---

1. точки измерения и значения измерительного напряжения, соответствующие каждой из этих точек;

2. метод подачи напряжения (один из методов, приведенных в пп. 4.5.3.1; 4.5.3.2 или п. 4.5.3.3);

3. время выдержки под напряжением до начала измерения, ес­ли оно не равно 1 мин;

4. необходимые меры предосторожности, которые следует при­нимать во время измерения;

5. значения поправочных коэффициентов, требующиеся для измерения за пределами диапазона температур, относящегося к нормальным атмосферным условиям испытания;

6. температуру измерения, если она отлична от температуры нормальных атмосферных условий испытания;

7. минимальное значение сопротивления изоляции для различ­ных точек измерения (см. табл. 2).

Испытание является испытанием при постоянном напряжении. Когда в соответствующих ТУ установлено испытание при перемен­ном напряжении, в них должна быть приведена испытательная схема.

Характеристики приемлемой испытательной схемы приведены на черт. 2.

Для некоторых типов конденсаторов конденсатор С можно не применять. Это должно быть указано в групповых ТУ.

Сопротивление вольтметра должно быть не менее 10000 Ом/В.

Р

Черт. 2

езистор включает внутреннее сопротив­ление источника питания.

Значение сопротивлений и /?₂ должно быть достаточным для ограничения зарядно­го и разрядного тока до значения, указанного в соответствующих ТУ.

Емкость конденсатора С і должна быть, по крайней мере, в 10 раз больше емкости ис­пытываемого конденсатора.

При необходимости, постоянная времени ^.(С, +Cj) должна быть не более значения, указанного в соответствующих ТУ.

В зависимости от корпуса конденсатора испытание проводят согласно табл. 2 и тре­бованиям соответствующих ТУ.

Точки измерения: 1.1; 2.1; 3.1 табл. 2 согласно требованиям соответствующих ТУ.

Методика

Когда переключатель находится в положении 2, два вывода, находящиеся в верхней части схемы, подключают к регулируемому источнику питания постоянного тока необходимой мощности, на­строенному на требуемое испытательное напряжение.

Испытываемый конденсатор (С_х ) подключают к испытатель­ной схеме, как показано на черт. 2. Затем переключатель перево­дят в положение Л чтобы зарядить конденсаторы и С_х через резистор

После того, как испытательное напряжение достигнет задан­ного значения, переключатель оставляют в этом положении на установленное время. Затем конденсаторы Ci и С_х разряжают через резистор #2 переводом переключателя в положение 2. Как только напряжение на вольтметре упадет до нуля, конденсаторы замыкают накоротко переводом переключателя в положение 3 и конденсатор С_х отключается.

Точки измерения: 1.2; 2.2; 2.3; 3.2; 3.3 табл. 2 согласно требо­ваниям соответствующих ТУ.

Методика

Установленное испытательное напряжение подают непосредст­венно через внутреннее сопротивление источника питания в тече­ние времени, указанного в соответствующих ТУ. Для точки 2.3 ис­пользуют испытательную схему и методику, установленные для ис­пытания между выводами (пп. 4.6.1 и 4.6.2.1).

Точки измерения: 1.3; 2.4 или 3.4 с применением одного из трех следующих методов подачи напряжения согласно требова­ниям соответствующих ТУ.

Фольговый метод

Металлическую фольгу следует плотно обернуть вокруг корпу­са конденсатора.

У конденсаторов с аксиальными выводами эта фольга должна выступать за каждый торец не менее чем на 5 мм при условии, что между фольгой и выводами может быть сохранено минималь­ное расстояние в 1 мм/кВ. Если это минимальное расстояние не удается выдержать, то длину выступающей части фольги следует уменьшить таким образом, чтобы установить расстояние в 1 мм/кВ испытательного напряжения.

У конденсаторов с однонаправленными выводами между краем фольги и каждым выводом следует сохранять минимальное рас­стояние в 1 мм/кВ. Ни в коем случае расстояние между фольгой и выводами не должно быть менее 1 мм.

Метод для конденсаторов с монтажными приспособлениями

Конденсатор следует монтировать обычным способом на ме­таллической пластине, размер которой превышает размер уста­новочной поверхности конденсатора во всех направлениях не ме­нее чем на 12,7 мм.

Метод с V-образным приспособлением

Конденсатор следует прижать к углу 90° металлического V- образного приспособления такого размера, чтобы корпус конден­сатора не выступал за его края.

Усилие прижатия должно быть таким, чтобы обеспечить соот­ветствующий контакт между конденсатором и приспособлением.

Конденсатор следует располагать в соответствии со следующи­ми требованиями:

1. для цилиндрических конденсаторов

конденсатор следует поместить в приспособление таким обра­зом, чтобы наиболее удаленный от его оси вывод был как можно ближе к одной из поверхностей приспособления;

2. для прямоугольных конденсаторов

конденсатор следует поместить в приспособление таким обра­зом, чтобы наиболее приближенный к его торцу вывод был как можно ближе к одной из поверхностей приспособления.

