---

YFernsehkanalumsetzerstation 6,26

Fernsehnormwandlung 7.81

Fernsehpnjfsignal 12.5

Femsehprogrammblock 4.44

Fernsehqualitatmeter 11.5

Fernsehqualitatmetrie 11.4

Femsehraster 8.2

Fernsehsendung 4.19

Femsehsendungdienst 5.20

Femsehsendungsystem 4.24

Femsehsignal 7.1

Fernsehsignalverarbeitung 7.33

Femsehsignalfilterung 7.57

Fernsehsignalverarbeitungsystem 7.34

Femsehslandart 4.25

Fernsehstudio 4.41

Fernsehstudioblock 4.43

Fernsehstudiokomplex 4.42

Fernsehsyndironisation 8,19

Fernsehsystem 4,24

Fernsehtestbild 12.1

Fernsehverbindungslinie 4.54

Femsehvideoausstattungsraum 4.49

Fernsehvideomontageraum 4.52

Femsehzeile 10.6

Femsehzentraleraum 4,46

Femsehzentrum 4,40

Flimmern 10.48

8.20

Frequenzpaket 12.11

Funkbildsignal 7.19

Funkfernsehsignal 7.21

Funktonsignal 7.20

Gamma 10.26

Gammakorrektion 7.41

Gamma-Korrektor 6.28

Gegenstandbild 9.1

Geisterbild 10.18

Geometrieverzerrungen 10.41

Gerauschdriickung 7.47

Gewohnlichscharfefernsehen 4.11

GleichsignalweiB 9.19

Gradationsverzerrungen 10.27

HD-МАС System 5.14

HelNgkeitsauflosung 10.3

Helligkeitsgradation 10.25

Helligkeitssignal 7.4

Helligkeitssignalgemisch 7.5

Hintergrund 10.31

holographisches Fernsehen 4.9

Horisontalfilterung 7.63

Identifikationssignal 7.14

Imp 11.16

Impulsverhalten 10.11

tnnenbildkodierung 7.72

Innenhalbitdkodierung 7.72

Interactivefernsehen 4.7

Interactivefernsehsendung 4.23

Interaktivkanal 4.36

JPEG System 5.16

Kabelfernsehen 4.18

Kammfilterung 7.65

Kanalkodterung 7.75

K-Faktor 10.13

Klemmung 7.44,7.45

Knappscharfefernsehen 4.10

Kodesrgnalformat 7.30

Kompatibilitat 4.55

komponentes Femsehsystem 5.1

Komponentsignal 7.13

komposites Femsehsystem 5.2

Konturbetonung 7.42

Kosmovision 4.17

Lichtstreuungskorrektion 7.37

lineare Verzerrung 10.14

Linkbildkanal 4.35

Luminanz-Chrominanz Kreuzverzerrungen 10.36

Luminanzinhomogenitat 10.39

MAC System 5.9

Medianfilterung 7.64

Mehrprogrammefernsehsendung 4.22

Sswsv&wsy 11. M

mittele Gewichtungsbewertung 11.11

Monochromefemsehen 4.4

MPEG-1 System 5.17

MPEG-2 System 5.17

MPTV Dienst 5.20

Multistandardfernsehempfanger 6.11

MUSE System 5.15

Nachfilterung 7.59

Nebenbandcharakteristik 10.43

negative Amplitudenmodulation 7.76

Normalbild 11.24

normale Femsehbildfolge 11.24

normalisiere Femsehbildbewertung 11.9

Normalscharfefernsehen 4.11

NTSC Dekoder 6.18

NTSC Koder 6.17

NTSC System 5.4

OFDM Modulation 7.79

optisches Testblld 12.2

PAL Dekoder 6.18

PAL Koder 6.17

PAL System 5.5

PALplus System 5.7

pegelabhangige Verstarkung 10.29

positive Amplitudenmodulation 7.76

potentiate Femsehbildqualitat 11.2

Preemphasis des Farbbartsignals 7.50

Preemphasis des Farbdifferenzsignals 7.50

Primarfarben 9.17

Primarfarbsignal 7.6

Projektionsfemsehempfanger 6.12

QAM Modulation 7.78

QPSK Modulation 7.77

Qualitatsskala 11.13

Queliekodierung 7.74

Rucklaufstrich 8.16

r&umliches Impulsverhalten 10.12

raumliches Obergangscharakter'istik 10.9

Randeffecte 11.20

Raumfilterung 7.60

Raum-Zeitfilterung 7.62

Rauschhintergrund 10.31

Rauschmesser 12.18

Rauschunterdrucker 6.29

Rechtbildkanal 4.35

Restverbesserung 11.18

Restverbesserungsausschliebubg 11.19

Restverschlechterung 11.18

Restverschlechterungsausschlisbung, 11.19

Rotezeile 7.32

Rundfunkfernsehen 4.2

Rundfunkfemsehkanal 4.37

Sateliitefernsehen 4.17

Satellitenfernsehkanal 4.38

Schwarzabhebung 7.26

Schwarzpegel 7.25

Schwarz-WeiBfemsehen 4.4

SECAM Dekoder 6.18

SECAM Koder 6.17

SECAM System 5.3

Sekamskop 12.16

Shade 10.7

Stereofernsehempfanger 6.10

Stereofemsehen 4.6

subjektive Femsehbildqualitatsbeurteilung 11.6

Synchronisiersignal 8.30

YVideospeicherbandgerat 6.6

Vorfilterung 7.58

Wachleuchtenkorrection 7.38

Weisspiegel 7.23

wiederholtes Bild 10.18

Y/C-trenung 7.56

Zacken 8.26

Zeilaustastimpuls 7.16

Zeilenabtastung 8.9

Zeilenfrequenz 8,14

Zeilenperiode 8.13

Zeilensprungabtastung 8.12

zeiienweise Abtastung 8.11

Zeilloschintervall 8.18

Zeilsignalformat 7.29

Zeilsynchroimpuise 8.28

Zeifsynchronisierwort 8.31

Zeitfilterung 7.61

zentrale Synchronisation 8.21

Zweidimensionalfilterung 7.67

Zwischenbildkodierung 7.73

Zwischenbildtrager 7.17

Zwischenhalbbildkodrerung 7.73

Zwischezeilenflimmern 10.49

2T-lmpuls 12.9

20T-lmpuls 12.10

АБЕТКОВИЙ ПОКАЖЧИК АНГЛІЙСЬКИХ ТЕРМІНІВ

