У таблиці В.2 вказано етапи розрахунку теп­лоти гідратації.

Вказано час гідратації (ряд 1) та підвищення температури (ряд 2) проби для випробування порівняно з еталонною пробою (див 5.3).

Розрахунки зроблено для: (ряд 3) теплоти у калориметрі на грам цементу (див. формулу (3)), (ряд 4) середнього підвищення темпе­ратури під час кожного періоду (див. формулу (7)); (ряд 5) середнього коефіцієнта загальних тепловтрат за час підрахунку (див. формулу (8)); (ряд 6) тривалості кожного періоду.

  1. sets out the stages by which the calcu­lation of heat of hydration is made.

It records (row 1) the hydration age and (row 2) the determined temperature rise of the test sam­ple above that of the reference sample (see 5.3). Calculations are made for: (row 3) the heat accu­mulated in the calorimeter, per gram of cement, (see Equation (3)); (row 4) the average tempera­ture rise during each period (see Equation (7)); (row 5) the average coefficient of total heat loss during the calculation period (see Equation (8)); and (row 6) the duration of each period

.


На основі зазначених величин визначено теп­ловтрати у атмосферу (ряд 7) та тепловтрати на грам цементу (ряд 8) у кінці кожного періоду (див. формулу (6)). Загальну теплоту гідратації у кінці кожного періоду (ряд 9) визначено як суму теплоти у калориметрі (ряд 3) та загаль­них тепловтрат (ряд 8) (див. формулу (9)).

From the above the total heat lost to atmosphere (row 7), and the heat lost per gram of cement (row 8), to the end of each period are determined (see Equation (6)), The cumulative heat of hydration to the end of each period (row 9) is determined as the sum of the heat accumulated in the calorime­ter (row 3) and the total heat lost (row 8) (see Equation (9)).Таблиця B.2 - Детальні розрахунки для перших чотирьох інтервалів часу

Table В.2 - Details of calculations for first four time intervals

(Ряді) (Row 1) Вік, год Age, h

0,33

1,00

2,00

3,00

(Ряд 2)

(Row 2)

Є/ =TS-TR,K

1,92

1,99

2,15

2,40

(Ряд 3)

(Row 3)

A = xQj = 6,39x0,-

mc

Дж-1 (Jg~1)

12,28

12,72

13,75

15,35

(Ряд 4)

(Row 4)

— Є/ +Є(/_-|) u: rx

2

(1,92 + 0)/2 = = 0,96

(1,92 + 1,99)72 = = 1,95

(2,15 + 1,99)/2 = = 2,07

(2,40 + 2,15)/2 = = 2,27

(Ряд 5)

(Row 5) a/ = a +b x 0,-

Дж • год-1 К-1 (J • h-1 • К-1)

63 +(0,216 х х 0,96) = 63,2

63+ (0,216 х х 1,95) = 63,4

63 +(0,216 х х 2,07) = 63,4

63 +(0,216 х х 2,27) = 63,5

(Ряд 6)

(Row 6)

tj =tj год (h)

0,33-0 = 0,33

1 -0,33 = 0,67

2-1=1

3-2 = 1

(Ряд 7)

(Row 7)

2а/x0/x Дж (J)

63,2 х 0,96 х х 0,33 = 20,02

20,02 + (63,4 х х 1,95x0,67) = = 103,1

103,1 + (63,4 х х 2,071 =234,4

234,4 + (63,5 х х 2,271) = 378,9

(Ряд 8)

(Row 8)

В = -1— У а,- х 0; х Д/,- тс

Дж-1 (Jg“1)

(1/350)20,02 = = 0,06

(1/350) 103,1 = = 0,29

(1/350)234,4 = = 0,67

(1/350)378,9 = = 1,08

(Ряд 9)

(Row 9)

Q = A + ВДж~1 (Jg-1)

12,28 + 0,06 = = 12,3

12,72 + 0,29 = = 13,0

13,75 + 0,67 = = 14,4

15,35 + 1,08 = = 16,4

Б

Bibliography

ІБЛІОГРАФІ

Я

  1. EN 196-8 Методи випробування цементу. Частина 8. Теплота гідратації. Метод розчи­нення

  2. EN 197-1:2000 Цемент. Частина 1. Склад, технічні умови та критерії відповідності для звичайних цементів

[1 ] EN 196-8, Methods of testing cement - Part 8: Heat of hydration - Solution method

EN 197-1:2000, Cement - Part 1: Composi­tion, specifications and conformity criteria for common cement

s

ДОДАТОК НА
(довідковий)

ПЕРЕЛІК МІЖНАРОДНИХ ТА/АБО РЕГІОНАЛЬНИХ СТАНДАРТІВ, ПОСИЛАННЯ НА ЯКІ Є В
EN 196-9:2010, ТА ВІДПОВІДНИХ НАЦІОНАЛЬНИХ СТАНДАРТІВ ЗА ЇХ НАЯВНОСТІ

Міжнародні та/або регіональні стандарти

Відповідні національні стандарти

EN 196-1, Methods of testing cement - Part 1:

Determination of strength

ДСТУ EN 196-1:2007 Методи випробування цементу. Частина 1. Визначення міцності (EN 196-1:2005, IDT)

EN 196-8, Methods of testing cement - Part 8: Heat of hydration - Solution method

ДСТУ Б EN 196-8:2015 Методи випробування цементу. Частина 8. Теплота гідратації. Метод розчинення (EN 196-8:2010, IDT)

EN 197-1:2000, Cement - Part 1: Composition, specifications and conformity criteria for com­mon cements

ДСТУ Б EN 197-1:2015 Цемент. Частина 1. Склад, технічні умови та критерії відповідності для звичайних цементів (EN 197-1:2011, IDT)

EN 573-3:2009, Aluminium and aluminium alloys - Chemical composition and form of wrought products - Part 3: Chemical composi­tion and form of products

Код УКНД: 91.100.10

Ключові слова: методи випробування цементу, визначення теплоти гідратації, напівадіаба- тичний метод.