Страница 8: ДСТУ ISO 9386-2:2005. Приводні підіймальні платформи для осіб з обмеженими фізичними можливостями. Правила безпеки, розміри і функціонування. Частина 2. Приводні сходові підйомники для пересування по нахиленій площині користувачів, що сидять, стоять та перебувають в інвалідних (61790)

Примітка. Тримальний пристрій зі стільцем потрібно розглядати тільки в будинку із загальним доступом, де є недостатній простір для інвалідної коляски на платформі.

Стілець на тримальному пристрої повинен складатися з місця, спинки, підлокітника(-ів) (або ручки(-ок)) і упора для ніг, зроблений для забезпечення безпечної підтримки користувача. Верх спинки повинен складати не менше ніж 300 мм вище поверхні місця. Упор для ніг повинен бути складним.

Поверхня упору для ніг повинна бути покрита стійким до ковзання матеріалом.

Прим ітка 1. Місце і підлокітник(-и) (або ручка(-и)), як призначено, можна складати, коли не використовують.

Прим ітка 2. Стілець може бути здатн им до відповідного р уху, тобто обертан ня.

Коли стілець стаціонарний має нормальне положення на будь-якій поверховій площадці, ви­сота поверхні упору для ніг над підлогою не повинна перевищувати 200 мм. Якщо бажають підня­ти стілець від сходинки або поверхової площадки вище рівня підлоги, то вимірювання 200 мм тре­ба рахувати від цієї точки.

Постачання поясу безпеки або іншої підтримки безпеки повинне бути забезпечене. У загальних ситуаціях пояс безпеки або підтримка безпеки повинні бути забезпечені.

Сходові підйомники з ковзанням або обертанням місць повинні через контакти безпеки бути нездатними до дії, якщо тільки місце не перебуває в його повністю робочому положенні. Такі місця повинні бути забезпечені в крайніх точках їх руху механічним замком або рівноцінними засобами.

1. до верхнього краю упора для ніг;

2. до упора для ніг нижньо-зовнішнього краю, якщо відстань від підлоги до нижньої сторони упора для ніг є меншою ніж 120 мм;

3. до упора для ніг нижньої сторони, за складеного положення, якщо відстань від підлоги до нижньої сторони складеного упору для ніг склад ає менше ніж 120 мм;

4. на поверхнях верхнього поверху і нижнього поверху структура тримального пристрою по­винна мати захисні поручні;

5. під тримальним пристроєм, якщо відстань до підлоги складає менше ніж 120 мм.

Примітка. Додаткову настанову подано в ISO 13854 для чутли вих країв і чутли вих поверхонь.

Середня сила, що вимагається для дії з будь-якою чутливою поверхнею, не повинна пере­вищувати:

1. 50 Н для поверхонь з площею рівною або меншою ніж 0,15 м², або

2. 100 Н для поверхонь з площею більшою ніж 0,15 м²,

коли виміряно в двох діагонально протилежних точках кутів і центру.

Скрізь, де можливий контакт будь-якої іншої частини тримального пристрою із користувачем або іншою особою, повинно бути відповідно нанесено, огороджено або захищено.

Платформи для стояння не придатні для використовування в загальних ситуаціях.

Платформа для стояння повинна бути основного розміру як мінімум 325 мм х 350 мм. Плат­форма повинна бути забезпечена поручнями для утримання руками і підтримки користувача під час пересування або під час зсуву або вимкнення платформи.

Поверхня платформи повинна бути покрита стійким до ковзання матеріалом.

Де можливо, вимоги 9.2 треба застосо вувати.

Платформа повинна бути забезпечена поручнями, щоб захистити нижню сторону платфор­ми для стояння, з мінімальною висотою від 900 мм до 1100 мм вище рівня платформи.

Засоби контролювання повинні бути забезпечено користувача, який стоїть і нездатний дотяг­нутися до перил рукою.

Коли сходовий підйомник стаціонарний, в нормальному положенні на будь-якій поверховій площадці, висота поверхні платформи для стояння над підлогою не повинна перевищувати 200 мм.

Якщо бажають підійняти платформу для стояння від сходинки або поверхової площадки вище підлогового рівня, то вимірювати 200 мм треба від цієї точки.

Прим ітка. Якщо необхідно законсервувати простір, платформу, поручні і, якщо придатні, місце і підлокітник(и) або ручка(-и), можна складати окремо, коли їх не використовують.

1. для стояння біля верхнього краю платформи;

2. для стояння біля нижньо-зовнішнього краю платформи;

3. для стояння біля нижньої сторони платформи, за скл аденого положення, якщо відстань від підлоги до нижньої сторони складеної платформи для стояння складає менш ніж 120 мм;

4. на верхніх і розташованих в нижньому поверсі поверхнях структури тримального пристрою, сусіднього до поручнів;

5. під тримальним пристроєм, якщо відстань до підлоги складає менше ніж 120 мм.

