ги круговой огонь по коллектору коллекторной машины

Дуговой разряд, возникающий

по колу колектора колекторної машини поміж щітками різної полярності

293 період комутації колектор­ної машини

Інтервал часу, протягом якого секція обмотки якоря колектор­ної машини замкнена щіткою і в ній відбувається комутація 294 зона без іскрової роботи ко­лекторної машини постійного струму

Діапазон зміни намагнічу- вальної сили додаткових по­люсів колекторної машини по­стійного струму, при якому ко­мутація є безіскровою у задано­му діапазоні навантаження і фіксованому положенні щіток по окружности коллектора кол­лекторной машины между щет­ками разной полярности

ru период коммутации коллектор­ной машины

Интервал времени, в течение ко­торого секция обмотки якоря коллекторной машины замкнута щеткой и в ней происходит ком­мутация

ru область безискровой работы коллекторной машины Диапазон изменения магнито­движущей силы добавочных по­люсов коллекторной машины постоянного тока, при котором коммутация является практиче­ски безискровой в заданном диа­пазоне нагрузок и при фикси­рованном положении щеток

17 ОСНОВНІ ДЕТАЛІ І ЗБІРНІ ОДИНИЦІ
ОБЕРТОВИХ ЕЛЕКТРИЧНИХ МАШИН

295 статор обертової елект­ричної машини

Нерухома частина електричної машини КФ Статор

296 ротор електричної машини Обертова частина електричної машини

КФ Ротор

de Stander en stator fr stator ru статор вращающейся электри­ческой машины

Часть электрической машины, которая включает неподвижный магнитопровод с обмоткой

de Laufer en rotor fr rotor ru ротор электрической машины

Вращающаяся часть электриче­ской машины

297 якір синхронної машини (колекторної машини постій­ного струму)

Частика колекторної машини постійного струму чи синхрон­ної машини, у якій: індукується електрорушійнасила і протікає струм навантаження

КФ Якір

298індукторсинхрокноїмаши- нм

Статор чи ротор синхронної ма­шини, на якому розташовані постійні магніти чи обмотка збудження

КФ Індуктор

299 магнітна система обертової електричної машини

Сукупність елементі» елект­ричної машини, призначених для проведення основного маг­нітного потоку

de Anker

en armature fr induit ru якорь синхронной машины (кол­лекторной машины постоянного тока)

Часть коллекторной машины по­стоянного тока или синхронной машины, в которой индуктиру­ется электродвижущая сила и протекает ток нагрузки

ги индуктор синхронной машины Статор или ротор синхронной машины, на котором размещены постоянные магниты или обмот­ка возбуждения

ru магнитная система вращаю­щейся электрической машины Совокупность элементов враща-’ ющейся электрической маши­ны, предназначенных для про­ведения основного магнитного поток

а

300 основний повітряний про­міжок обертової електричної 'машини

Мінімальна відстань в радіаль­ному напрямку між нерухомою і рухомою частинами магніто- проводу обертової електричної машини

de Hauptluftspah еп radialairgap fr entrefer principal ru основной воздушный зазор вра­щающейся электрической ма­шины

Минимальное расстояние в ра­диальном направлении между неподвижной и движущейся ча­стями магнитопровода вращаю­щейся электрической машины

ЗОЇ аксіальний повітряний про­міжок обертової електричної машини

Повітряний проміжок обертової електричної машини, через який магнітний потік проходить в осьовому напрямку '

302 полюс обертової електрич­ної машини

Висунута в сторону повітряного проміжку частина осердя елект­ричної машини, на якій може бути розташована обмотка збудження,

П римітка. Полюс може бути також утво­рений постійним магнітом

КФ. Полюс

303 паз обертової електричної машини

Впадина чи порожнина поблизу поверхні магнітопроводу стато­ра чи ротора електричної маши­ни, призначені для розташу­вання проводів обмотки КФ Паз

ги осевой воздушный зазор враща­ющейся электрической машины Воздушный зазор.вращдюще.йея электрической машины, через который магнитный поток Про­ходит в осевом направлении

ги полюс вращающейся электри­ческой машины

Часть сердечника вращающейся электрической машины, на ко­тором. расположена обмотка воз­буждения или выступающая-в направлении воздушного зазора часть магнитопровода.

