---

Специальные меры предосторожности могут быть необходимы, например для утопленных отдельно монтируемых устройств. Чтобы быть уверенным, что после встраивания будут выполнены условия, соответствующие требованиям настоящего стандарта, в инструкцию должна быть включена следующая информация:

• размеры пространства, необходимые для устройства;

• размеры и размещение средств для поддержания и закрепления устройства внутри этого пространства;

• минимальные зазоры между различными частями устройства и окружающими частями оборудования;

• минимальные размеры вентиляционных отверстий и их правильное размещение;

• подключение устройства к питанию и промежуточные присоединения отдельных комплектующих, при

их наличии.

Если провода питания устройства могут контактировать с частями клеммной колодки и отсека для проводов питания и если эти части в условиях нормальной эксплуатации имеют значения температуры, превышающие значения, указанные в таблице 14.1, в инструкции также должно быть указано, что устройство необходимо подключать проводами, имеющими соответствующую Т-маркировку (см. примечание 1 к таблице 14.1)

.

Окончание таблицы 7.2

6. Встроенные в шнур питания, свободно стоящие и независимо монтируемые устройства, присоединяемые несъемным шнуром с креплением типа Z или Y, должны иметь документацию (Д), содержащую одно из следующих положений в зависимости от применимости:

«Шнур питания настоящего устройства не может быть заменен; если шнур питания поврежден, устройство должно быть выброшено» (Z)

или

«Шнур питания настоящего устройства может быть заменен только изготовителем или его представителем в органе сервис-обслуживания» (Y).

6. Для устройств, имеющих более одной цепи, — ток в каждой цепи и ток, подходящий к каждому зажиму. Если они отличаются один от другого, то должно быть ясно указано, к какой цепи или к какому зажиму относится информация. Для цепей с резистивной и индуктивной нагрузками номинальный ток в амперах или номинальную нагрузку в вольт-амперах и коэффициент мощности указывают согласно таблице 17.2.

7. Требования к маркировке (С) не применяют к устройствам или их частям, классифицированным как 1Р00, 1Р10, 1Р20, 1Р30 и 1Р40.

8. См. приложение J.

9. См. приложение J.

7.2.9 В маркировке используют следующие условные обозначения:

А — ампер;

В — вольт;

Вт — ватт;

В А — вольт-ампер;

переменный ток;

3 переменный трехфазный ток;

3N переменный трехфазный ток с нейтралью;

— постоянный ток;

|Е1 — конструкция класса II;

. . . Т — предельная окружающая температура головки выключателя (букве Т предшествует значение со знаком минус, соответствующее нижней температуре, если она меньше О °С, или за буквой Т следует значение верхней температуры, если она больше 55 °С);

д А — номинальный ток соответствующей плавкой вставки в амперах;

з

Гц

герц;

ажим заземления.

Для указания степени защиты от влаги, обеспечиваемой кожухом, используют символы по 6.5.

Примечания

1. Информация о номинальном токе и номинальном напряжении может быть дана только цифрами,

цифры для номинального тока располагают перед или над цифрами для номинального напряжения и отделяют от них чертой. Для цепей, состоящих из резистивной или индуктивной нагрузки, значение номинального тока для индуктивной нагрузки размещают в скобках сразу же за значением номинального тока для резистивной нагрузки. Символ рода тока помещают вслед за значениями тока и напряжения.

Т

16(3)

250

ок, напряжение и род тока могут быть представлены следующим образом: 16(3) А 250 V ~ или 16(3)/250 ~ или

2. Пример информации о предельных температурах для устройства:

— 20Т 30 (от минус 20 до плюс 30 °С);

Т 85 (от 0 до 85 °С).

3. Информация, касающаяся удельных нагрузок, может быть дана ссылками на рисунки или типы,

например:

«Электродвигатель, рисунок №... часть листа №... создает ...» или «5 х 80 Вт флуоресцентная».

73. Символ класса II

наружного квадрата в два раза превышала длину стороны внутреннего квадрата.

7.3.2.1 Длина стороны наружного квадрата не должна быть меньше 5 мм; если наибольший размер устройства 15 мм и менее, то размеры символа можно уменьшить, но длина стороны наружного квадрата не должна быть менее 3 мм.

7.4 Дополнительные требования к маркировке

Маркировка должна быть легко различима и долговечна.

Соответствие проверяют осмотром и испытаниями по приложению А.

быть обозначены стрелками, направленными к зажимам, если способ подключения к сети питания является важным или очевидным.

Соответствие проверяют осмотром.

заземления используют только так, как указано выше. Соответствие требованиям проверяют осмотром.

Примечание — В некоторых странах для зажимов, указанных в 7.4.2—7.4.3.2, требуется дополнитель­ная или альтернативная маркировка.

Устройства, предназначенные для настройки потребителем или изготовителем оборудования в процессе установки, должны иметь указатели направления для увеличения или уменьшения соответствующего значения.

Примечание — Знаки «+» и «—» считают достаточными.

Устройства, предназначенные для настройки изготовителем оборудования или монтажником, следует комплектовать документацией (Д), в которой описан соответствующий способ настройки.

Части, выходящие из строя при срабатывании в процессе нормальной эксплуатации управля­ющего устройства и подлежащие замене, должны иметь маркировку, облегчающую их идентифика­цию по каталогу даже после их срабатывания, если они не предназначены для замены только во время операций по техническому обслуживанию, осуществляемых изготовителем.

8 Защита от поражения электрическим током

8Д Общие требования

Примечания

Примечание — Самозатвердевающие смолы опасности не представляют.

Примечание — Защита от поражения электрическим током управляющих устройств класса 11 с независимым монтажом может быть нарушена, например при установке металлического шланга или кабелей с металлической оболочкой.

Испытательный палец (рисунок 2) прикладывают без усилия во всевозможных положениях. От­верстия, которые не позволяют ввести палец, испытывают с помощью жесткого испытательного пальца таких же размеров, который прикладывают с усилием 20 Н; если палец входит в отверстие, испытание повторяют, но палец (рисунок 2), в случае необходимости, проталкивают в отверстие. Если жесткий испытательный палец не проходит в отверстие, усилие увеличивают до ЗО Н. Если защитная оболочка в этом месте смещается или отверстие деформируется таким образом, что испытательный палец (рисунок 2) может без труда войти в него, испытание с этим пальцем повторяют. Для определения контакта используют индикатор.

Примечание — Для обнаружения контакта рекомендуется применять лампу и напряжение не менее 40 В.

после удаления такой части можно касаться испытательным пальцем других частей, отделенных от токоведущих основной изоляцией.

Примечание — В отдельных случаях, когда цепь не обязательно должна быть цепью класса Ill, требования для класса 11 могут быть неприменимы к изоляции между цепью класса 111 и землей.

Соответствие требованию проверяют осмотром или испытаниями по 8.1.

Примечание — Считают, что изолированный орган управления закреплен соответствующим обра­

зом, когда его можно удалить, только сломав, разбив или серьезно повредив.