Замена ссылок
Раздел «Нормативные ссылки»
Є.7.1.1 Ссылки на международные стандарты, которые приняты в качестве межгосударственных стандартов, заменены ссылками на соответствующие идентичные и модифицированные межгосударственные стандарты
Пример оформления перечня технических отклонений приведен в таблице Е.6.
Таблица Е.6
Структурный элемент (раздел, подраздел, пункт, подпункт, таблица, приложение) |
Модификация |
Раздел 2 Нормативные ссылки |
Ссылка на IEC 60064:1999 «Лампы накаливания бытового и аналогичного назначения общего освещения. Требования к эксплуатационным характеристикам» заменена ссылкой на ГОСТ IEC 60064-2001 1) «Лампы накаливания бытового и аналогичного назначения общего освещения. Требования к эксплуатационным характеристикам». Ссылка на IEC 60335-2-15:2000 «Безопасность бытовых и аналогичных электрических приборов. Часть 2. Дополнительные требования к приборам для нагревания жидкостей» заменена ссылкой на ГОСТ IEC 60335-2-15-20001> «Безопасность бытовых и аналогичных электрических приборов. Часть 2. Дополнительные требования к приборам для нагревания жидкостей». Ссылка на IEC 60695-2-1:1980 «Испытание на пожароопасность. Часть 2. Методы испытаний. Раздел 1. Испытание раскаленной проволокой» заменена ссылкой на ГОСТ 27483-87 (IEC 60695-2-1:1980)2) «Испытания на пожароопасность. Методы испытаний. Испытания нагретой проволокой» |
|
Содержание технических отклонений и разъяснение причин их внесения приводят после таблицы в соответствии с Е.1 - Е.6.
Примечание - В таблице приводят обозначение и наименование ссылочных международных стандартов, принятых в качестве идентичных и модифицированных межгосударственных стандартов, в порядке их следования в стандарте.
В сноске к таблице приводят обозначение степени соответствия.
Е.7.1.2 Ссылки на международные стандарты, которые не приняты в качестве межгосударственных стандартов, заменены ссылками на соответствующие межгосударственные стандарты, действующие взамен их
Пример оформления перечня технических отклонений приведен в таблице Е.7.
Таблица Е.7
Структурный элемент (раздел, подраздел, пункт, подпункт, таблица, приложение) |
Модификация |
Раздел 2 Нормативные ссылки |
Ссылка на IEC 60061-2:1969 «Цоколи и патроны ламп, а также калибры для проверки их взаимозаменяемости и безопасности. Часть 2. Патроны» заменена ссылкой на ГОСТ 580-92 1) «Патроны ламп. Требования безопасности и методы испытаний» |
1) Степень соответствия - ЮТ. |
|
Пояснения - Международный стандарт IEC 60061-2:1969 «Цоколи и патроны ламп, а также калибры для проверки их взаимозаменяемости и безопасности. Часть 2. Патроны», на который даны ссылки, не принят в качестве межгосударственного стандарта, так как его требования в части наименования требований не соответствуют требованиям . обозначения и наименования межгосударственных стандартов Взамен применяются ». обозначения и наименования соответствующих межгосударственных стандартов |
Содержание технических отклонений и разъяснение причин их внесения приводят после таблицы в соответствии с Е.1 - Е.6.
Е.7.2 В тексте стандарта
Ссылки на ІЄС 60335-2-6:2001, ІЕС 947-1:2000, ІЕС 60335-10:2001, которые не приняты в качестве межгосударственных стандартов, заменены соответствующим текстом.
Пример оформления перечня технических отклонений приведен в таблице Е.8.
Таблица Е.8
Структурный элемент (раздел, подраздел, пункт, подпункт, таблица, приложение) |
Модификация |
4.1 Постепенные изменения напряжения электропитания |
Ссылка на ІЕС 60335-2-6 заменена соответствующим текстом, приведенным в ІЕС 60335-2-6, 6.2, второй абзац |
Содержание технических отклонений и разъяснение причин их внесения приводят после таблицы в соответствии с Е.1 - Е.6.Приложение Ж
(рекомендуемое)
Пример оформления приложения
«Сравнение определений, принятых в настоящем стандарте
в соответствии с международным стандартом (международным документом) и
в действующих межгосударственных стандартах»
Таблица Ж.1
Термин и определение в соответствии с настоящим стандартом |
Термин и определение в соответствии с ГОСТ 1.1-2002 |
проверка: Деятельность, заключающаяся в рассмотрении нормативного документа в целях выяснения, следует ли переутвердить этот документ или его необходимо пересмотреть или отменить |
проверка: Анализ действующего нормативного документа в целях определения необходимости его обновления или отмены |
Приложение И
(рекомендуемое)
Пример оформления приложения
«Сравнение структуры международного стандарта (международного документа)
со структурой межгосударственного стандарта»
Таблица И.1
Структура международного стандарта (международного документа) |
Структура межгосударственного стандарта |
||||
Раздел 4 |
- |
||||
Подраздел |
Пункт |
Подпункт |
Раздел |
Пункт |
Подпункт |
4.1 |
— |
— |
4 |
4.1 |
— |
4.2 |
— |
— |
4.2 |
— |
|
4.3 |
4.3.1 |
— |
5 |
5.1 |
— |
4.3.2 |
— |
5.2 |
— |
||
4.4 |
4.4.1 |
4.4.1.1 |
6 |
6.1 |
6.1.1 |
4.4.1.2 |
6.1.2 |
||||
4.4.2 |
4.4.2.1 |
6.2 |
6.2.1 |
||
4.4.2.2 |
6.2.2 |
||||
4.5 |
4.5.1 |
— |
|
7.1 |
— |
4.5.2 |
— |
7 |
7.2 |
— |
|
4.5.3 |
— |
|
7.3 |
— |
|
4.6 |
— |
ЯШ- |
8 |
8.1 -8.6 |
|
4.7 |
— |
— |
9 |
9.1 -9.3 |
— |
4.8 |
— |
— |
10 |
10.1 |
— |
4.9 |
— |
— |
|||
Приложение |
А |
Приложение |
в |
||
В |
о |
||||
С |
А |
||||
D |
С |
||||
— |
Е |
||||
Примеры, приведенные в 4.4.4.1 |
Таблица 4 |
||||
А.1, перечисление 2) |
Таблица А.1 |
||||
А.1, пример |
Таблица А.2 |
Примечания
1 Сравнение структур стандартов приведено начиная с раздела 4, так как предыдущие разделы стандартов и их иные структурные элементы (за исключением предисловия) идентичны.
