ДСТУ-Н Б EN 1993-1-2:2010 сторінка 4 з 18
Xk
характеристич^е з^аче^^я міцності або деформативмсті (здебіёь0ого fk або Ek) дёя розрахуму за мрмаёьмі темїератури згідно з EN 1993-1-1
Xk
the characteristic value of a strength or deformation property (generally fk or Ek) for normal temperature design to
EN 1993-1-1
Маёі ёатйжькі ёітерй
Latin lower case letters
az
коефіці^т їогёи^а^^я дёя тоёум’я;
az
the absorptivity of flames;
с
їитома теїёо°м^ість;
c
the specific heat;
ca
їитома теїёо°м^ість стаёі;
ca
the specific heat of steel;
ср
їитома теїёо°м^ість вошезахисмго матеріаёу, що ^е заёежить від темїе- ратури;
ср
the temperature independent specific heat of the fire protection material;
di
розмір їоїеречшго їерерізу і-ї грані комтрукції;
di
the cross-sectional dimension of member face i;
dp
товщи^а вотезахисмго матеріаёу;
dp
the thickness of fire protection material;
df
товщи^а вотезахисшго матеріаёу
(df = 0 дёя ^езахище^их комтрукцій);
df
the thickness of the fire protection material (df = 0 for unprotected members);
fp, 0
грамця їроїорційшсті дёя стаёі за їідвищешї темїератури 0 a;
fp, 0
the proportional limit for steel at elevated temperature 0 a;
fy
грамця текучості за темїератури 20 °С;
fy
the yield strength at 20 °C;
fy, Є
розрахумова грамця текучості дёя стаёі за їідвищешї темїератури 0a;
fy, 0
the effective yield strength of steel at elevated temperature 0a;
fy,i
^омі^аёь^а грамця текучості fy дёя еёеме^арші' їёощі Ai, що їрийма- °ться зі з^аком їёюс дёя стистутої частим їерерізу відносно їёастич^ої ^ейтраёь^оїосі та зі з^аком мнус дёя розтяшутої частим їерерізу;
fy,i
the nominal yield strength fy for the elemental area Ai taken as positive on the compression side of the plastic neutral axis and negative on the tension side;
fu, 0
гра^ич^а міцжсть за їідвищемї темїератури, що врахову°ться їри деформаціймму зміцненні;
fu, 0
the ultimate strength at elevated temperature, allowing for strain-hardening;
hnet,d
розрахумове з^аче^^я їогёи^утого теїёового їотоку ^а одимцю їёощі;
hnet,d
the design value of the net heat flux per unit area;
hz
висота язика тоёум’я вище мзу баёки;
hz
the height of the top of the flame above the bottom of the beam;
І
їоз^ака гран коёом (1), (2), (3) або (4);
i
the column face indicator (1), (2), (3) or (4);
kb,...
коефіці^т зниження, що виз^ачe^ий дёя відїовідшї темїератури боёта;
kb,.
the reduction factor determined for the appropriate bolt temperature;
kE, 0
коефіці^т зниження з роздіёу 3 ДёЯ тангенса кута ^ахиёу ёі^ій^ої їружшї діёямй дёя темїератури стаёі 0a, що досяга°ться в моме^ часу t;
kE, 0
the reduction factor from section 3 for the slope of the linear elastic range at the steel temperature 0a reached at time t;
kE, 0 ,com
коефіці^т зниження з роздіёу 3 Дёя тангенсу кута ^ахиёу лінійної їружшї діёя^ки дёя максимаёьш'| темїератури у стистутій зон 0a,com , що досягаться в моме^ часу t;
kE, 0 ,com
the reduction factor from section 3 for the slope of the linear elastic range at the maximum steel temperature in the compression flange 0a,com reached at time t;
ksh
їоїравковий коефіці^т дёя ефекту затінення;
ksh
correction factor for the shadow effect;
k 0
відш^е з^аче^^я міцності або деформатившсті стаёі за їідвищешї темїератури 0a;
k 0
the relative value of a strength or deformation property of steel at elevated temperature 0 a;
k 0
коефіці^т зниження міц^сті або деформатившсті (Xk,0 / Xk), що заёежить від темїератури матеріаёу, див. роздіё 3;
k 0
the reduction factor for a strength or deformation property (Xk,0 / Xk), dependent on the material temperature, see section 3;
kw,.
