Таблиця 7 — Випробовування рівнів для електричного швидкого перехідного процесу/імпульсу
|
Встановлений рівень |
Канал постачання, ПЕ (потенційна енергія), кВ |
Вхідний/вихідний сигнал, відомості і контрольні лінії, кВ |
Кількість повторень, кГц |
|
2 |
1,0 |
0,5 |
5 |
|
3 |
2,0 |
1,0 |
5 |
Коли проводять випробовування за встановленого рівня 2, пристрій контролювання повинен відповідати Оцінювальному критерію І, як вказано у 8.1.
Коли проводять випробовування за встановленого рівня 3, пристрій контролювання повинен відповідати Оцінювальному критерію II, як вказано у 8.1.
Примітка. Випробовування на з’єднувальних кабелях не проводять, якщо виробник чітко указує, що довжина кабелю не перевищує 3 м.
Тривкість до несправностей
У пристрій контролювання подають номінальну напругу. Випробовувальна контрольно- вимірювальна апаратура, випробовувальна установка і процедура випробовування повинні відповідати EN 61000-4-6. Встановлені рівні наведено у таблиці 8. Випробовування пристрою контролювання проводять відповідно до умов, вказаних у спеціальному стандарті.
Таблиця 8 — Випробовування напругою на тривкість (сприйнятливість), яке проводять у мережах і лініях входу і виходу
|
Встановлений рівень |
Рівень напруги (електрорушійна сила) Uo, В |
|
|
Діапозон частоти від 150 кГцдовО МГц |
ISM і СВ діапазони |
|
|
2 |
3 |
6 |
|
3 |
10 |
20 |
|
ISM — промислове, наукове і медичне радіочастотне устатковання (13,56 ± 0,007) МГц, (40,68 ± 0,02) МГц. CB — цивільний діапазон: (27,125 ± 1,5) МГц. |
||
Коли проводять випробовування за встановленого рівня 2, пристрій контролювання повинен відповідати Оцінювальному критерію І, як вказано у 8.1.
Коли проводять випробовування за встановленого рівня 3, пристрій контролювання повинен відповідати Оцінювальному критерію II, як вказано у 8.1
Під час коливання діапазону частот затримка під час замикання контактів за кожної частоти не повинна бути менша ніж час, необхідний пристрою контролювання, щоб на це відреагувати.
Примітка 1. Чутливі частоти або переважаючі частоти можуть бути проаналізовані окремо.
Примітка 2. Випробовування на з'єднувальних кабелях не проводять, якщо виробник чітко вказує, що довжина кабелю не перевищує 1 м.
Тривкість до випромінюваних полів
У пристрій контролювання подають номінальну напругу. Випробовувальна контрольно- вимірювальна апаратура, випробовувальна установка і процедура випробовування повинні відповідати EN 61000-4-3. Встановлені рівні наведено у таблиці 9. Випробовування пристрою контролювання проводять відповідно до умов, вказаних у спеціальному стандарті щодо контролювання.
Таблиця 9 — Випробовування напруги на тривкість до випромінювання
|
Встановлений рівень |
Напруженість поля, В/м |
|
|
Діапазон частоти від 80 МГц до 1000 МГц |
ISM і GSM діапазони |
|
|
2 |
3 |
6 |
|
3 |
10 |
20 |
|
ISM — промислове, наукове і медичне радіочастотне устатковання (433,92 ± 0,87) МГц відповідно до ENV 50204. GSM — група спеціальна мобільна: (900 ± 5,0) МГц, модульовані за 200 Гц ± 1 % імпульси рівного коефіцієнта відмітка/інтервал співвідношення (2,5 мс вкл. і 2,5 мс викл.). Примітка DECT. Цифровий європейський радіотелефон — (1890 ±10) МГц, модульовані за 200 Гц ±1 % імпульси рівного коефіцієнта відмітка/інтервал співвідношення (2,5 мс вкл. і 2,5 мс викл.) Значення сили поля на розгляді. |
||
Коли проводять випробовування за встановленого рівня 2, пристрій контролювання повинен відповідати Оцінювальному критерію І, як вказано у 8.1.
Коли проводять випробовування за встановленого рівня 3, пристрій контролювання повинен відповідати Оцінювальному критерію II, як вказано у 8.1.
Примітка. Під час коливання діапазону частот затримка під час замикання контактів за кожної частоти не повинна бути менша ніж час, необхідний пристрою контролювання, щоб відреагувати.
Чутливі частоти або переважаючі частоти можуть бути проаналізовані окремо.
Випробовування на тривкість до електричного розряду
У пристрій контролювання подають номінальну напругу. Випробовувальна контрольно- вимірювальна апаратура, випробовувальна установка і процедура випробовування повинні відповідати EN 61000-4-2, встановлені рівні наведено у таблиці 10. Випробовування пристрою контролювання проводять відповідно до умов, вказаних у спеціальному стандарті.