2 Подразделы 4.6 и 4.7 международного стандарта (международного документа) состоят из значительного количества абзацев, часть из которых в настоящем стандарте обозначена как пункты 8.1 - 8.6 и 9.1 - 9.3.
Таблица И.2
Структура международного стандарта ISO ХХХХ:ХХХХ |
Структура международного стандарта ISO ХХХХ:ХХХХ |
Структура межгосударственного стандарта |
||||||||||
Раздел 2 |
Раздел 3 |
|
||||||||||
Подраздел |
Пункт |
Подпункт |
Подраздел |
Пункт |
Подпункт |
Раздел |
Подраздел |
Пункт |
||||
2.1 |
— |
— |
— |
2 |
2.1 |
—■ |
||||||
2.2 |
— |
— |
— |
2.2 |
— |
|||||||
2.3 |
2.3.1 |
— |
— |
3 |
3.1 |
— |
||||||
2.3.2 |
— |
— |
3.2 |
— |
||||||||
2.4 |
2.4.1 |
2.4.1.1 |
|
4 |
4.1 |
4.1.1 |
||||||
2.4.1.2 |
— |
4.1.2 |
||||||||||
2.4.2 |
2.4.2.1 |
— |
4.2 |
4.2.1 |
||||||||
2.4.2.2 |
— |
4.2.2 |
||||||||||
—• |
3.4 |
3.4.1 |
— |
5 |
5.1 |
— |
||||||
— |
|
3.4.2 |
— |
5.2 |
— |
|||||||
— |
— |
3.4.3 |
— |
5.3 |
— |
|||||||
— |
— |
6 |
6.1 -6.5 |
— |
||||||||
— |
3.6 |
— |
— |
7 |
7.1 -7.3 |
— |
||||||
— |
3.7 |
— |
— |
8 |
8.1 |
— |
||||||
— |
3.8 |
— |
— |
— |
||||||||
Приложение |
А |
— |
Приложение |
в |
||||||||
В |
— |
с |
||||||||||
С |
— |
А |
||||||||||
— |
Примеры, приведенные в 3.4.1 |
Таблица 3 |
|
|||||||||
— |
А.1, перечисление 2) |
Таблица В.2 |
Приложение К
(справочное)
Информация о международных документах ISO и IEC,
не являющихся международными стандартами
К.1 К международным документам, не являющимся международными стандартами, относятся:
технические требования/условия [Technical Specification (TS)];
общедоступные технические требования/условия [Publicly Available Specification (PAS)];
технический отчет [Technical Report (TR)];
руководство (Guide);
оценка тенденций развития технологий [Technology Trend Assessment (TTA)];
промышленное техническое соглашение [Industry Technical Agreement (ITA)];
международное практическое соглашение [International Workshop Agreement (IWA)].
К.2 Технические требования/условия (TS) публикуются для предварительного применения в случае, если:
не достигнут консенсус для принятия документа в качестве Международного Стандарта;
существуют сомнения относительно возможности достижения консенсуса;
объект стандартизации находится в стадии технической разработки;
существует иная причина, препятствующая принятию документа в качестве Международного Стандарта в настоящее время.
Примечания
Технические требования/условия (TS), включая приложения, могут содержать требования.
Технические требования/условия (TS) не должны противоречить действующим Международным Стандартам.
На один и тот же объект стандартизации допускается наличие нескольких технических требований/усло- вий (TS).
До середины 1999 года технические требования/условия (TS) обозначались как технические отчеты (TR) типа 1 или 2.
К.ЗДля опубликования общедоступных технических требований/условий (PAS) необходим консенсус во внешней организации по отношению к ISO или IEC или консенсус среди экспертов рабочей группы.
Примечания
Общедоступные технические требования/условия (PAS) не должны противоречить действующим Международным Стандартам.
2 На один и тот же объект стандартизации допускается наличие нескольких общедоступных технических требований/условий (PAS).
Общедоступные технические требования/условия (PAS) подлежат пересмотру, после которого проводится анализ возможности придания им статуса Международного Стандарта.
К.4 Технический отчет (TR) может содержать, например, сведения, полученные в результате исследований, проведенных среди национальных органов по стандартизации, данные, предоставленные иными международными организациями, или данные, касающиеся современного уровня развития науки и техники в отношении национальных стандартов в определенной области.
К.5 Руководство (Guide) может включать аспекты, представляющие интерес для всех пользователей Международных Стандартов.