---

Вращающийся электродвига-

значений для створення гіро­скопічного моменту 125 рольганговий електродви­гун

Обертовий електродвигун, при­значений для індивідуального приводу роликів рольгангу

126 електростартер

Обертовий електродвигун, при­значений для пуску двмдуда внутрішнього згоряння або ра­зової турбіни

127 стартер-генератор

Обертова електрична машина, призначена для роботи з газо­вою турбіною? або двигуном внутрішнього згоряння в ре­жимі генератора і пускового двигуна

128 буровий електродвигун Обертовий електродвигун, при­значений для приводу буриль­ного інструменту

129 магнето

Електромашинний генератор імпульсів ьисокої напруги, при­значений для запалювання го­рючої суміші в двигунах внут­рішнього згоряння

130 автомобільний (трактор­ний) генератор

Е л ект ром а ш ин н и й ге н е ра тор, тель, предназначенный для со­здания гироскопического мо­мента

ru рольганговый электродвигатель Вращающийся электродвига­тель, предназначенный для ин­дивидуального привода ролико­вого рольганга

ru электростартер

Вращающийся электродвига­тель, предназначенный для пус­ка двигателя внутреннего сго­рания или газовой турбины

ru стартер-генератор

Вращающаяся электрическая машина, предназначенная для работы с газовой турбиной или двигателем внутреннего сгора­ния в режимах генератора и пу­скового двигателя

ru буровой электродвигатель Вращающийся электродвига­тель, предназначенный для при­вода бурильного инструмента

ru магнето

Электромашинный генератор импульсов высокого напряже­ния, предназначенный для за­жигания горючей смеси в дви­гателях внутреннего сгорания

ги автомобильный (тракторный) генератор

Элек грома шинный генератор,

призначеним для живлення електрообладнання автомобіля (трактора)

предназначенный для питания электрооборудования автомоби­ля (трактора)

.

131 машина з дисковим рото­ром

Обертова електрична машина з аксіальним-повітряним проміж­ком! дисковим ротором з обмот­кою

пі машина с дисковым ротором Вращающаяся машина с акси­альным воздушным зазором и дискообразным ротором с обмот­ко

й

132 машина з порожнистим ро­тором

Обертова електрична машина, ротор якої виконаний у вигляді порожнистого циліндру із елек­тропровідного немагнітного ма­теріалу

ги машина с полым ротором Вращающаяся электрическая машина, ротором которой явля­ется обмотка в виде полого ци­линдра, образованного витками обмотк

и

!33 електродвигун із вбудоза- ги электродвигатель со встроен-

ним редуктором

ным редукторо

м

134 вбудований електродвигун Обертовий електродвигун, який постачається у вигляді пакету активної сталі статора з обмот­кою і ротора без підшипникових щитів, призначений для вбудо­вування б механізм, який забез­печує його захист

ги встраиваемый электродвига­тель

Вращающийся электродвига­тель, поставляемый в виде паке­та активной спіли статора с обмоткой и ротора без подшип­никовых щитов, предназначен­ный для встраивания в меха­низм, обеспечивающий его за­щит

у14 ХАРАКТЕРИСТИКИ, РОЗРАХУНКОВІ ПАРАМЕТРИ
І РЕЖИМИ РОБОТИ ОБЕРТОВИХ ЕЛЕКТРИЧНИХ МАШИН.
ХАРАКТЕРИСТИКИ

135 магнітна характеристика обертової електричної машини Залежність магнітного потоку в повітряному проміжку оберто­вої електричної машини від струму збудження

ru магнитная характеристика вра­щающейся электрической ма­шины

Зависимость магнитного Потока в воздушном зазоре вращаю­щейся электрической машины от тока возбуждени

я

136 характеристика неробочо­го ходу електромашинного ге­нератора

Залежність електрорушійної сили обмотки якоря обертового електромашинного генератора від струму збудження при ро- зімкненій обмотці і заданій час­тоті обертання

характеристика нерабочего хода электромашинкою генератора Зависимость электродвижущей силы обмотки якоря вращающе­гося електромашинною генера­тора от тока возбуждения при разомкнутой обмотке якоря и за­данной частоте вращени

я

13* характеристика

г^сбсчого ход) електрона- ^кнгюго генератора

Усереднена характеристика не­робочою ходу групи електрома­шинних генераторів, виражена у відносних одиницях

ги нормальная характеристика хо­лостого хода электромашинкою генератора

Усредненная характеристика холостого хода электромашин­кою генератора, выраженная в относительных единица

х

138 характеристика неробочо­го ходу асинхронного двигуна Залежність струму неробочого ходу асинхронного двигуна від напруги мережі живлення при номінальній частоті мережі жив­лення