Примітка. Додаткову настанову подано в ISO 13854 для чутли вих країв і чутли вих поверхонь.

Середня сила, що вимагається для дії з будь-якою чутливою поверхнею, не повинна пере­вищувати:

1. 50 Н для поверхонь з площею рівною або меншою ніж 0,15 м², або

2. 100 Н для поверхонь з площею більшою ніж 0,15 м²,

коли заміряно в двох діагонально протилежних точках кутів і центру.

Скрізь, де можливий контакт будь-якої іншої частини тримального пристрою із користувачем або іншою особою, повинно бути відповідно нанесено позначен ня, огороджено або захищено.

Настил платформи повинен бути зі стійкого до ковзання матеріалу.

Рекомендований максимальний розмір платформи складає 900 мм шириною і 1 250 мм довжиною.

У будинках із суспільним доступом мінімальний розмір платформи повинен бути 750 мм шириною і 900 мм довжиною.

Розміри, надані вище, не включають нахильних площин. Проекти поручня до максимум 50 мм не розглядають як скорочення розмірів платформи.

Складання платформ повинне бути захищене проти випадкового обпадання. Складання платформи вручну повинно бути урівноважене (див. також 9.4.6).

Пандуси повинні бути придатні для приєднання на всіх краях доступу до платформи. Вони повинні мати нахил, який є не більшим, ніж як надано нижче. Крок висотою до 15 мм є дозволе­ний в передньому краю будь-якого пандуса.

Нахил на пандусах не повинен бути більшим, ніж:

1. 1:4 на вертикальному підвищенні до 50 мм;

2. 1:6 на вертикальному підвищенні до 75 мм;

Поручень повинен бути придатний до цієї жорсткої стіни платформи, розміщений між 800 мм і 1 000 мм вище розкритої поверхні платформи. Поручень повинен бути розміщений на мінімум 30 мм від панелі сторони платформи, щоб забезпечити придатне ручне користування для кори­стувачів.

1. На всіх сходових підйомниках поручні повинні захистити розташований в нижньому поло­женні кінець платформи. Додатково, на сходових підйомниках із нахиленими напрямними поруч­нями і на всіх сходових підйомниках, де кінець платформи перебуває на висоті, більшій ніж 300 мм вище лінії огородження, поручні повинні захистити як верхні, так і нижні кінці платформи і як найменше полови ну суміжної сторони.

2. Тільки на прямих сходових маршах із зазором між платформою і огорожею сходів 100 мм або менше, захистом поручнями на стороні навпроти жорсткої бічної панелі сходового підйомника можна знехтувати.

3. Інтервал між суміжними поручнями повинен бути не менше ніж 80 мм.

4. Висота перил вище платформи повинна бути від 800 мм до 1 000 мм.

1. з платформою, складеною вниз, всі поручні повинні бути розширені і повністю піднятими вверх нахиленими площинами;

2. зі складеною платформою вверх, всі поручні повинні бути складені; у цьому положен ні нахилені площини повинні бути відповідно і безпечно розміщені.

Замикальний компонент повинен утримувати положення урівноваженості, або постійного магніту, або пружинного напрямного стиснення, або рівноцінних позитивних засобів і не повинні бути здатним до н еуважної реакції.

Поручні повинні бути розширені та нахилені площини повинні бути підняті та їхні замки по­зитивно працюють, коли платформа перебуває в нескладеному положенні за межами зони відми­кання. Розмикання замка повинно бути тільки можливим через дію призначеного механізму.

Це повинно бути можливим тільки для призначеного відкриття замка вручну від платформи або поверхової площадки через використання інструменту або еквівалентного пристрою, призна­ченого для ви користан ня в непередбаченому випадку.

Розташування контактів електричної безпеки, які керовані позитивно і механ іч но повинні підтвердити правильне зчеплення цього замка і повинні переш коджати дії сходового підйомни­ка, якщо замок не гарантує сходовому підйомнику час досягнення кінця зони відмикання.

1. для перебування інвалідної коля ски біля верхнього краю платформи;

2. для перебування інвалідної коляски біля нижньо-зовнішнього краю платформи;

3. для перебування інвалідної коляски біля н ижньої сторони платформи, за складеного по­ложення, якщо відстань від підлоги до нижньої сторони складеної платформи з інвалідною коляс­кою склад ає менше ніж 120 мм;

4. під тримальним пристроєм, якщо відстань до підлоги складає менше ніж 120 мм.

Примітка. Додаткову настанову подано в ISO 13854 для чутли вих країв і чутли вих поверхонь.