ТВ-станция международная 5.35

ТВ-станция национальная 5.44

ТВ-тест-сигнал 12.5

ТВ-цепь международная 5.36

ТВСЧ 4.10

ТВ-цепь международная многоучастковая 5.39

ТВЛ 10.6

ТВЧ 4.13

телеаппаратная 4,45

телевидение 4,1

телевидение аналоговое 4.8

телевидение вещательное 4.2

телевидение высокой четкости 4.13

телевидение голографическое 4.9

телевидение интерактивное 4.7

телевидение кабельное 4.18

телевидение космическое 4.17

телевидение монохромное 4.4

телевидение объемное 4.6

телевидение обычной четкости 4.11

телевидение ограниченной четкости 4.10

телевидение повышенного качества 4.15

телевидение повышенной четкости 4.14

телевидение прикладное 4.3

телевидение спутниковое 4.17

телевидение стандартной четкости 4.12

телевидение стереоскопическое 4.6

телевидение цветное 4.5

телевидение цифровое 4.8

телевидение черно-белое 4.4

телевидение широкоэкранное 4.16

телевизионное вещание цифровое 4.21

телевизор 6.9

телевизор многостандартный 6.11

телевизор проекционный 6.12

телевизор стереозвуковой 6.10

телевизор цифровой 6.13

теледиадатчик 6.4

телекамера 6.2

телекиноаппаратная 4.47

телекинодатчик 6.4

телетекст 4.31

тест-изображение 11.22

тест-кадр 12.7

тест-поле 12.7

ТКА 4.47

тон ТВ-изображения цветовой 9.14

ТПК 4.15

ТПЧ 4.14

тракт 4.32

тракт телевидения 4.32

транскодер 6.7

треугольник цветовой 9.20

треугольник цветовой воспроизводящего устройства 9.20

тянучка 10.23

улучшение остаточное 11.18

уровень белого номинальный 7.23

уровень гашения 7.24

уровень синхроимпульса 7.27

уровень черного 7.25

усиление дифференциальное 10.29

устройство воспроизводящее 6.8

ухудшение 11.3

ухудшение остаточное 11.18

ухудшение ТВ-изображения 11.3

участок международной многоучастковой ТВ-цепи 5.40

участок международной многоучастковой цепи 5.40

участок сцены неподвижный 9.5

участок сцены подвижный 9.5

участок ТВ-изображения неподвижный 9.5

участок ТВ-изображения подвижный 9.5

фаза дифференциальная 10.30

фиксация уровня 7.44

фильтр взвешивающий 12.19

фильтрация адаптивная 7.66

фильтрация вертикальная 7.63

фильтрация временная 7.61

фильтрация горизонтальная 7.63

фильтрация гребенчатая 7.65

фильтрация двумерная 7.67

фильтрация диагональная 7.63

фильтрация медианная 7.64

фильтрация пространственная 7.60

фильтрация пространственно-временная 7.62

фильтрация ТВ-сигнала 7.57

фон 10.31

формат видеозаписи 5.54

формат кодированного сигнала 7.30

формат сигнала кадра 7.29

формат сигнала передачи 7.31

формат сигнала строки 7.29

формат ТВ-изображения 9.8

характеристика боковых полос 10.43

характеристика верности 10.44

характеристика верности изображения 10.44

характеристика градационная 10.24

характеристика импульсная 10.11

характеристика контрастно-частотная 10.5

характеристика переходная 10.8

характеристика пространственная импульсная 10.12

характеристика пространственная переходная 10.9

характеристика ухудшения 11.17

характеристика частотно-контрастная 10.5

ход обратный 8.16

цвет опорный белый 9.18

цвет равносигнальный белый 9.19

цвет ТВ-изображения 9.12

цвета воспроизводящего устройства первичные 9.17

цвета основные 9.17

цвета первичные 9.17

цветность ТВ-изображения 9.13

цветовоспроизведение телевизионное 4.28

цветокоррекция 7.39

центр отчетов о сбоях 5.32

центр телевизионный 4.40

