electrical dynamometer

123

electrical rotating machine

1

electric coupling

10

electric loading

161

excitation winding

310

exciter

114

frequency response characteristic

15)

generator

6

homopolar machine

13

hunting

277

hysteresis coupling

91

hysteresis motor

60

Ideal synchronizing

258

induction coupling

89

induction frequency converter

82

inductor frequency converter

84

inductor machine

59

load angle characteristic

144

locked-rotor impedance characteristic

140

locked-rotor torque

175

magnetic loading

162

maximum continuous rating

240

motor

7

multi-speed motor

35

negative phase-sequence impedance

211

negative phase-sequence resistance

221

neutralzone

173

over-synchronous braking

254

phase converter

88

pilot exciter

115

plug braking

255

positive phase-sequence resistance

220



synchronous machine 56

synchronous pull-out torque 179

tooth 304

turbine-type alternating current generator 121

universal motor 49

varying speed motor 34

V-curve characteristic 145

winding 307

zero-phase-sequence impedance 219

zero-phase-sequence resistance 222АБЕТКОВИЙ ПОКАЖЧИК ФРАНЦУЗЬКИХ ТЕРМІНІВ
accoupleitierit a hysteresis 91

accouplement a irtductiiih 89

accduplemeht electrique 10

accouplement synchrdnb 90

aitiplificateiir rotatif 117

bague collectrice 305

caracterisiique d’srigle de charge 144

сдпас teristi que d₽ reports e etl frequence 151

earacteristlque de these 148

caracterisjique en V 145

caractcristique a rotor bloque 140

pollecteur 306

cpmmutatnce 85

co mpensateuf synchrone 9

convertisseur 8

convertisseur de frequence a cplleeteur 83

convertisseur de frequence a far to’tmant 84

convertisseur de frequence a indaction 82'