Примечание. Полюс может быть также образован постоянным магнитом

de Nut en slot fr encoche ru паз вращающейся электриче­ской машины

Углубление или полость вблизи поверхности магнитопровода статора или ротора вращающей­ся электрической машины, обра­щенные к основному воздуш­ному зазору, предназначенные для размещения проводов об­мотк

и

304 зубець обертової електрич­ної машини

Частина магнітопровода між сусідніми пазами обертової електричної машини

КФ Зубець

de Zahn

еп tooth fr dent ru зубец вращающейся электриче­ской машины

Часть магнитопровода между со­седними пазами вращающейся электрической машины

305 контактне кільце обертової електричної машини Струмопровідне кільце, яке за­безпечує протікання струму в обертовій електричній машині з однієї частини кола в іншу, за допомогою ковзного контакту КФ Контактне кільце

de Schleifring

en collector ring

fr bague collectrice

ru контактное кольцо вращающей­ся электрической машины Токопроводящее кольцо с распо­ложенными на нем щетками, обеспечивающее протекание то­ка во вращающейся электриче­ской машине из одной части цепи в другую при помощи скользящего контакт

а

306 колектор обертової елеКТ’ ричної машини

Комплект ізольованих одна від одної струм опровідних пластин з розташованими на них щіт­ками, які забезпечують проті­кання струму в обертовій елект­ричній машині з одної частини кола в іншу при допомозі ковз­ного контакту КФ Колектор

de Kommutator en commutator fr collecteur ru коллектор вращающейся элект­рической машины

Комплект изолированных друг от друга токопроводящих пла­стин с расположенными на них щетками, обеспечивающих про­текание тока во вращающейся электрической машине из одной цепи в другую при помощи скользящего контакт

а

307 обмотка обертової елект­ричної машини

Сукупність витків чи котушок, 51 кі утворюють електричне коло чи частину кола в обертовій еле кт рм чні н машин і К Ф Обмотка

de Wicklung- en winding fr enroulement ru обмотка вращающейся электри­ческой машины

Совокупность витков или кату­шек, образующих электриче­скую цепь или часть цепи во вращающейся электрической машине

308 обмотка якоря обертової електричної машини

Обмотка, розташована на якорі електричної машини

’ КФ Обмотка якоря

309 друкована обмотка якоря обертової електричної машини Обмотка якоря обертової елект­ричної машини, витки якої ви- . конані шляхом нанесення елек­тропровідного матеріалу на по­верхню ізоляційного матеріалу

310 обмотка збудження обер­тової електричної машини Обмотка обертової електричної машини, яка призначена для створення магнітного поля збудження

КФ Обмотка збудження

З і 1 компенсаційна обмотка обертової електричної машини Обмотка обертової електричної машини, по якій протікає елек­тричний струм навантаження чи пропорційний йому струм, розташована таким чином, щоб протидіяти спричиненому стру­мами навантаження спотворен­ню магнітного поля de Ankerwicklung еп armature winding . fr enroulemcnt d’induit

ru обмотка якоря вращающейся электрической машины Обмотка, расположенная на якоре электрической машины

ru печатная обмотка якоря враща­ющейся электрической машины Обмотка якоря вращающейся электрической машины, витки которой выполнены путем нане­сения электропроводящего ма­териала на поверхность изоли­рующего материала

de Erregerwicklung еп excitation winding fr enrouiement deexcitation ru^ обмотка возбуждения вращаю­щейся электрической машины Обмотка вращающейся электри­ческой машины, предназначен­ная для создания магнитного поля возбуждения

de Kompeusationswicklung en compensating winding fr enrouiement de compensation ru компенсационная обмотка вра­щающейся электрической ма­шины

Обмотка вращающейся электри­ческой машины, по которой про­текает ток нагрузки или пропор­циональный ему ток, располо­женная таким образом, чтобы противодействовать искажению магнитного поля, вызываемом

у



Зі} заспокійлива обмотка обер­тової електричної машини Обмотка обертової електричної м2 шини, звичайно короткозам- кнена, призначена для заспоко­ювання швидких змін зчеп­леного з нею потоку

313 обмотка додаткових по- люсів обертової електричної машини

Обмотка обертової електричної машини, яка розташована на •додаткових полюсах, по якій протікає струм, рівний чи про­порційний струму навантажен­ня, і яка призначена для ство­рення комутувального поля

т

de еп fr Ги

оками нагрузки, протекающи­ми в других обмотках

Dampferwicklung damping winding (enroulement) amortisseur успокоительная обмотка враща­ющейся электрической машины Обмотка вращающейся электри­ческой машины, обычно корот­козамкнутая* предназначенная для успокоения быстрых изме­нений сцепленного с ней потока