Для цилиндрических и прямоугольных конденсаторов с ак­сиальными выводами любую несоосность выводов при их выходе из корпуса конденсатора не принимают во внимание.

Методика

Установленное испытательное напряжение подают непосредст­венно через внутреннее сопротивление источника питания в тече­ние времени, указанного в соответствующих ТУ.

Во время испытаний в каждой из установленных испытатель­ных точек не должно быть признаков пробоя или поверхностного разряда.

1. испытательные точки (см. табл. 2) и испытательное нап­ряжение для каждой из этих точек;

2. метод подачи испытательного напряжения (один из мето­дов, описанных в п. 4.6.2.3) для проверки внешней изоляции (испытание с);

3. время, в течение которого подается напряжение;

4. максимальный зарядный и разрядный ток;

5. если применимо, максимальное значение постоянной вре­мени заряда (/?р(С₁4-С_ЛГ).

Электрические конденсаторы:

100—120 Гц.

Остальные конденсаторы:

100 кГц, 1 МГц или 10 МГц (значение 1 МГц является арбит­ражным) при С_нои^1 нФ;

50 (60) Гц или 100 (120) Гц при С_ном >10 мкФ.

Допускаемое отклонение для всех частот, используемых для из­мерений, не должно превышать ±20 %.

Измерительное напряжение не должно превышать 3 % номи­нального или 5 В в зависимости от того, какое из них меньше, если другое не указано в ТУ.

1. 10 % допускаемого отклонения номинальной емкости или 2 % от абсолютного значения в зависимости от того, какая из ве­личин меньше — для измерений абсолютной емкости;

2. 10 % от установленного максимального изменения емкости — для измерений изменений емкости;

Не требуется точность, выше минимальной абсолютной пог­решности измерения (например 0,5 пФ), установленной в соответ­ствующих ТУ.

1. температуру измерения, если она отлична от температуры нормальных атмосферных условий испытания;

2. частоту измерения и диапазон емкостей, если для измерения используются частоты, отличные от частот, установленных в п. 4.7.1;

3. абсолютную погрешность измерения, при необходимости (например 0,5 пФ);

4. измерительное напряжение, если оно отлично от напряже­ния, установленного в п. 4.7.1;

5. подаваемое поляризующее напряжение, если применимо.

з

следует под-

арядного тока последовательно с конденсатором ключить защитный резистор сопротивлением 1000 Ом.

1. предельное значение тока утечки при температуре приве­дения 20 °С и других установленных температурах;

2. при необходимости, поправочный коэффициент, если изме­рения проводят при температуре, отличной от 20°С, но находя­щейся в пределах диапазона температур нормальных атмосферных условий испытания;

3. период электризации, если он не равен 5 мин;

4. необходимость включения последовательно с конденсатором защитного резистора сопротивлением 1000 Ом для ограничения за­рядного тока, как указано в п. 4.9.5.

П

Схематическая диаграм­ма измерительной ЦЄПР

Черт. 3

олное сопротивление следует измерять методом вольтметра- -амперметра по схеме на черт. 3 или эк­вивалентным методом.

Полное сопротивление Z_x конденсатора

С _х определяют по формуле Z_x= .

Частоту измерительного напряжения сле­дует предпочтительно выбирать из следую­щих значений:

50, 60, 100, 120 Гц, 1, 10, 100 кГц, 1 и 10 МГц.

Точность измерительной аппаратуры должна быть такой, что­бы погрешность измерения не превышала 10 % нормированного значения, если другое не установлено в соответствующих ТУ.

При частотах свыше 120 Гц необходимо принимать меры пре­досторожности, чтобы избежать погрешностей, являющихся резуль­татом паразитных токов. Ток, проходящий через конденсатор, сле­дует ограничить таким образом, чтобы повышение температуры конденсатора не оказывало значительного влияния на результат измерения.

В соответствующих ТУ следует указывать:

1. частоту измерения;

2. температуру (ы), при которой (ых) следует проводить из­мерения;

3. предельные значения полного сопротивления или отношение значений полного сопротивления, измеренных при различных температурах.

нансная частота

Для измерения f_г предлагается три метода. Первый метод для конденсаторов общего применения, другие методы могут при­меняться для определенных типов конденсаторов малой емкости.

Точность измерительной аппаратуры должна быть такой, что­бы погрешность измерения не превышала 10 % нормированного значения, если другое не установлено в соответствующих ТУ.

Используя метод измерения полного сопротивления в соответ­ствии с п. 4.10 и источник переменной частоты, следует опреде­лить самую низкую частоту, при которой полное сопротивление является минимальным. Эта частота является собственной резо­нансной частотой.

Если трудно точно определить частоту, при которой полное сопротивление является минимальным, можно воспользоваться фа­зометром для сравнения фазы напряжения на конденсаторе с фа­зой напряжения на малоиндуктивном резисторе, соединенном пос­ледовательно с конденсатором. При этом резонансной частотой яв­ляется частота, на которой нет фазового различия. Для этой цели может быть использован куметр.

Для этого метода измерения следует использовать абсорбцион­ный генератор-волномер (индикатор в цепи сетки).

Монтаж