цепь гипотетическая эталонная 5.33

цепь международная многоучастковая 5.39

цепь национальная 5.45

цепь ТВ-управления 5.31

цепь управления 5.31

частота кадров 8.14

частота полей 8.14

частота строк 8.14

часть кадра активная 8.7

часть поля активная 8.7

часть строки активная 8.7

ЧБТВ 4.4четкость

10.2

четкость цветностная

10.4

четкость яркостная

10.3

ЧКХ

10.5

шкала качества дискретная

11.13

шкала качества непрерывная

11.13

шкала сравнения

11.14

шкала ухудшения дискретная

11.13

шкала ухудшения непрерывная

11.13

шумоподавитель

6.29

шумоподавление

7.47

экспертизы субъективные

11.7

элемент

S.3

элемент изображения

8.3

элемент развертывающий

8.1

эффект краевой

11.20

эхо-подавление

7 48

эхо-сигналы

10.17

яркость ТВ-изображения

9.9

2Т-импульс

12.9

20Т-имлульс

12.10




ДОДАТОК А
(обов’язковий)

ЗАГАЛЬНОТЕХНІЧНІ ТЕРМІНИ,
ЯКІ ШИРОКО ВИКОРИСТОВУЮТЬСЯ В ТЕЛЕБАЧЕННІ


А.1 скремблювання ТВ-сигналу

Оборотне надання ТВ-сигналу властивостей псевдовипадкового сигналу для засекречуван­ня ТВ-програм


de еп fr ГЦ


А.2 дескремблювания ТВ-сигналу (умовний доступ)

Дія, зворотна скремблюванню, внаслідок якої зображення, звуковий супровід і дані відновлю­ють у вигляді, доступному для використання


de еп ги


А.З аутентифікація (умовний доступ)

Дія для забезпечення повної Ідентифікації кори­стувача системою умовного доступу

А.4 роздільна здатність (ТВ-апаратури)

Параметр телевізійної апаратури, що характе­ризує її здатність передавати та відтворювати дрібні деталі ТВ-зображення


еп ги


de еп fr ги


А.5 флуктуаційна завада; флуктуаційний шум


А.6 вагова функція (флуктуаційної завади) (телебачення)

Залежність видності флуктуаційної завади на телевізійному зображенні від її частоти


de еп fr ги

de еп ги


А, 7 муар

Завада на телевізійному зображенні, що виникає внаслідок биття між періодичними структурами растру, оптичного зображення та іншими періо­дичними структурами чи періодичними сигналами


de еп fr ги


Skremblierung des Fernsebsignal scrambling d’emrouillage cryptage (скремблирование ТВ-сигнала Обратимое придание ТВ-сигналу свойств псев­дослучайного сигнала для засекречивания ТВ- программ)

Deskremblierung des Fernsehsignal descrambiing (дескремблирование ТВ-сигнала (условный доступ)

Действие, обратное скремблированию, в резуль­тате которого изображение, звуковое сопровож­дение и данные восстанавливают в виде, доступ­ном для использования) authentifi cation (аутентификация (условный доступ)

Действие для обеспечения полной идентифика­ции пользователя системой условного доступа)

Auflosungsvermogen resolution resolution; pouvoir de ^solution разрешающая способность; разрешение Параметр телевизионной аппаратуры, характе­ризующий ее способность передавать и воспро­изводить мелкие детали изображения

Fiuktuationsrauschen fluctuation noise bruit de fluctuation флуктуационная помеха; флуктуационный шум

Rauschbewertungsfunktion noise weighting function весовая функция флуктуационной помехи; ве­совая функция

Зависимость видности флуктуационной помехи на телевизионном изображении от ее частоты

Moire moire moirage муар Помеха на телевизионном изображении, полу­чающаяся вспердтаие биений между периоди­ческими структурами растра, оптического изоб­ражения и другими периодическими структура­ми или периодическими сигналами