|
Слова и словосочетания |
Сокращения |
Коды языков |
Условия применения |
|
|
|
|
|
|
печатен |
печ. |
бол,мак |
|
|
печатница |
печ. |
бол,мак |
|
|
план |
пл. |
бол |
|
|
поглавле |
погл. |
сер |
|
|
поговор |
погов. |
мак,сер |
|
|
под общата |
под общ. |
|
|
|
редакция |
ред. |
бол |
|
|
под ръководството |
под рьков. |
бол |
|
|
подбрал |
подб. |
бол |
|
|
подвързан |
подв. |
бол |
|
|
подзаглавие |
подзагл. |
бол |
|
|
подобрей |
подобр. |
бол |
|
|
политически |
полит. |
бол |
|
|
политички |
полит. |
мак,сер |
|
|
полковник |
полк. * |
бол,мак |
При фамилии |
|
полски |
пол. |
бол,мак |
|
|
поиски |
по/ъ. |
сер |
|
|
поправен |
попр. |
бол |
|
|
логгьлнен |
попълн. |
бол |
|
|
портрет |
портр. |
бол,мак,сер |
|
|
португалски |
португ. |
бол,мак,сер |
|
|
поручик |
пор. |
бол |
При фамилии |
|
поручник |
пор. |
мак,сер |
То же |
|
посебно издание |
пос.изд. |
мак |
|
|
посебно издале |
пос.изд. |
сер |
|
|
послесловие |
послесл. |
бол |
|
|
посмъртен |
поем. |
бол |
|
|
пояснение |
поясн. |
бол |
|
|
правнички |
прав. |
сер |
|
|
преведувач |
прев. |
мак |
|
|
превод |
прев. |
бол,мак,сер |
|
|
преводач |
прев. |
бол,мак |
|
|
преводилац |
прев. |
сер |
|
|
преводилац С . печатен лова и словосочетания |
Сокращения |
Коды языков |
Условия применения |
|
преглед |
прегл. |
бол,мак,сер |
|
|
прегледан |
прегл. |
бол |
|
|
предговор |
предг. |
бол,мак,сер |
|
|
преди новата ера |
пр.н.е. |
бол |
|
|
предисловие |
предисл. |
бол |
|
|
предприятие |
предпр. |
бол |
|
|
препечатване |
препеч. |
бол |
|
|
препринт |
препр. |
бол,сер |
|
|
преработвач |
прераб. |
бол |
|
|
преработка |
прераб. |
бол,мак |
|
|
прерада |
прер. |
сер |
|
|
преразказал |
преразк. |
. бол |
|
|
при наше ере |
при н.е. |
сер |
|
|
прибавка |
приб. |
бол |
|
|
прилог |
прил. |
мак,сер |
|
|
приложение |
прил. |
бол |
|
|
примедба |
прим. |
сер |
|
|
примерах |
прим. |
сер |
|
|
приправил |
припр. |
мак,сер |
|
|
припремил |
припрем. |
мак,сер |
|
|
приредио |
прпред. |
сер |
|
|
приручник |
прируч. |
сер |
|
|
притурка |
прит. |
бол |
|
|
програм |
прогр. |
сер |
|
|
програма |
прогр. |
бол,мак |
|
|
продолжение |
продолж. |
мак |
|
|
продьлжение |
продьлж. |
бол |
|
|
промишлен |
пром. |
бол |
|
|
просинац |
прос. |
сер |
|
|
проспект |
просп. |
бол,мак,сер |
|
|
професор |
пр оф. |
бол,мак,сер |
При фамилии |
|
пруски |
прус. |
бол,мак,сер |
|
|
псевдоним |
псевд. |
бол,мак |
|
преглед
псевдоним
|
псеудоним |
република |
||
|
Слова и словосочетания |
Сокращения |
Коды языков |
Условия применения |
|
псеудоним |
псеуд. |
сер |
|
|
психологически |
психол. |
бол |
|
|
психолошки |
психол. |
мак,сер |
|
|
публикацийа |
публ. |
мак,сер |
|
|
публикация |
публ. |
бол |
|
|
пуковник |
пук. |
сер |
При фамилии |
|
ггьлен |
пъл. |
бол |
|
|
|
р |
|
|
|
работна група |
РГ |
бол |
|
|
раздел |
разд. |
бол,мак |
При цифрах |
|
раздео |
разд. |
сер |
То же |
|
раздробена пагинация |