ги обмотка добавочных полюсов вращающейся электрической машины

Обмотка вращающейся электри­ческой машины, расположенная на добавочных полюсах, по ко­торой протекает ток, равный или пропорциональный току нагруз­ки, и которая предназначена для* создания коммутирующего поляАБЕТКОВИЙ ПОКАЖЧИК УКРАЇНСЬКИХ ТЕРМІНІВ

виконання основне (базове) 4

випадання із синхронізму синхронної машини 266

відношення короткого замиканння синхронної машини 164

увімкнення синхронної машини без контролю синхронізму 259

погонь по колектору колекторної машини круговий 292

втрати обертової електричної машини 197

втрати обертової електричної машини додаткові 199

втрати обертової електричної машини основні 198

втрати обертової електричної машини механічні 203

втрати обертової електричної машини основні електричні 201

втрати обертової електричної машини основні магнітні 202

втрати обертової електричної машини постійні 200

входження в синхронізм синхронної машини 265

габарит 2

гальмо електромашинне 11

гальмування обертового синхронного електродвигуна ємнісне 251

гальмування обертового синхронного електродвигуна надсинхронне 254

гальмування обертового синхронного електродвигуна динамічне 250 гальмування обертового електродвигуна рекуперативне 253

гальмування противвімкненням обертового електродвигуна 255

гальмування постійним струмом асинхронного обертового двигуна 252 генератор автомобільний (тракторний) 130

генератор вольтододатковий 113

генератор електромашинний 6

генератор зарядний 11б

генератор змінного ст руму вентильний 80

генератор поперечного поля 43

генератор постійного струму вентильний 54

генератор ударний 112

гідрогенератор 122

давач кута індукцій ний 96

дані обертової електричної машини номінальні 160

двигун асинхронний багатошвидкісний 68

двигун асинхронний глибокопазний 67

двигун асинхронний з масивним ротором 70

двигун асинхронний з подвійною кліткою 69

двигун асинхронний з порожнистим ротором 71

двигун асинхронний конденсаторний 74

двигун асинхронний однофазний з пусковим опором 73

двигун з екранованим^ полюсами 76

двигун з електромагнітною редукцією 62

двигун з конденсаторним пуском 75

двигун змінного струму вентильний 81

двигун із розщепленою фазою 72

двигун синхронний реактивний 61

двигун репульсійний 77

двигун Шраге 78

діаграма асинхронної ма шини кругова 150

діаграма обертового електродвигуна навантажувальна 154

динамометр електромашинний 123

ел ектродвмгу н бу ро ви й 128

електродвигун вбудований 134

електродвигун виконавчий 44

електродвигун гіроскопічний 124

.електродвигун гістерезисний 60

електродвигун із зовнішнім ротором 42

електродвигун із вбудованим редуктором 133

електродвигун крановий 120

електродвигун кроковий 38

електродвигун кроковий з постійними магнітами 40

електродвигун кроковий реактивний 39

:елсктродвигун малоінерційний 45електродвигун моментний 41

електродвигун обертовий 7

електродвигун обертовий багатощвидкісний 35

електродвигун обертовий регульований 36

електродвигун обертовий керований 37

електродвигун постійного струму вентильний 55

електродвигун пульсуючого струму 47

електродвигун рольганговий 125

електродвигун універсальний 49

електростартер 126

Е.Р.С. колекторноїфіашини реактивна комутаційна 169

Е.Р.С. колекторної машини ,трансформаторна комутаційна 170

Е.Р.С. обертання колекторної.машини комутаційна 171

застрявання .обертового ел рктродриру на на проміжних частотах обертання 256

збудження обертової електричної машини 285

збудник електромашинний 114

зона бсзіскрооої роботи колекторної машини постійного сїруму 294

зона комутації колекторної машини 168

зубець обертової електричної машини 304

індукція в робочому проміжку обертової електричнрї машини магнітна 162

індуктор синхронної машини 298

кільце обертової електричної машини контактне 305

ковзання асинхронної машини критичне 196

ковзання ротора машини змінного струму 195

коефіцієнт насичення магнітного кола обертової електричної машини 163

коефіцієнт синхронізувальної потужності синхронної машини 190

колектор обертової електричної машини 306

компенсатор електромашинний 9

комутація колекторної машини 288

комутація колекторної машини прямолінійна 289комутація колекторної машини прискорена 290

комутація колекторної машини сповільнена 291

крива нагрівання обертової електричної машини 155

крива охоломеййя обертової електричної маніИНИ І 56

крива ho колектору обертової електрігммої машини потенційна І 53

крутість механічної Характеристики обертового електродвигуна і 57 кут Обертової мафййн айШноро стругу електричйЙ 165

кут Навантаження сИнхроиНої машини 1 бб