характеристика холостого хода асинхронного двигателя Зависимость тока холостого хода асинхронного двигателя от на­пряжения питающей сети при номинальной частоте питающей сети

139 характеристика короткого замикання електромашинного генератора

Залежність струму в коротко- замкненій обмотці якоря елект­ромашинного генератора від струму збудження при заданій частоті обертання

140 характеристика короткого замикання асинхронного дви­гуна

Залежність струму а первинній обмотці асинхронного двигуна . від напруги живлення при неру­хомому роторі і замкненій нако­ротко вторинній обмотці

141 зовнішня характеристика електромашинного генератора Залежність напруги на обмотці якоря електромашинного гене­ратора від струму навантаження в заданих умовах при постійній частоті обертання і незмінних опорах у колі обмоток збуджен­ня.

Примітка. Дпа генератора змінно/# стру­му поьинсн бути незмінним і коефіцієнт потужност.

142 навантажувальна харак­теристика електромашинного генератора

Залежність напруги на виводах

ru характеристика короткого за­мыкания злектромашинного ге­нератора

Зависимость тока в короткозам­кнутой обмотке якоря электро- машинного генератора от тока возбуждения при заданной час­тоте вращения

de Kurzschiubkcnnlinie

en locked-rolor impedance charac­teristic

fr caracteristique a rotor bioque

ru характеристика короткого за­мыкания асинхронного двигате­ля

Зависимость тока в первичной обмотке асинхронного двигателя от напряжения на выводах об­мотки при неподвижном роторе и замкнутой накоротке вторич­ной обмотке

ги внешняя характеристика элект- ромашииного генератора Зависимость напряжени5і на об­мотке якоря элект|Х)машинного генератора от тока нагрузки в заданных условиях при номи­нальной частоте вращения и не­изменных внешних сопротивле­ниях в цепях обмоток возбужде­ния.

Примечание. Для генератора перемен­ного тока должен быть неизменным и ко­эффициент мощности

га нагрузочная характеристика злектромашинного генератора Зависимость напряжения на вы­водах цепи обмотки якоря элек-

кола якоря електромашинного генератора від струму збуджен­ня при сталих струмі наванта­ження і частоті обертання.

Примітка. Для генератора змінного стру­му повинен бути позмінним також і ко­ефіцієнт поту Ж НО<* !'І тромашинного генератора от то­ка возбуждения при неизменных токах нагрузки, частоте враще­ния.

Примечание. Для генератора перемен­ного тока должен быть неизменным так­же и коэффициент мощности

143 регулювальна характери­стика електромашинного гене­ратора

Залежність струму в обмотці незалежного збудження або струму в обмотці паралельного збудження від струму наванта­ження при незмінній напрузі на виводах обмотки якоря при по­стійній частоті обертання рото­ра електромашинного генера­тора.

Примітка. Регулювальна характеристи­ка синхронного генератора визначається пои незмінному коесЬіпіснті потужності навантаження

ги регулировочная характеристи­ка электромашинного генерато­ра

Зависимость тока в обмотке не­зависимого возбуждения или то­ка в обмотке параллельного воз­буждения от тока нагрузки при неизменном напряжении на вы­водах обмотки якоря и номи­нальной частоте вращения ро­тора электромашинного генера­тора.

Примечание. Регулировочная характе­ристика синхронного генератора опреде­ляется при неизменном коэффициенте мощности нагрузк

и

і44 кутова характеристика синхронної машини

Залежність активної потужнос­ті синхронної машини від кута вибігу при незмінних напрузі на • виводах обмотки якоря, частоті струму в ній і струму збудження de Polradwinkcl-kcnnlinie en load angle characteristic fr caracteristiquc d’angle de charge ru угловая характеристика синх­ронной машины

Зависимость мощности синхрон­ной машины от угла сдвига меж­ду напряжениями обмотки яко­ря и ее электродвижущей силой по продольной оси при неизмен­ных напряжении на выводах об­мотки якоря, частоте тока в ней . и токе возбуждени

я145 V-подібна характеристика с инхронної МДфИНИ

З^тежність струму в обмотці якоря синхронної машини, яка працює паралельно з мережею, або іншою синхронною маши­ною від струму збудження при незмінних значеннях акти вної потужності, напруги на виводах обмотки я коря, частоти 146 механічна Характеристика електродвигуна

Залежність обертального мо­менту від частоти обертан ня ро­тора електродвигуна при сталих напрузі, частоті струму мережі живлення і зовнішніх опорах в колі обмотки двигуна 147 робочі характеристики електромашинного генератора Залежності споживаної потуж­ності, струму якірного кола, на­пруги на виводах якірного кора, коефіцієнта корисної дії і ко­ефіцієнта потужності електро­машинного генератора від ко­рисної потужності при незмін­них частоті обертан ня і струмові збудження.