convert iss eur de rhase 88

cou pie a rotor bloque 175

couple d’accrodtage 177

couple de decollage specific 178

couple de decrochage synchrone 179

couple de decrochage d’prt mcleur a courant alternatif 180

couple de freinage 181

• decrochage 266

demurrage direct 267

densite Uneique 161

dlagratnme du cercle 150

dynamonietre electrique 123

encoche 303



enroulement

307

(enroulement) amortisseur

312

enroulement de compensation

311

enroulement d’excitation

310

enroulement d’induit

308

entrefer principal

300

excifatrice

114

excitatrice rilote

115

freinage hypersynchrone

254

freinage par condensateur

251

freinage par injection de courant continu

252

freinage par inversion de phases

255

freinage par recuperation

253

freinage rheostatique

250

genera trice

6

glissement

195

impedance homopolaire

212

impedance inverse

.211

impedance synchrone

210

induction magnetique dans 1’entrefer

162

induit

297

machine a collecteur a courant continu

50

machine acyclique

52

machine a excitation compound

22

machine a compaund additif

23

machine a compound soizstractif

24

machine a excitation composite

25

machine a excitation scunt

20

machine a excitation separee

18

machine a excitation serie

21

machine a comporend additif

23

machine a fer tournant

59

machine a roles Saillants 15

machine asynchrone 63

machine asynchrone a double alimentation 65

machine autoexcitee 19

machine electrique tournante 1

machine homopolaire 13

machine synchrone 56

marche en monophase 278

moteur 7

moteur a bague de dephasage 76

moteur a condensateur 74

moteur a demmarage par condensateur 75

moteur a enroulement auxiliaire de demmarage 72

moteur a enroulement auxiliaire de demmarage par resistance 73

moteur a hysteresis 60

moteur a plusieurs vitesses 35

moteur a reluctance 61

moteur a repulsion 77

moteur a vltesse constants 33 *

moteur a vitesse reglabie 36

moteur a vltesse variable 34

moteur schrage 78

moteur universe! 49

pompage 277

reactance subtransitoire longitudinale 218

reactance subtransitoire transversale 219

reactance synchrone longitudinale 213

reactance synchrone transversale 214

reactance transitoire longitudinale 215

reactance transitoire transversale 216

rotor 296

service nominal continu maximal 240stator

synchronisation

synchronisation approchee synchronisation brute synchronisation precise

turbo-alternateur

zone neutre

295 257 259 261 258 І2І 173

абетковий покажчик російських термінів

асимметрия механической характеристики вращающегося электродвигателя 159

включение синхронной машины без контроля синхронизма 259

.возбудитель электрона шинный 114

возбуждение вращающейся электрической машины 285

время вхождения в синхронизм синхронного электродвигателя 247

время разгона вращающегося электродвигателя 246

вхождение в синхронизм синхронной машины 265

выпаденйе из синхронизма синхронной машины 266

габарит 2

генератор а втом обильный 130

генератор вольтодобавочный 11 3

генератор Зарядный і 16

генератор переменного тока вентильный 80

генератор поперечного поля 43

генератор постоянного тока вентильный 54

генератор тракторный 130

генератор ударный 112*

гидрогенератор 122

данные вращающейся электрической машины номинальные 160

датчик угла индукционный 96

двигатель асинхронный глубокопазный 67

двигатель асинхронный конденсаторный 74

двигатель асинхронный многоскоростной вращающийся 68

двигатель асинхронный однофазный с пусковым сопротивлением 73 двигатель асинхронный с двойной клеткой 69

двигатель асинхронный с массивным ротором 70

двигатель асинхронный с полым ротором 71

двигатель переменного тока вентильный 81

двигатель репульсионный 77

двигатель синхронный реактивный 61


двигатель с конденсаторным пуском

75

двигатель с расщепленной фазой

72

двигатель с экранированными полюсами

76

двигатель с электромагнитной редукцией

62

двигатель Шраге

78

диаграмма асинхронной машины круговая

150

диаграмма вращающегося электродвигателя нагрузочная

154

•динамометр электромашииный

123

зазор вращающейся электрической машины воздушный осевой

301

зазор вращающейся электрической машины воздушный основной

300

застревание: вращающегося электродвигателя на промежуточных частотах вращения

256

зона коммутации коллекторной машины

168

зубец вращающейся электрической машины

304

индуктор синхронной машины

298

индукция в рабочем зазоре вращающейся электрической машины магнитная

162

исполнение основное (базовое)

4

качание частоты вращения электрической машины переменного тока

277

коллектор вращающейся электрической машины

306

кольцо вращающейся электрической машины контактное

305

коммутация коллекторной машины

288

коммутация коллекторной машины замедленная

291

коммутация коллекторной машины прямолинейная

289

коммутация коллекторной машины ускоренная

290

коэффициент насыщения магнитной цепи вращающейся электрической машины

163

коэффициент синхронизирующей мощности синхронной машины

190

кривая нагревания вращающейся элек трической машины

155

кривая охлаждения вращающейся электрической машины

. 156

кривая по коллектору вращающейся электрической машины потенциальная

153

крутизна механической характеристики вращающегося электродвигателя 157

магнесин 107

магнето 129

машина асинхронная 63

машина асинхронная двойного питания 65

машина асинхронная с короткозамкнутым ротором 66

машина асинхронная с фазным ротором 64

машина бесконтактная 30

машина Вентильная 53

машина индукторная 59

ЛЙЖШа ^WKTPPHa« 28

манаін^неявнагшдюсная 16

13 20 матнашепеменного тока вентильная 79

мзШИна чКйвмвНйрго токакращающаяся 48

машина поеледррательного возбуждения 21

машина постоянного тока вращающаяся 46 ‘

машина постоянного тока коллекторная 50

машина постоянного тока коллекторная компенсированная 51

ма шина разноименнрполюсная 14

ма тина с дисковымротором 131

машина синхронная 56

машина синхронная асинхронизированная 58

машина синхронная с когтеобразными полюсами 57

машина с комбинированным возбуждением 27

машина с комбинированным электромагнитным возбуждением 25

машина с контактными кольцами 29

машина смешанного возбуждения 22

машина смешанного возбуждения с встречным включением 24

машина смешанного возбуждения с согласным включением 23

машина с полым ротором! 32ПЭ- ДСТУ

машина с самовозбуждением 19

машина с электромагнитным возбуждением 17

машина электрическая вращающаяся 1

машина электрическая информационная 12

машина униполярная 52

машина электрическая нереверсивная 32

машина электрическая общего назначения 109

машина электрическая реверсивная 31

машина электрическая рудничнаяся 118

машина электрическая с переменной частотой вращения 34

машина электрическая специализированная 111

машина электрическая специального назначения 110

.машина электрическая с постоянной частотой вращения 33

машина электрическая тяговая 119

маши на я в нопол юсна я 15

модификация . 5

момент асинхронного вращающегося двигателя максимальный 180

момент асинхронного двигателя с короткозамкнутым ротором пусковой минимальный 176

