Окончание таблицы А. 2
|
Код |
Наименование языка английское |
Наименование языка русское |
Код |
Наименование языка английское |
Наименование языка русское |
|
uzb |
Uzbek |
Узбекский |
wol |
Wolof |
Волоф |
|
vai |
Vai |
Ваи |
xho |
Xhosa |
Коса |
|
ven |
Venda |
Венда |
yao |
Yao |
Яо |
|
vep |
Veps |
Вепсский |
yap |
Yap |
Яп |
|
vie |
Vietnamese |
Вьетнамский |
yid |
Yiddish |
Идиш |
|
vog |
Vogul |
Мансийский |
yor |
Yoruba |
Йоруба |
|
vol |
Volapuk |
Волапюк |
yuk |
Yukaghir |
Юкагирский |
|
vot |
Votic |
Удмуртский |
yur |
Yurak-Samoyed |
Ненецкий |
|
wak |
Wakashan language |
Вакашские языки |
zap |
Zapotec |
Сапотекский |
|
wal |
Walamo |
Воламо |
zen |
Zenaga |
Зенагский |
|
war |
Waray |
Варай |
zha |
Zhuang |
Чжуань |
|
was |
Washo |
Вашо |
zho/chi |
Chinese |
Китайский |
|
wel/cym |
Welsh |
Валлийский (Уэль- |
zul |
Zulu |
Зулу |
|
wen |
Sorbian languages |
ский) Лужицкие языки |
zun |
Zuni |
Зуньи |
Таблица А.З — Перечень цифровых кодов наименований языков
|
Код |
Наименование языка |
Код |
Наименование языка |
||||
|
русское |
английское |
русское |
английское |
||||
|
005 |
Абазинский |
Abaza |
074 |
Ахвахский |
Akhwakh |
||
|
010 |
Абхазский |
Abkhazian |
075 |
Ацтекский |
Aztec |
||
|
012 |
Авадхи |
Awadhi |
076 |
Ачехский |
Achinese |
||
|
014 |
Аварский |
Avaric |
077 |
Ачоли |
Acoli |
||
|
016 |
Авестийский |
Avestan |
078 |
Балийский |
Balinese |
||
|
017 |
Австронезийские |
Austronesian (Other) |
079 |
Балтийские (другие) |
Baltic (Other) |
||
|
|
(другие) |
|
080 |
Бамбара |
Bambara |
||
|
018 |
Адангме |
Adangme |
081 |
Бамилеке языки |
Bamileke languages |
||
|
020 |
Адыгейский |
Adyghe |
082 |
Банда |
Banda |
||
|
025 |
Азербайджанский |
Azerbaijani |
083 |
Банту (другие) |
Bantu (Other) |
||
|
026 |
Аймара |
Aymara |
084 |
Баса |
Basa |
||
|
027 |
Акан |
Akan |
085 |
Баскский |
Basque |
||
|
028 |
Аккадский |
Akkadian |
086 |
Башкирский |
Bashkir |
||
|
030 |
Албанский |
Albanian |
087 |
Беджа |
Beja |
||
|
032 |
Алгонкинские языки |
Algonquian languages |
090 |
Белорусский |
Byelorussian |
||
|
033 |
Алеутский |
Aleut |
095 |
Белуджский |
Baluchi |
||
|
034 |
Алтайские (другие) |
Altaic (Other) |
097 |
Бемба |
Bemba |
||
|
035 |
Алтайский |
Altai |
100 |
Бенгальский |
Bengali |
||
|
040 |
Амхарский (Ама- |
Amharic |
102 |
Берберские (другие) |
Berber (Other) |
||
|
|
ринья) |
|
103 |
Бикольский |
Bikol |
||
|
045 |
Английский |
English |
104 |
Бини |
Bini |
||
|
046 |
Англокреольские и |
Creoles and pidgins, |
105 |
Бирманский |
Burmese |
||
|
|
пиджины (другие) |
English-based |
107 |
Бислама |
Bislama |
||
|
|
|
(Other) |
1 110 |
Бихари |
Bihari |
||
|
048 |
Апачские языки |
Apache languages |
115 |
Болгарский |
Bulgarian |
||
|
050 |
Арабский |
Arabic |
117 |
Брауи |
В raj |
||
|
051 |
Аравакский |
Arawak |
120 |
Бретонский |
Breton |
||
|
052 |
Арамейский |
Aramaic |
123 |
Бугийский |
Buginese |
||
|
053 |
Арапахо |
.Arapaho |
j 125 |
Бурятский |
Buriat |
||
|
054 |
Арауканский |
Araucanian |
126 |
Бходжпури |
Bhojpuri |
||
|
055 |
Армянский |
Armenian |
1 127 |
Ваи |
Vai |
||
|
060 |
Ассамский |
Assamese |
128 |
Вакашские языки |
Wakashan languages |
||
|
065 |
Ассирийский |
Assyrian |
130 |
Валлийский (Уэль- |
Welsh |
||
|
067 |
Атапачские языки |
Athapascan languages |
|
ский) |
|
||
|
! 068 |
Афар |
Afar |
131 |
Варай |
Waray |
||
|
069 |
Афразийские (другие) |
Afro-Asiatic (Other) |
132 |
Вашо |
Washo |
||
|
070 |
Африкаанс |
Afrikaans |
133 |
Венгерский |
Hungarian |
||
|
073 |
Африхили |
Afrihili |
134 |
Венда |
Venda |
||
|
Код |
Наименование языка |
Код |
Наименование языка |
||
|
русское |
английское |
русское |
английское |
||
