Телебачення терміни та визначення

Примечание. Кроме составного 20Т-импульса может так­же использоваться составной 10Т-импульс и др.

de Bezugsimpuls fur Weili en reference white pulse

(опорний) імпульс білого

Еталонний прямокутний імпульс з розмахом від

частотні пакети

Телевізійний вимірювальний сигнал, що скла­дається з групи пакетів синусоїдних коливань заданих частот

de Frequenzpaket en frequency bursts ru (частотные пакеты

Телевизионный измерительный сигнал, состо­ящий из группы пакетов синусоидальных коле­баний заданных частот)

рівня гасіння до номінального рівня білого

fr impulsion du blanc de reference ru опорный импульс белого

Эталонный прямоугольный импульс с размахом от уровня гашения до номинального уровня белого

генератор вимірювальних сигналів;

генератор випробувальних сигналів

de Testoszillator

en test oscillator; pattern generator fr osciilateur de test

ru генератор измерительных сигналов; генератор испытательных сигналов

12.14 генератор кольорових смуг

de Farbbalkengenerator en color bar generator

fr generateur du signal des barres des couleurs ru генератор цветных полос

12.16 секамоскоп

Прилад для осцилографічного контролю та ви- еп secamscope мірювання частотних і амплітудних параметрів fr повного колірного відеосигналу системи SECAM ru

аналізатор спотворень

Пристрій для аналізу спотворень у телевізійно­му тракті за вимірювальними сигналами

еп distortion analyzer •

ru (анализатор искажений

Устройство для анализа искажений в телевизи­онном тракте по измерительным сигналам)

de Sekamskop

secamscope

секамоскоп

Прибор для осциллографического контроля и измерения частотных и амплитудных парамет­ров полного цветового видеосигнала системы SECAM

de Vektorskop

вектороскоп

Прилад для осцилографічного подання в поляр- еп vectorscope

них координатах та вимірювання фазових і ам- fr плітудних співвідношень сигналу колірності си- ru стем PAL та NTSC vecteurscope

вектороскоп

Прибор для осциллографического представле­ния в полярных координатах и измерения фазо­вых и амплитудных соотношений сигнала цвет­ности'систем PAL и NTSC

12.18 вимірювач шуму

de Rauschmesser еп noise meter fr mesureur de bruit ru измеритель шума

зважувальний фільтр

Електричний фільтр, амплітудно-частотна ха­рактеристика якого моделює вагову функцію флуктуаційної завади

de Bewertungsfilter en weighting filter fr filtre pond6rateur ru взвешивающий фильтр

Электрический фильтр, амплитудно-частотная характеристика которого моделирует весовую функцию флуктуационной помехи

АБЕТКОВИЙ ПОКАЖЧИК УКРАЇНСЬКИХ ТЕРМІНІВ

4.49

4.48

4.26

АВЖ АВЗ

аналіз зображення

аналіз зображення телевізійний 4 26

12.15

4.45

аналізатор спотворень апаратна

апаратна відеожурналістики ^

апаратна відеозапису ^

апаратна відеомонтажу ^ ^2

апаратна комутаційно-розподільча 4 g.,

апаратна озвучування 4

апаратна телебачення комутаційно-розподільча 4 5.]

4.45

4.46

4.43

6.23 11.15

10.47

10.47

4.44

4.43

4.20

12.17

11.19

11.19

11.7 5.53 6.3

6.6

апаратна телевізійна апаратна центральна АСБ АСК

аудіомікшер бал

баланс

баланс колірний блок апаратно-програмний блок апаратно-студійний

БПТМ ..

БТМ ■

■ вектороскоп

виключення залишкового погіршення виключення залишкового поліпшення вимірювач шуму випробування суб'єктивні 1 відеозапис

відеокамера відеомікшер відеомагнітофон і відеомонітор

І . 6.14

6.25

6.15

відеонакопичувач

відеопанель матрична 58

■

відеопроектор відеосигнал композитний відеосигнал повний відеосигнал повний колірний відеоспецефекти

