опреде­ленную аппаратуру, путем измерения рабочих значений и сравнения их с декларируемыми.

15.2 Соответствие требованию проверяют соответствующими испытаниями по настоящему разделу.

15.3 Для управляющих устройств, которые при нормальной работе полностью или частично разрушаются, испытания по соответствующим пунктам раздела 17 считают достаточными.

15.4 Для управляющих устройств, работа которых зависит от способа монтажа на оборудовании (или в нем), производственный допуск и отклонение должны быть заявлены отдельно в виде относи­тельных величин. Производственный допуск следует выражать в виде диапазона или разброса (например 10 °С), а отклонение — в виде изменения величин (например ±10 или ±5 ... 0 °С).

15.5 Стабильность определяют следующим образом.

15.5.1 Испытательная аппаратура должна быть такой, чтобы управляющее устройство можно было монтировать так, как заявлено изготовителем.

15.5.2 Нормальная работа чувствительных управляющих устройств должна обеспечивать управ­ление испытательной аппаратурой.

15.5.3 Точная схема испытательной аппаратуры не является определяющей, так как она предна­значена для представления сравнительных величин, а не ответных. Однако нужно, чтобы она как можно точнее моделировала условия обслуживания.

15.5.4 Испытание осуществляют при следующих условиях: и Л?_тахпри условии, что другие

величины не были заявлены согласно таблице 7.2, позиция 41.

Работу устройства следует осуществлять с помощью любого подходящего устройства с током не более 0,05 А.

7• Усиленная
изоляция

Рисунок 25 — Схема измерения тока утечки при рабочей температуре для однофазных устройств класса II

8 Рисунки 18—24 исключены.

9Дополнительные сноски:

10 д/у__хар_актер_истики должны быть представлены в виде графика, таблицы или указания рабочих точек и содержать значения установленного отклонения.

11 Дополнительно может быть указано среднее значение количества циклов для испытаний по J.17.18.2.

J.12 Влагостойкость

J. 12.2 Защита от влаги

J. 12.2.1 Дополнение к пункту

Для устройств с действием типа 2, использующих терморезисторы, до и после испытаний проводят А/Г-измерения, при этом 7^/Г-характеристики и их отклонения должны находиться в установленных пределах.

Примечание — Измерения должны быть проведены сразу же после испытания, чтобы избежать воздействия окружающей среды.