|
135 |
Вепсский |
Veps |
216 |
Интерлингве |
Interlingue |
|
136 |
Воламо |
Walamo |
217 |
Инуктитут |
Inuktitut |
|
137 |
Волапюк |
Volapuk |
218 |
Инупиак |
Inupiak |
|
138 |
Волоф |
Wolof |
219 |
Иранские (другие) |
Iranian (Other) |
|
140 |
Вьетнамский |
Vietnamese |
220 |
Ирландский |
Irish |
|
142 |
Га |
Ga |
222 |
Ирокезские языки |
Iroquoian languages |
|
143 |
Гавайский |
Hawaiian |
223 |
Искусственные (дру- |
Artificial (other) |
|
145 |
Гагаузский |
Gagauz |
|
гие) |
|
|
146 |
Гайо |
Gayo |
225 |
Исландский |
Icelandic |
|
147 |
Галисийский |
Gallegan |
230 |
Испанский |
Spanish |
|
148 |
Ганда |
Ganda |
235 |
Итальянский |
Italian |
|
149 |
Гереро |
Herero |
240 |
Ительменский |
Itelmic |
|
150 |
Германские (другие) |
Germanic (Other) |
245 |
Йоруба |
Yoruba |
|
151 |
Геэз |
Geez |
250 |
Кабардино-черкес- |
Kabardian (Circassian) |
|
152 |
Гильбертский |
Gilbert ese |
|
СКИЙ |
|
|
153 |
Гонди |
Gondi |
251 |
Кабильский |
Kabule |
|
154 |
Готский |
Gothic |
252 |
Кави |
Kawi |
|
155 |
Гребо |
Grebo |
253 |
Кавказские (другие) |
Caucasian (Other) |
|
157 |
Греческий (новогре- |
Greek, Modem |
254 |
Каддо |
Caddo |
|
|
ческий) |
(1453-) |
255 |
Казахский |
Kazakh |
|
158 |
Грузинский |
Georgian |
260 |
Калмыцкий |
Kalmuck |
|
160 |
Гуарани |
Guarani |
263 |
Камба |
Kamba |
|
165 |
Гуджарати |
Gujarati |
265 |
Каннада |
Kannada |
|
170 |
Гэльский (Гаэльский, |
Gaelic (Scots) |
267 |
Канури |
Kannuri |
|
|
Шотландский) |
|
270 |
Караимский |
Karaitian |
|
173 |
Дакота |
Dakota |
275 |
Каракалпакский |
Kara-Kalpak |
|
175 |
Даргинский |
Dargwa |
280 |
Карачаево-балкарский |
Karachai-Balkar |
|
178 |
Датский |
Danish |
285 |
Карельский |
Karelian |
|
179 |
Делаварский |
Delaware |
287 |
Каренский |
Karen |
|
180 |
Дивехи (Мальдив- |
Divehi |
288 |
Кариб |
Carib |
|
|
ский) |
|
290 |
Каталанский |
Catalan |
|
181 |
Динка |
Dinka |
293 |
Качинский |
Kachin |
|
182 |
Диула (Дьюла) |
Dyula |
294 |
Кашмири |
Kashmiri |
|
183 |
Дзонг-кэ |
Dzongkha |
295 |
Кельтские (другие) |
Celtic (Other) |
|
184 |
Догри |
Dogri |
300 |
Кечуа |
Quechua |
|
185 |
Дравидийские(дру- |
Dravidian (Other) |
302 |
Кикуйю |
Kikuyu |
|
|
гие) |
|
303 |
Киньяма |
Kuanyama |
|
186 |
Древнегреческий |
Greek, Ancient |
304 |
Киньяруанда |
Kinyarwanda |
|
187 |
Древнеегипетский |
Egyptian, Ancient |
305 |
Киргизский |
Kirghiz |
|
188 |
Древнерусский |
Russian, Ancient |
315 |
Китайский |
Chinese |
|
190 |
Дуала |
Duala |
317 |
Койсанские (другие) |
Khoisan (Other) |
|
191 |
Дунганский |
Dundan |
320 |
Коми |
Komi |
|
192 |
Еврейско-арабский |
Judeo-Arabic |
325 |
Коми-пермяцкий |
Permyak |
|
193 |
Еврейско-персидский |
Judeo-Persian |
326 |
Конго |
Kongo |
|
194 |
Зенагский |
Zenaga |
327 |
Конкани |
Konkani |
|
195 |
Зулу |
Zulu |
328 |
Коптский |
Coptic |
|
196 |
Зуньи |
Zuni |
330 |
Корейский |
Korean |
|
197 |
Ибанский |
Iban |
332 |
Корнский |
Cornish |
|
198 |
Иврит |
Hebrew |
334 |
Корсиканский |
Corsican |
|
199 |
Игбо |
Igbo |
335 |
Корякский |
Koryak |
|
200 |
И джо |
Ijo |
340 |
Коса |
Xhosa |
|
202 |
Идиш |
Yiddish |
341 |
Кпелле |
Kpelle |
|
203 |
Илоко |
Iloko |
342 |
Креольские и пиджи- |
Creoles and pidgins |
|
205 |
Ингушский |
Ingush |
|
ны (другие) |
(Other) |
|
207 |
Индийские (другие) |
Indic (Other) |
343 |
Кри |
Cree |
|
208 |
Индоевропейские |
Indo-European (Other) |
344 |
Крик |
Creek |
|
|
(другие) |
|
345 |
Кру |
Kru |
|
210 |
Индонезийский |
Indonesian |
347 |
Крымско-татарский |
Crimean-tatar |
|
215 |
Интерлингва |
Interlingua (Intemati- |
349 |
Кумыкский |
Kumyk |
|
|
|
onal Auxiliary Lan- |
350 |
Курдский |
Kurdish |
|
|
|
guage Association) |
352 |
Кур ух |
Kurukh |