6.16

7.12

7.10

7.68

7.45

4.27

4.52

10.26

7.41

8.17

12.13

12.13

8.32 10,25 6.1

6.18 6.18

6.19

6.19

7.54

7.55

6.21

9.11

9.11

9.11

9.11

5.40

5.40

9.5

9.5

відновлювання сталого складника

відтворювання зображення

відтворювання кольорів телевізійне

ВМА

ВСС

гамма

гамма-коректор

гамма-коригування

гасіння

генератор вимірювальних сигналів генератор випробувальних сигналів генератор кольорових смуг генератор синхроімпульсів градація яскравості давач телевізійний декодер NTSC декодер PAL декодер SECAM

декодер телевізійний цифровий

декодер телетексту

декодер цифровий

декодування колірне

декодування ТВ-сигналу цифрове

декодування цифрове

демодулятор телевізійний

діапазон контрасту

діапазон контрасту ТВ-зображення

діапазон яскравісного контрасту

діапазон яскравісного контрасту ТВ-зображення

ділянка міжнародного багатоділянкового ланцюга

ділянка міжнародного багатоділянкового ТВ-ланцюга

ділянка нерухома

ділянка рухома

ділянка сцени нерухома ділянка сцени рухома ділянка ТВ-зображення нерухома ділянка ТВ-зображення рухома

9.5

9.5

9.5

11.7

8.3

8.1 11.20

11.21 11.18 11.18

7.22

6.23

7.48

7.48

7.48

9.2 10.18 10.10

11.16 12.12 12.12 8.29 8.28

8.28

8.27 10.46 8.18 8.18 8.18 7.26

експертизи суб’єктивні елемент

елемент зображення елемент розгортувальний ефект крайовий завада фонова

закон підсумовування спотворень залишкове погіршення залишкове поліпшення залишок несівного коливання звукомікшер

знедіювання відбитих сигналів

знедіювання луна-сигналів

знедіювання повторів

знедіювання повторних зображень

зображення

зображення повторне

зона розмитості

зубчастість

імп '

імпульс білого імпульс білого опорний імпульси зрівнювальні імпульси полів синхронізувальні імпульси полів гасівні імпульси рядків синхронізувальні імпульси рядків гасівні

імпульси централізованої колірної синхронізації

«

індекс кольоропередавання

інтервал гасіння кадровий

інтервал гасіння польовий

інтервал гасіння рядковий

інтервал захисний

ІТБ

8.6

6.2

4.34

4.36

4.35

4.35

4.35

4.38

4.34 11.5 11.4 8.15

6.19

6.19

6.17

6.17

6.17

7.71

7.72

7.72

7.74

7.53

7.73

7.73

7.55

7.55

7.17

7.17

7.8 9.12

9.18

61

кадр

кадр контрольний камера телевізійна канал звукового супроводу канал зображення канал інтерактивний канал лівого зображення канал правого зображення канал стереопари канал супутниковий канал супутниковий телевізійний канал телетексту кваліметр телевізійний кваліметрія телевізійна коефіцієнт черезрядковості кодер телевізійний цифровий кодер цифровий кодер NTSC кодер PAL кодер SECAM кодування адаптивне кодування внутрішньокадрове кодування внутрішньопольове кодування джерела кодування канальне кодування колірне кодування міжкадрове кодування міжпольове кодування ТВ-сигналу цифрове кодування цифрове

коливання несівне зображення проміжне коливання несівне звукового супроводу проміжне коливання несівне різницеве коливання піднесівне колірне колір