Примітка. Коефіцієнт потужності визна­чається тільки для генераторів змінного струму

148 швидкісна характеристика обертового електродвигуна Залежність частоти обертання yde V-kurvcn

en V-curve characteristic

fr caracteristiquc en V

ru V-образная характеристика син­хронной машины

Зависимость тока в обмотке яко­ря синхронной машины от тока возбуждения при неизменных значениях активной мощности и напряжении на. выводах обмотки якоря

ru мсханр.чсск;ія характеристика электродвигателя

Зависимость вращающего мо­мента от частоты вращения, ро­тора вращающегося алекіродаи- га тел я при неизменных ЙЙфя- жении, частоте тока питающей сети и внешних сопротивлениях в цепях обмотки двигателя

ги рабо чиє х а ра кте ристик и элсит­ром а ш ин ного гс норатора Зависимости генерируемой мощ­ности, тока в об.мотке^;якоря, на­пряжения на выводах обмотки якоря, коэффицирнта полезного действия и коэффициента мощ­ности электромаш инного гене­ратора от полезной мощности на валу при неизменных частоте вращения и токе возбуждения.

Примечание. Коэффициент мощности определяется только дія генераторов ле- ременного тока .

de Drehzahlkcnnlinic

en speed regulation characteristic

fr caracteristiquc de vitessc

ротора обертового електродви­гуна від споживаного струму в заданих умовах

1 40 робочі характеристики

•то.'.-о» ’• електродвигуна г-ггі споживаної потуж- ст; .му в обмотці якоря, :йт--?ти охртанкя, коефіцієнта корисне: дп. коефіцієнта по* лужності оссртового електро­двигуна від корисної потужності на валу при незмінних напрузі мережі живлення і зовнішніх опорах у колах обмоток.

Примітки

і Коефіцієнт потужності ОНЗНЯ’іаСТЬСЙ тільки для обертових електродвигунів змінного струму.

2 Робочі характеристики обертових електродвигунів змінною струму визна- чаютіхя при незміннім частоті струму мережі живлення

і50 кругова діаграма асин­хронної машини

Геометричне місце кінців век­торів струмів обертової машини . змінного струму при її роботі в різних режимах

15і частотна характеристика обертової машини змінного струму

Залежність повної комплексної

ги скоростная характеристика вра­щающегося электродвигателя Зависимость частоты вращения ротора вращающегося электро­двигателя от потребляемого то­ка в заданных условиях

ru рабочие характеристики враща­ющегося электродвигателя Зависимости подводимой мощ­ности, тока в обмотке якоря, ча­стоты вращения, коэффициента

, полезного действия, коэффици­ента мощности вращающегося электродвигателя от полезной мощности на валу при неизмен­ных напряжении питающей се­ти и внешних сопротивлениях в цепях обмоток, Примечания

1. Коэффициент мощности определяется только дли вращающихся электродвига­телей переменного тока.

2. Рабочие характеристики вращаю­щихся электродвигателей переменного тока определяются при неизменной час­тоте тока питающей сети

de Kreisdiagrarnm

en circle diagram

fr diagramme du cercle

ru круговая диаграмма асинхрон­ной машины

Геометрическое место концов векторов токов вращающейся машины переменноготока при ее работе в разных режимах

de Frequenzgang

cn frequency response characteristic fr caracteristique de 'reponsc en frequence

провідності чи повного комп­лексного опору або складових цих величин від частоти струму ротора

ги частотная характеристика вра­щающейся машины переменно­го тока

Зависимость между полной ком­плексной проводимостью или обратным ее значением, полным комплексным сопротивлением или составляющими этих значе­ний и частотой тока ротора, обычно выражаемая скольже­нием

152 врльт-амперна характери­стика щіткового контакту Залежність падіння напруги в ковзному електричному кон­такті від середньої густини стру­му в ньому

153 потенційна крива по колек­тору обертової електричної ма­шини

Крива розподілу напруги між суміжними колекторними пла­стинами обертової електричної машини

154 навантажувальна діаграма обертового електродвигуна Залежність обертового моменту або струму в колі якоря оберто­вого електродвигуна від часу впродовж робочого циклу

155 крива нагрівання обертової електричної машини

Залежність перевищення тем­ператури корпусу обертової електричної машини над темпе­ратурою охолоджувального се­

ги вольт-амперная характеристи­ка щеточного контакта Зависимость падения напряже­ния в скользящем электриче­ском контакте щетки от средней плотности тока в нем