active field 8.7

active frame 8.7

active line 8.7

adaptive coding 7.71

adaptive filtering 7.66

ADTV 4.13

advanced definition television 4.13

Advanced Television System Committee system 5.18

afterglow correction 7.38

Ycentralized sinchronization 8.21

channel coding 7.75

character generator 6.5

chromatic fidelity 10.45

chrominance 9.13

chrominance definition 10.4

chrominance signal 7.9

chrominance signal correction 7.51

chrominance signal pre-emphasis 7.50

chrominance subcarrier 7.8

chrominance subcarrier phase switching 7.52

clamping 7.44,7.45

clock-sync-generator 8.32

C-MAC system 5.11

COFDM coding method 7.80

color bar generator 12.14

color coding system 5.22

color contrast 9.15

color difference signal correction 7.51

color difference signal pre-emphasis 7.50

color hue 9.14

color matricing 7.49

color nonuniformity 10.39

color playback system 5.23

color primaries 9.17

color saturation 9.16

color separation overlay chromakey 7.69

color subcarrier lock 8.24

color triangle 9.20

colour balance 10.47

colour bars 12.4

colour coding 7.53

colour correction 7.39

colour decoding 7.54

colour difference signal 7.7

cotour ind&x 10.4&

colour synchronization 8,23

Y□TH 4.20

dubbing suite 4.50

DVB 4.21

DVB system 5.19

echo cancellation 7.48

echo signal 10.17

edge effects 11.20

edging 10.16

editing room 4.52

EDTV 4.14

electronic journalist suite 4,49

electronic test pattern 12,3

encoded signal format 7.30

enhanced definition television 4.14

ENHANCED NTSC system 5.8

ENHANCED SECAM System 5.6

enhanced television 4.15

EQTV 4.15

equalizing pulses 8.29

equisignal white 9.19

extended quality television 4.15

false contours 10.33

fault reporting centre 5.32

field 8.5

field black-out pulse 7.16

field blanking interval 8.18

field blanking pulse 7.16

field deflection 8.10

field synchroimpulses 8.28

fielde frequency 8.14

fietde period 8.13

flicker 10.48

frame 8.6

frame blanking interval 8.18

frame deflection 8.10

frame frequency 8.14

frame period 8.13

frame signal format 7.29

frame sync word 8.31

frame synchronizer 6.24

FRC 5.32

frequency bursts 12.11

fringing 10.16

gain unequality 10.21

gamma 10.26

gamma correction 7.41

gamma-corrector 6.28 *

geometry error 10.41

ghost 10.18

ghost Image 10.18

ghost signal 10.17

gradation distortion 10.27

HAD link 5.28

HD-МАС system 5.14

HDTV 4.13

HFC network 5.29

High Definition on Multiplexed Analog Components system 5.14

high-definition television 4.13

holographic television 4.9

horisontal filtering 7.63

hybrid analogue/digital link 5.28

hybrid fibre/coaxial network 5.29

hypothetical reference circuit 5.33

identification signal 7.14

image brightness 9.9

image color 9.12

image colour 9.12

image contrast 9.11

image degradation 10.1

image lightness 9.10

image line 8.4

image luminance 9.9

image reproduction 4.27

image source 6.1

Yleft-image channel 4.35

lens flare correction 7.37

lightness grade responce 10.24

limited definition television 4.10

line black-out pulse 7.16

line blanking interval 8.18

line blanking pulse 7.16

line frequency 8.14

line period 8.13

line scanning 8.9

line signal format 7.29

line sync word 8.31

line synchroimpulses 8.28

linear distortion 10.14

line-by-line scanning 8,11

Line-to-ІІпе luminance-difference 10.50

luminance definition 10.3

luminance gradation 10.25

luminance signal 7.4

MAC system 5.9

Master Antenna Television system 5.46

MATV system 5.46

mean grade 11.10

mean score 11.10

median filtering 7.64

midopinion 11.10

misregistration 10.22

modulation transfer function 10.5

monochrome television 4.4

motion picture 9.5

Motion Picture Expert Group system 5.17

motion-adaptive processing 7.35

motion-compensated processing 7.36

MPEG-1 system 5.17

MPEG-2 system 5.17

MPTV broadcasting 4.22

MPTV service 5.20MTF 10.5

Multiple Sub-Nyquist Sampling Encoding system 5.15

Multiplexed Analog Components system 5.9

multiprogram TV broadcasting 4.22

multi-standard television receiver 6.11

MUSE system 5Л5

national circuit 5.45

national television centre 5.44

National Television System Committee system 5.4

negative modulation 7.76

NHM network 5.27

noise cancellation 7.47

noise canceller 6.29

noise cutting-off 7.47

noise meter 12.18

noise reducer 6.29