колір білий опрний

колір білий рівносигнальний

колір ТВ-зображення

9.12

колірність

9.13

колірність ТВ-зображення

9.13

кольори відтворювального пристрою первинні

9.17

кольори основні

9,17

кольори первинні

9.17

кольорокоригування

7.39

компенсація залишкового погіршення

11.19

компенсація залишкового поліпшення

11.19

комплекс апаратно-студійний

4,42

компонента колірна

9.4

компонента кольороділена

9.4

компонента яскравісна

9.4

комутування фази

7.52

комутування фази колірного піднесівного коливання

7.52

контраст колірний

9.15

контраст ТВ-зображення колірний

9.15

контури хибні

10.33

коректор апертурний

6.27

коректор напівтоновий

' 6.28

коректор чіткості

6.27

коригування апертурне

7.40

коригування кольорорізницевого сигналу

7.51

коригування напівтонове

7.41

коригування нерівномірності білого

7.43

коригування нерівномірності чорного

7.43

коригування післясвітіння

7.38

коригування протишумове

7.46

коригування світлорозсіювання

7.37

коригування сигналу колірності

7.51

космобачення

4.17

кратність розгортки

8.15

критерій інтегральний

11.21

критерій якості ТВ-зображення інтегральний

11.21

К-фактор

10.13

КЧХ

10.5

ланка тракту

4.33

ланка тракту телебачення

4.33

ланцюг гіпотетичний еталонний

5.33

ланцюг керування

5.31

ланцюг міжнародний

5.36

ланцюг міжнародний багатоділянковий

5.39

ланцюг національний

5.45

лінія аналого-цифрова гібридна

5.28

лінія з’єднувальна телевізійна

4.54

лінія міжнародна

5.38

лінія міжнародна багатоділянкова

5.42

лінія телевізійна

10.6

луна-сигнали

10.17

матеріал

11.23

матеріал випробувальний

11.23

матрицювання колірне

7.49

мережа неоднорідна

5.27

мережа опто-коаксіальна гібридна

5.29

мережа розподілу програм телевізійного мовлення

4.39

метод DSCQS

11.27

метод OSiS

11.28

метод SSCQE

11.29

метод двох стимулів

11.26

метод одного стимулу

11.25

миготіння

10.48

миготіння міжрядкове

10.49

миготіння ТВ-зображення

10.48

мікшер

6.22

мовлення аналогове телевізійне

4.21

мовлення багатопрограмне телевізійне

4.22

мовлення безпосереднє телевізійне

4.20

мовлення інтерактивне телевізійне

4.23

мовлення телевізійне

4.19

мовлення телевізійне цифрове

4.21

модуляція негативна

7.76

модуляція позитивна

/

7.76

модуляція типу COFDM

7.80

модуляція типу КАМ

7.78

■т

-9

ДСТУ 3807-98

7.79

7.77

6.14

5.35

9.16

9.16

11.13

11.13

10.39

10.39

10.39

10.39

10.39

5.44

7.28

7.35

7.33 7.42 9.18

5.30

5.30

11.8

11.9

11.11 11.8

11.9

11.11 11.6 11.6 12.11 6.15

модуляція типу OFDM модуляція типу ФМ-4 монітор

МТС

насиченість кольору

насиченість кольору ТВ-зображення

неперервна шкала погіршення

неперервна шкала якості

нерівномірність кольору по полю

нерівномірність кольору по полю зображення

нерівномірність по полю

нерівномірність по полю зображення

нерівномірність яскравості по полю

нерівномірність яскравості по полю зображення

НТС

обкантування

область «чорніше чорного»

оброблення адаптивне до руху

оброблення з компенсуванням руху

оброблення ТВ-сигналів

оконтурювання

опорний білий

організація мовна

організація ТВ-мовна

оточення звукове

оцінка якості

оцінка якості нормалізована

оцінка якості середня

оцінка якості середня зважена

оцінка якості ТВ-зображення

оцінка якості ТВ-зображення нормалізована

оцінка якості ТВ-зображення середня

оцінка якості ТВ-зображення середня зважена

оцінювання суб'єктивне

оцінювання якості ТВ зображення суб'єктивне

пакети частотні

панель матрична

ЛВС

4.53

8.13

8.13

8.13

5.43

7.50

7.50

7.81 7.42 10.29

7.11 10.18

11.3

10.26 8.5

9.3

11.22 11.24 11.22

10.45

6.9 6.8 10.23

4.37

7.19

8.2 8.2 6.26

період кадрів період полів період рядків передача міжнародна

передспотворення кольорорізницевого сигналу

передспотворення сигналу колірності

передфільтрація

перетворювання ТВ-стандартів

підкреслення контурів

підсилення диференціальне

піксел

ПКВС

повтор

погіршення

погіршення ТВ-зображення

показник гамма

поле

послідовність

послідовність ТВ-зображень послідовність ТВ-зображень випробувальна послідовність ТВ-зображень еталонна

послідовність тест-зображень постфільтрація

правильність кольоропередавання

прив’язування рівня приймач телевізійний пристрій відтворювальний продовження тягуче ПТС

радіоканал мовного телебачення радіосигнал звукового супроводу радіосигнал зображення радіосигнал мовного телебачення растр

I

J

растр телевізійний ретранслятор телевізійний