Таблиця 10 — Випробовування напругою на прямий і непрямий електричні розряди
|
Встановлений рівень |
Контактний розряд, кВ |
Повітряний розряд, кВ |
|
2 |
4 |
4 |
|
3 |
6 |
8 |
Коли проводять випробовування за встановленого рівня 2, пристрій контролювання повинен відповідати Оцінювальному критерію І, як вказано у 8.1.
Коли проводять випробовування за встановленого рівня 3, пристрій контролювання повинен відповідати Оцінювальному критерію II, як вказано у 8.1
Випробовування на тривкість до частот магнітного поля
Подано у додатку Е.
Електричні вимоги
Пристрій контролювання повинен відповідати певним вимогам серії EN 60730, за винятком тих положень, які вже розглянуто у цьому або спеціальному стандарті щодо контролювання.
Примітка 1. Винятки стосуються загальних випробовувань на ЕМС-тривкість, електричних вимог, відхилів відповідно до EN 60730-1, згідно З пунктами 6.3, 6.4, 6.10, 6.11, 6.16, таблицею 7.2 (пункти 6, 26, 27, 28, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 57, 58а, 58b, 71, 72, 73), розділами 15, 17 і Н26. Поведінка в умовах несправності і захист проти впливу довкілля вказані в цьому або в спеціальному стандарті щодо контролювання.
Примітка 2. Положення, на які не розповсюджується EN 60730-1, розглянуто відповідно до серій EN 61010 і ІЕС 61508, де рівень цілісної безпеки (SIL) повинен бути рівнем 2 або рівнем 3.
9 МАРКУВАННЯ, ІНСТРУКЦІЇ З МОНТУВАННЯ ТА ЕКСПЛУАТУВАННЯ
Маркування
Вимоги до маркування вказані в спеціальному стандарті щодо контролювання.
Якщо не потрібно іншого, то пристрій контролювання принаймні повинен мати довговічне, чітке і якісне марковання, що не стирається і містить таку інформацію:
виробник і (або) торгова марка;
еталонний зразок;
дата-код або номер серії.
Інструкції з монтування та експлуатування
Один комплект інструкцій повинен бути постачений з кожною частиною пристрою контролювання, написаний на мові(-ах) країн, в які даний пристрій постачають. Інструкції повинні містити відповідну інформацію з експлуатування, монтування, функціювання та обслуговування. Для спеціальних вимог треба звертатися до спеціального стандарту щодо контролювання.
Попереджувальна інформація
Попереджувальна інформація повинна бути додана до кожної частини пристрою контролювання. Ця інформація повинна зазначати: «Читайте інструкції перед експлуатацією. Цей пристрій потрібно встановлювати відповідно до чинних правил».ГАЗОВІ З’ЄДНАННЯ, ВИКОРИСТОВУВАНІ В РІЗНИХ КРАЇНАХ
|
Код країни |
Категорія i3 |
інші категорії |
|||||||||||||||||
|
Нарізвві з'єднання |
Гладкі з’єднання |
Ущільнювальні обтиском з'єднання |
Інші з’єднання |
Фланці |
Нарізеві з'єднання |
Гладкі з’єднання |
Ущільнювальні обтиском з'єднання |
Фланці |
|||||||||||
|
ISO 7-111 |
ISO 228-1 |
ISO 274 |
|
|
ISO 7005 |
ISO 7-11) |
ISO 228-1 |
ISO 274 |
|
ISO 7005 |
|||||||||
|
AT |
Так |
Так |
|
Так |
Так |
Так |
Так |
Так ' |
|
|
Так |
||||||||
|
BE |
Так |
|
|
Так |
Так |
|
Так |
|
|
|
|
||||||||
|
CH |
|
|
|
|
Так |
|
Так |
|
|
|
|
||||||||
|
DE |
|
|
|
|
Так |
|
Так |
|
|
|
|
||||||||
|
DK |
|
|
|
|
Так |
|
Так |
|
|
|
|
||||||||
|
ES |
|
Так |
Так |
|
Так |
|
|
Так |
Так |
|
|
||||||||
|
Fl |
Так |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
FR |
Так |
Так |
|
|
|
|
Так |
Так |
|
|
|
||||||||
|
GB |
Так |
|
Так |
Так |
|
|
Так |
|
Так |
Так |
|
||||||||
|
GR |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
IE |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
IS |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
IT |
Так |
Так |
|
|
Так |
|
Так |
Так |
|
|
|
||||||||
|
LU |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
NL |
Так |
|
|
|
|
Так |
Так |
|
|
|
|
||||||||
|
NO |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
PT |
Так |
Так |
Так |
Так |
Так |
|
Так |
Так |
Так |
Так |
|
||||||||
|
SE |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
