Organisation $es Nations unies pour 1’education, la science et la culture
omslagstittel
|
Organisation Internationale de normalisation |
|
paakeyhtiо |
|
||
|
Слова и словосочетания |
Сокращения |
Коды языков Условия применения |
|
||
|
Organisation internationale de normalisation |
ISO |
Фра |
Сокращается в заголовке |
хадже |
|
|
Organisation Internationale du travail |
01T |
Фра |
То же |
|
|
|
Organisation meteoro- logique mondiale |
- OMM |
Фра |
»» |
|
|
|
Organisation mondiale OWS de la san^e organizacja org. |
Фра, ПОЛ |
!• |
|
||
|
organizatie |
org. |
рум |
|
|
|
|
Organization for economic co-operation and development |
OECD |
анг |
Сокращается в заголовке |
также |
|
|
originaali |
orig. |
фин |
|
|
|
|
original |
orig. |
анг, |
дат.исп, |
|
|
|
|
|
нор, |
пор,рум, |
|
|
|
|
|
Фра |
|
|
|
|
Original |
Orig. |
нем |
|
|
|
|
originalan, originalni |
orig. |
сер |
|
|
|
|
originate |
orig. |
ита |
|
|
|
|
originalen |
orig. |
ело |
|
|
|
|
originalni |
orig. |
чеш |
|
|
|
|
originalny |
orig. |
ела |
|
|
|
|
origineel |
orig. |
нид |
|
|
|
|
originell |
orig. |
шве |
|
|
|
|
origjInal |
origj. |
алб |
|
|
|
|
ormeny |
ortn. |
вен |
|
|
|
|
ormianski |
orm. |
пол |
|
|
|
|
oroszorszagi |
oroszoraz. |
вен |
|
|
|
|
orszagos |
orsz. |
вен |
|
|
|
|
orvosi |
orv. |
вен |
|
|
|
|
oryginalny |
oryg. |
пол |
|
|
|
|
osakeyhtio |
OY |
фин |
Сокращается в заголовке |
также |
|
|
osasto |
overskrift |
|||
|
Слова и словосочетания |
Сокращения |
Коды языков |
Условия применения |
|
|
|
|
|
|
|
|
osasto |
ost. |
фин |
|
|
|
osobitny |
osobit. |
CJja |
|
|
|
osservazione |
oaserv. |
ита |
|
|
|
osszeallitotta |
osszeull. |
вен |
|
|
|
osszefoglalas |
oaszefogl. |
вен |
|
|
|
osszegyuj totte |
osszegyujt. |
вен |
|
|
|
osterreichisoh |
os terr. |
нем |
|
|
|
osterrikisk |
osterr. |
шве |
|
|
|
/sterriksk |
/sterr. |
нор |
|
|
|
/stlig |
/st. |
дат |
|
|
|
ostlig |
ost. |
шве |
|
|
|
/strigsk |
/str. |
дат |
|
|
|
osztaly |
oszt. |
вен |
|
|
|
osztrak |
osztr. |
вен |
|
|
|
otisak |
Otis. |
сер |
|
|
|
otisk |
ot. |
чеш |
|
|
|
otsek |
ots. |
сер |
|
|
|
otslkko |
ots. |
фин |
|
|
|
ottobre |
ott. |
ита |
|
|
|
oudhaidkundig |
outheidk. |
нид |
|
|
|
outubro |
out. |
пор |
|
|
|
puzbek |
ouzb. |
фра |
|
|
|
overdruk |
overtly. |
нид |
|
|
|
overs® ttelse |
overn. |
дат |
|
|
|
overs® tter |
overq. |
Дат |
|
|
|
oversattare |
overg. |
шве |
|
|
|
oversuttning |
overs. |
шве |
|
|
|
oversettelse |
overs. |
нор |
|
|
|
oversetter |
overs. |
нор |
|
|
|
overoigt |
overs. |
Дат |
|
|
|
oversikt |
overs. |
нор |
|
|
|
oversikt |
ovors• |
шве |
|
|
|
overskriit |
overskr. |
дат |
|
|
|
overate |
paralelen |
|||
|
Слова и словосочетания |
Сокращения |
Коды ЯЗЫКОВ |
Условия применения |
|
|
overate |
OVSt. |
щве |
При фамилии |
|
|
overtryk |
overtr. |
Дат |
|
|
|
overzicht |
overz. |
нид |
|
|
|
oznaceni |
oznac. |
чеш |
|
|
|
oznacenie |
oznac. |
ела |
|
|
|
ozujak |
oz. |
сер |
|
|
|
|
p |
|
|
|
|
paatoimittaja |
paatoim. |
фин |
|
|
|
padagogisch |
pad. |
нем |
|
|
|
paedagogisch |
paed. |
НИД |