коефіці^т зниження міц^сті звармх 0вів;
kw,.
the strength reduction factor for welds;
ky, 0
коефіці^т зниження з роздіёу 3 дёя границі текучості стаёі за темїератури 0a, що досяга°ться в моме^ часу t;
ky, 0
the reduction factor from section 3 for the yield strength of steel at the steel temperature 0a reached at time t;
ky, 0 ,com
коефіці^т зниження з роздіёу 3 дёя границі текучості стаёі за максимаёь- шї темїератури у стистутій зон 0a,com, що досяга°ться в моме^ часу t;
ky, 0 ,com
the reduction factor from section 3 for the yield strength of steel at the maximum temperature in the compression flange 0a,com reached at time t;
ky, 0 ,i
коефіці^т зниження гравці текучості стаёі за темїератури 0i;
ky, 0 ,i
the reduction factor for the yield strength of steel at temperature 0i;
ky, 0, max
коефіці^т зниження гравці текучості стаёі за максммаёьші' темїератури у сти^утій зон 0a,max, що досягаться в моме^ часу t;
ky, 0, max
the reduction factor for the yield strength of steel at the maximum steel temperature 0a,max reached at time t;
ky, 0 ,web
коефіці^т зниження гравці текучості стаёі за темїератури 0web, див. роз- діё 3;
ky, 0 ,web
the reduction factor for the yield strength of steel at the steel temperature 0web, see section 3;
ky
коефіці^т вза°модії;
ky
the interaction factor;
kz
коефіці^т вза°модії;
kz
the interaction factor;
kLT
коефіці^т вза°модії;
kLT
the interaction factor;
m
кіёькість їрорізів ^а сторон m;
m
the number of openings on side m;
n
кіёькість їрорізів ^а сторон n;
n
the number of openings on side n;
l
довжи^а за темїератури 20 °С; відстав від їрорізу виміря^а вздовж осі тоёум’я;
l
the length at 20 °C ; a distance from an opening, measured along the flame axis;
lfi довжта зом їоздовж^ого згту
коёом дёя розрахуй ^а воше- стійкість;
s відстав від осі коёом до осі стни
їротиїожежшго відсіку;
t трйваёість вошевого вїёиву;
wi 0ири^а їрорізу;
zi відстав від їёастич^ої ^ейтраёь^ої
осі до це^ра еёеме^арші' їёощі Аі;
Веёйкі грецькі ёітерй
A t їроміжок часу;
Al теїёове роз0ирешя;
A0 g,t їриріст темїератури ^авкоёИ0^ього
середовища за їроміжок часу At;
ф f,i коефіці^т форми і-ї їоверхн ко^т-
рукції дёя їрорізу;
ф f загаёьмй коефіці^т форми ко^т-
рукції дёя радіаційшго теїёообмі^у з їрорізом;
фz загаёьмй коефіці^т форми ко^т-
рукції дёя радіаційшго теїёообмі^у з тоёум’ям;
фz i коефіці^т форми і-ї їоверхн ко^т-
рукції дёя тоёум’я;
фz,m загаёьмй коефіці^т форми коёом
дёя ^агріва^^я від тоёум’я сторож m;
фz,n загаёьмй коефіці^т форми коёом
дёя ^агріва^^я від тоёум’я сторож n
Маёі грецькі ёітерй
а коефіці^т ко^векцій^ого теїёообмі^у;
Pm коефіці^т еквіваёе^шго рівшмір-
шго моме^у;
уg коефіці^т ^адій^ості дёя їостійшго
^ава^таже^^я;
у м 2 коефіці^т ^адій^ості дёя шрмаёьші'
темїератури;
уM,fi коефіці^т ^адій^ості дёя відїовідшї
вёастивост матеріаёу їід час їожежі;
уq 1 коефіці^т ^адій^ості дёя змішого
вїёиву 1;
єf коефіці^т виїромітвашя тоёум’я; коефіці^т виїромітвашя їрорізу;
єz коефіці^т виїромітвашя тоёум’я;
lfi the buckling length of a column for the
fire design situation;
s the horizontal distance from the centreline of a column to a wall of a fire compartment;
t the time in fire exposure;
wi the width of an opening;
zi the distance from the plastic neutral axis