раздроб. пат |
.бол |
|
|
разработен |
разраб. |
бол |
|
|
разширен |
разш. |
бол |
|
|
ракопис |
ракоп. |
мак |
|
|
ревидиран |
рев. |
сер |
|
|
регистар , |
per. |
мак,сер |
|
|
регистър |
per. |
бол |
|
|
редактор |
ред. |
бол,мак,сер |
|
|
редакцийа |
ред. |
мак,сер |
|
|
редакционна колегия |
ред.кол. |
бол |
|
|
редакция |
ред. |
бол |
|
|
резиме |
рез. |
мак,сер |
|
|
резюме |
рез, |
бол |
|
|
репринт |
репр. |
бол |
|
|
репрографийа |
репрогр. |
мак,сер |
|
|
репрография |
репрогр. |
бол |
|
|
репродукцииа |
репрод. |
мак,сер |
|
|
репродукция |
репрод. |
бол |
|
|
република |
реп. |
бол,мак,сер |
|
|
ретроспективен |
серия |
||
|
Слова и словосочетания |
Сокращения |
Коды языков |
Условия применения |
|
ретроспективен |
ретросп. |
бол |
|
|
реферат |
реф. |
бол.мак.сер |
|
|
рецензий а |
рец. |
мак,сер |
|
|
рецензия |
рец. |
бол |
|
|
рисунка,рисуньк |
рис. |
бол |
|
|
романски |
ром. |
мак |
|
|
ротапринт |
ротапр. |
сер |
|
|
рубрика.рубрикатор |
руб. |
бол.мак.сер |
|
|
рукопис |
рукоп. |
сер |
|
|
румунски |
рум. |
сер |
|
|
румьнски |
рум. |
бол |
|
|
руски |
РУС. |
бол.мак.сер |
|
|
ръкопис |
ръкоп. |
бол |
|
|
|
с |
г |
|
|
сантиметар |
см |
мак, сер |
|
|
сантиметър |
см |
бол |
|
|
саставлач |
саст. |
сер |
|
|
сбирка |
сб. |
бол |
|
|
сборник |
сб. |
бол |
|
|
свезак |
св. |
сер |
При цифрах |
|
свезка |
св. |
бол |
То же |
|
свеска |
св. |
мак.сер |
• t |
|
свибан» |
свиб. |
сер |
|
|
северен |
сев. |
бол,мак |
|
|
северни |
сев. |
сер |
|
|
седмичен, |
|
|
|
|
седмичник |
седм. |
бол,мак |
|
|
сепарат |
сеп. |
мак,сер |
|
|
септембар |
септ. |
сер. |
|
|
септември |
септ. |
бол,мак |
|
|
сериjа |
сер. |
мак,сер |
|
|
серия |
сер. |
бол |
|
|
сесиЗа |
спремил |
|||
|
Слова и словосочетания |
Сокращения |
Коды языков |
Условия применения |
|
|
сесиЗа * |
сес. |
сер |
|
|
|
сесия |
сес. |
бол |
|
|
|
сечам> |
сеч. |
сер |
|
|
|
симпозиЗум |
симп. |
сер |
|
|
|
симпозиум |
симп. |
бол,мак |
|
|
|
скандинавски |
скацц. |
бол,мак,сер |
|
|
|
скица |
СК. |
бол |
|
|
|
скра^еница |
екрані. |
сер |
|
|
|
скратеница |
скрат. |
мак |
|
|
|
следен |
сл. |
мак |
|
|
|
следеТіи |
сл. |
сер |
|
|
|
слика |
сл. |
мак,сер |
|
|
|
сликар |
сл. |
мак,сер |
При фамилии |
|
|
словачки |
словач. |
мак,сер |
|
|
|
словашки |
словаш. |
бол |
|
|
|
словеначки |
словен. |
сер |
|
|
|
словенечки |
словен. |
мак |
|
|
|
словенски |
словен. |
бол |
|
|
|
собствено издание |
собств.изд. |
бол |
|
|
|
советски |
сов. |
мак |
|
|
|
совЗетски |
сов. |
.сер |
|
|
|
составувач |
сост. |
мак |
|
|
|
социалистически |
социал. |
бол |
|
|
|
социЗалистички |
социЗал. |
сер |
|
|
|
социологичен |
социол. |
бол |
|
|
|
социолошки |
социол. , |
мак,сер |
|
|
|
специален |
спец. |
бол |
|
|
|
специЗалан, специЗални |
спец. |
сер |
|
|
|
специЗален |
спец. |
мак |
|
|
|
списание |
СП. |
бол,мак |
|
|
|
справочник |
справ. |
бол |
|
|
|
спремил |
спрем. |
мак,сер |
|
|