|
|
|
pae dagogisk |
pae d. |
дат |
|
|
|
page |
P- |
анг,фра |
В количественной характеристике и примечаниях |
|
|
pagina |
P- |
дат,ита,лат, нид |
То же |
|
|
pagina |
P- |
исп.пор |
ч |
|
|
pagina |
P- |
рум |
|
|
|
pagina varia |
pag.var. |
лат |
|
|
|
paginacion variada |
pag.var. |
исп |
|
|
|
paginacja |
pag- |
пол |
|
|
|
pagination separee |
pag.var., peg. sep. |
фра |
|
|
|
painos |
pein. |
фин |
|
|
|
painting |
paint. |
анг |
|
|
|
palsta |
pals. |
фин |
|
|
|
pamflet |
pamf. |
вен |
|
|
|
pamphlet |
pamph. |
анг |
|
|
|
panstwowy |
panst. |
пол |
|
|
|
paralei |
ратаї. |
алб.рум |
|
|
|
paralelan, paralelnl |
poral. |
сер |
|
|
|
paralelen |
paral. |
ело |
|
|
|
paralelni |
pedagogj ik |
||
|
Слова и словосочетания * |
Сокращения |
Коды языков |
Условия применения |
|
paralelni |
paral. |
чеш |
|
|
paralelny |
paral. |
пол |
|
|
paralelny |
paral. |
ела |
|
|
paralelo |
paral. |
йен,пор |
|
|
parallel |
parall. |
анг,дат,нид |
|
|
parallele |
parall. |
Фра |
|
|
parallell |
parall. |
нор,шве |
|
|
parallelo |
parall. |
ита |
|
|
parannettu |
parann. |
фин |
|
|
parathenj e |
parath. |
алб |
|
|
parhuzamos |
parh. |
вен |
|
|
purs |
ps |
лат |
При цифрах |
|
part |
pt |
анг,дат,нид, |
|
|
|
|
нор,шве |
То же |
|
parte |
pt. |
исп,ита,рум |
п |
|
partie |
pt. |
Фра |
tf |
|
paaka |
pas. |
ела,чеш |
|
|
pasqyre |
pasq. |
алб |
|
|
pasthenje |
pastji. |
алб |
|
|
patent |
pat. |
пол,ела,чеш |
|
|
pazdziernik |
pazdz. |
ПОЛ |
|
|
pedagogiai |
ped. |
вен |
|
|
pedagogic |
ped. |
РУМ |
|
|
pedagogical |
ped. |
анг |
|
|
pedagogicky |
ped. |
сер,чеш |
|
|
pedagogico |
ped. |
ита |
|
|
pedagogico |
ped. |
ИСЛ,пор |
|
|
pedagogiczny |
ped. |
пол |
|
|
pedagoginen |
ped. |
фин |
|
|
pedagogique |
ped. |
Фра |
|
|
pedagogisch |
ped. |
нид |
|
|
pedagogisk |
ped. |
нор,шве |
|
|
pedagogjik |
ped. |
алб |
|
|
pedagoSkl |
|
|
Persian |
|
Слова и одововочв-r |
Сокращения |
Коды языков |
Условия |
|
тандя |
|
|
применения |
|
pedagoeki |
ped. |
сер,ело |
|
|
peldany |
pld. |
вен |
|
|
perditBhem(i) |
perd. |
алб |
|
|
perendimor |
perend. |
алб |
|
|
perforowany |
perf. |
пол |
|
|
pergjeg j ёя |
pergj. |
алб |
|
|
pe’rgJithBbem(i) |
pergj. |
алб |
|
|
periodic |
period. |
РУМ |
|
|
periodical |
period. |
анг |
|
|
periodioan,parioe diini- - perlodicen |
period. period. |
сер ело |
|
|
peripdioky |
period. |
сла.чеш |
|
|
регІФфіоо |
period. |
ита |
|
|
periodico |
period. |
исп»пор |
|
|
periodiek |
period. |
НИД |
|
|
periodikua |
period. |
вен |
|
|
periodinen |
period. |
фин |
|
|
perlpdique |
period. |
Фра |
|
|
periodisch |
period. |
нем |
|
|
periodiek |
period. |
дат,нор,шве |
|
|
peripdycany |
period. |
пол |
|
|
perjavehqm(i) |
pa^av. |
алб |
|
|
perkthenjas |
p?xic. |
алб |
|
|
pSrkthim |
perk. |
алб |
|
|
pennireauar(i) |
permir. |
алб |
|
|
permuaj sham |
perm. |
алб |
|
|
perpilonjes |
рёгр» |
алб |
|
|
perpunim |
perp. |
алб |
|
|
perpunyar(l) |
pSrp. |
алб |
|
|
peraan |
pars* |
Фра |
|
|
peneo |
perSe |
пор |
|
|
pereiada^nan |
pars. |
фин |
|
|
Persian |
Pers. |
анг |
|