момент асинхронного двигателя с короткозамкнутым ротором пусковой начальный 175

момент вращающегося электродвигателя динамический 185

момент вращающейся электрической машины пазовый фиксирующий 189

момент вращающейся электрической машины пульсирующий 184

момент входной в синхронизм 177

момент инерции нагрузки вращающегося электродвигателя 186

момент реактивный 182

момент син кронною вращающегося двигателя максимальный 179

момент тормозной 181

момент трогания вращающегося электродвигателя 178

момент шаговою электродвигателя фиксирующий 187

момент Элек Грнческой МЗШІШЫ реактивный 188



ДСТУ 2286—93

С. 113

Муфта гИстерезисйая

91

муфта индукционная

89

муфта синхронная

90

Нагрузка вращающейся электрической машины Линейная

161

Направление вращения вращающейся электрической машины Правое

281

напряжение трогания вращающегося электродвигателя

209

напряжение електромашинного генератора предельное

232

цедовоэбуждение синхронной мащины

286

Нейтраль вращающейся электрической машины физическая

173

'нелинейность мея^Ничвдкрй характеристики вращающегося электродецгателя

158

область безискровой работы коллекторной машины постоянного тока

294

рбмотка возбуждения вращающейся электрической мащины

310

обмотка вращающейся Электрической машины

307

обмотка вращающейся электрической машины компенсационная

311

обмотка вращающейся электрической машины успокоительная

312

обмотка добавочных полюсов вращающейся электрической машины

313

обмотка якоря вращающейся электрической машины

308

обмотка якоря вращающейся электрической машины печатная

309

огонь по коллектору коллекторной машины круговой

292

отношение короткого замыкания синхронной мащины

164

паз вращающейся электрической машины

303

перевозбуждение синхронной машины

287

перегружав моей» синхронной машины статическая

276

период коммутации коллекторной машины

293

подвозбудитель электромашинный

115

папе коллекторной машины магнитное коммутирующее

172

полюс вращающейся электрической мащины

302

постоянная времени вращающегося электродвигателя электромехан ическая

248

постоянная времени нагревания вращающейся электрической машины 2Q7

постоянная времени обмотки синхронной машины собственная 231

постоянная времени охлаждения вращающейся электрической машины 208

потери вращающейся электрической машины 197

потери вращающейся электрической машины добавочные 199

потери вращающейся электрической машины магнитные основные 202 потери вращающейся электрической машины механические 203

потери вращающейся электрической машины основные 198

потери вращающейся электрической машины постоянные 200

потери вращающейся электрической машины электрические основные 201

превышение температуры вращающейся электрической машины 206

преобразователь 8

преобразователь одноякорный 85

преобразователь постоянного напряжения электромашинный 86

преобразователь частоты асинхронный 82

.преобразователь частоты индукторный 84

преобразователь частоты коллекторный S3

преобразователь числа фаз электромашинный 88

процессы во вращающейся электрической машине переходные 271

пульсация момента вращающейся электрической машины 183

пуск вращающегося электродвигателя переменного тока асинхронный . 249

пуск вращающегося электродвигателя переменного тока припониженном напряжении 268

пуск вращающегося электродвигателя переменного тока прямой 267

пуск вращающеюся электродвигателя переменного тока частотный 269 реакция якоря вращающейся электрической машины 282

реакция якоря арягцающейегг электрической машины поперечная 284 реакция якоря вращающейся электрической машины продольная 283 регулятор индукционный 87режим короткого замыкания вращающегося электродвигателя 239

резким короткого эамыканіій электромаши иного генератора 238

режим максимальной длительной нагрузки вращающейся

ЛЛЄКТрИЧЄСКОЙ ЙДІЛЙЙЫ 240

режим работы вращающейся электрической машины 235

режим работы братающейся электрической машины однофазный 278 режим работы вращающейся электрической машины

С частыми пусками и электрическим торможением цоугор но- краткобременй ый 242