Система должна быть оборудована устройством (обратным клапаном), предотвращающим выброс в нее пара из испытательного аппарата для обработки паром.

Необходимо наличие предохранительного устройства, обеспечивающего надежное отсечение подающего контура от воздушного цилиндра до момента открытия оконечного вентиля. В противном случае возможно неконтролируемое попадание воздуха в камеру испытательного аппарата для обработки паром.

Примечание — Объем подаваемого воздуха должен регулироваться изменением длины хода поршня, либо давления впрыска в цилиндре, либо того и другого одновременно.

L.2 Объем поданного воздуха при любых сочетаниях давления и длины хода поршня должен быть откалиб­рован методом измерения объема воды, вытесненной воздухом при атмосферном давлении.

L.3 Скорость подачи воздуха и его распределение по объему камеры необходимо валидировать и докумен­тировать с целью обеспечения требуемой воспроизводимости (см. приложение F).

L.4 На рисунке L.1 представлена примерная схема системы впрыска воздуха. Возможно применение других аналогичных схем систем впрыска.

1 — к испытательному аппарату для паровой обработки; 2 — сжатый воздух под давлением 10 бар; 3 — обратный клапан; С1 — цилиндр с безмасляной смазкой, например при ходе поршня 150 мм и внутреннем диаметре 50 мм впрыскиваемый объем регулируется давлением наполне­ния и ходом поршня; R1, R2 регуляторы давления (ре­дукторы); V1, V2, V3 электромагнитные клапаны;

F1 — вентиль регулировки потока

Заполнение: V2 открыт, V1 и /3 закрыты. Впрыск: V1 и V3 открыты, V2 закрыт.

Р
исунок L.1 — Примерная схема системы впрыска
воздуха



Приложение ДА
(справочное)

Сведения о соответствии межгосударственных стандартов
ссылочным международным стандартам

Т а б л и ц а ДА.1

Обозначение и наименование ссылочного международного стандарта

Обозначение и наименование международного стандарта другого года издания

Степень соответствия

Обозначение и наименование межгосударственного стандарта

ISO 5-1:1984 Фотография. Измере­ние оптической плотности. Часть 1. Термины, символы и указания




ISO 5-3:1995 Фотография. Измере­ние оптической плотности. Часть 3. Спектральные условия (освещение)




ISO 5-4:1995 Фотография. Измере­ние оптической плотности. Часть 4. Геометрические условия для изме­рения оптической плотности отра­жения

——


*

ISO 187:1990 Бумага, картон и целлюлоза. Стандартные атмос­ферные условия для кондициониро­вания и испытания и методика контроля атмосферных условий и кондиционирования образцов



*

ISO 2248:1985 Упаковывание. За­полненная транспортная упаковка. Испытание на вертикальный удар падением

——


*

ISO 9001:1994 Системы качества. Модель обеспечения качества при проектировании, разработке, произ­водстве, монтаже и обслуживании

ISO 9001:2008 Системы менеджмента качества. Требования.

IDT

ГОСТ ISO 9001—2011 Сис- темы менеджмента качества. Требования (ISO 9001:2008, IDT)

ISO 10012-1:1992 Требования к обеспечению качества примени­тельно к измерительному оборудо­ванию (средствам измерения). Часть 1. Система метрологического подтверждения применительно к средствам измерения



*

ISO 11134:1994 Стерилизация ме­дицинской продукции. Требования к валидации и текущему контролю. Промышленная стерилизация

влажным теплом


IDT

ГОСТ ИСО 11134—2002 Сте- рилизация медицинской про­дукции. Требования к вали­дации и текущему контролю. Промышленная стерилиза­ция влажным теплом

ISO 11140-1:1995 Стерилизация медицинской продукции. Химичес­кие индикаторы. Часть 1. Общие требования

ISO 11140-1:2005 Стери­лизация медицинской про­дукции. Химические инди­каторы. Часть 1. Общие требования

IDT

ГОСТ ISO 11140-1-2011 Сте­рилизация медицинской про­дукции. Химические индика­торы. Часть 1. Общие требо­вания (ISO 11140-1:2005, IDT)



Окончание таблицы ДА. 1

Обозначение и наименование ссылочного международного стандарта

Обозначение и наименование международного стандарта другого года издания

Степень соответствия

Обозначение и наименование межгосударственного стандарта

ISO 11140-3:2000 Стерилизация медицинской продукции. Химичес­кие индикаторы. Часть 3. Тест-л ис­ты к индикаторам 2-го класса для испытаний на проникание пара


IDT

ГОСТ ISO 11140-3-2011 Сте­рилизация медицинской про­дукции. Химические индика­торы. Часть 3. Тест-листы к индикаторам 2-го класса для испытаний на проникание пара

IEC 60584-2:1982+А 1:1989 Термо- пары — Часть 2: Допуски

——



IEC 60751:1983 Промышленные платиновые датчики термометров сопротивления




EN 285:1996 Стерилизация. Паро­вые стерилизаторы. Большие сте­рилизаторы



*

* Соответствующий межгосударственный стандарт отсутствует. До его утверждения рекомендуется исполь­зовать перевод на русский язык данного международного стандарта. Перевод данного международного стандар­та находится в Федеральном информационном фонде технических регламентов и стандартов.

Примечание — В настоящей таблице использовано следующее условное обозначение степени соот­ветствия стандартов:

- IDT — идентичные стандарты.

Библиография

[1] Bowie, J.H., Kelsey, J.C. and Thompson, G.R., Lancet, i., p. 586 (1963)












УДК 615.478.73:006.345


МКС 11.080.01


Р26


IDT









Ключевые слова: стерилизация, медицинская продукция, индикаторы 2-го класса к тест-пакетам, опре­деление проникания пара

Редактор Н.В. Таланова
Технический редактор В.Н. Прусакова

Корректор В.Е. Нестерова
Компьютерная верстка И.А. Налейкиной

Сдано в набор 22.12.2012. Подписано в печать 26.12.2012. Формат 60x84%. Гарнитура Ариал.
Усл. печ. л. 4,18. Уч.-изд. л. 3,60. Тираж 78 экз. Зак. 1176.

ФГУП «СТАНДАРТИНФОРМ», 123995 Москва, Гранатный пер., 4.
www.gostinfo.ru [email protected]

Набрано во ФГУП «СТАНДАРТИНФОРМ» на ПЭВМ.
Отпечатано в филиале ФГУП «СТАНДАРТИНФОРМ» — тип. «Московский печатник», 105062 Москва, Лялин пер., 6.

1 В настоящее время действует ISO 9001:2008.

2 В настоящее время действует ISO 10012:2003.

3 В настоящее время действует ISO 17665-1:2006.

*4 В настоящее время действует ISO 11140-1:2005.

*5 В настоящее время действует ISO 11140-3:2007.

*6 В настоящее время действует IEC 60751:2008.

*7 В настоящее время действует EN 285:2008.