to the centroid of the elemental area Аі;
Greek upper case letters
At the time interval;
Al the temperature induced expansion;
A0 g,t the increase of the ambient gas tempe
rature during the time interval At;
ф f,i the configuration factor of member face i
for an opening;
ф f the overall configuration factor of the member for radiative heat transfer from an opening;
фz the overall configuration factor of a member for radiative heat transfer from a flame;
ф z i the configuration factor of member face i for a flame;
фz,m the overall configuration factor of the
column for heat from flames on side m;
фz,n the overall configuration factor of the
column for heat from flames on side n
Greek lower case letters
a the convective heat transfer coefficient;
Pm the equivalent uniform moment factors;
уg the partial factor for permanent actions;
У m2 the partial factor at normal temperature;
у m, fi the partial factor for the relevant material
property, for the fire situation;
уq 1 the partial factor for variable action 1;
єf the emissivity of a flame;
the emissivity of an opening;
єz the emissivity of a flame;
e z, m
загаёьмй коефіці^т виїромию- вання тоёум’я ^а сторон m;
e z, m
the total emissivity of the flames on side m;
e z, n
загаёьмй коефіці^т виїромию- вашя тоёум’я ^а сторон n;
e z, n
the total emissivity of the flames on side n;
^
коефіці^т зниження дёя ^есїриятёи- вого їостійшго ^ава^таже^^я G;
^
a reduction factor for unfavourable permanent actions G;
П fi
коефіці^т зниження розрахумового рів^я ^ава^таже^^я у разі їожежі;
n fi
the reduction factor for design load level in the fire situation;
e
темїература;
e
the temperature;
6 a
темїература стаёі, °С;
e a
the steel temperature [°C];
e a, cr
критич^а темїература стаёі;
6 a, cr
critical temperature of steel;
e g, t
темїература ^авкоёИ0^ього середовища в моме^ часу t;
6 g, t
the ambient gas temperature at time t;
6 web
серед^я темїература стики їерерізу;
6 web
the average temperature in the web of the section;
e i
темїература еёеме^арші їёощі Ai;
e i
the temperature in the elemental area Ai ;
к
коефіці^т їристосувашя;
к
the adaptation factor;
к1
коефіці^т їристосувашя дёя ^ерів- шміршго розтодіёу темїератури їо 0ирин їоїеречшго їерерізу;
к 1
an adaptation factor for non-uniform temperature across the cross-section;
к 2
коефіці^т їристосувашя дёя ^ерів^омір^ого розтодіёу темїератури вздовж баёки;
к 2
an adaptation factor for non-uniform temperature along the beam;
X
теїёоїровід^ість;
X
the thermal conductivity;
X І
0ири^а тоёум’я дёя і-го їрорізу;
X i
the flame thickness for an opening i;
X p
теїёоїровід^ість системи вошеза- хисту;
X p
the thermal conductivity of the fire protection system;
X f
розрахумова теїёоїровід^ість воше- захисшго матеріаёу;
X f
the effective thermal conductivity of the fire protection material;
ц 0
стуїиь використашя в моме^ часу t=0;
ц 0
the degree of utilization at time t =0;
CT
стаёа Стефа^а Боёьцма^а, 5,67 х 10-8 Вт/м2К4;
CT
the Stefan Boltzmann constant [5,67 х 10-8 W/m2K4];
P a
густи^а стаёі;
P a
the unit mass of steel;
P p
густи^а вошезахистого матеріаёу;
P P
the unit mass of the fire protection material;
Побачили розбіжність з офіційним текстом?
Дивіться також
Сборник ГОСТ ЕСКД
Збірник із 154 стандартів