Страница 7: ДСТУ EN 54-17:2009. Системи пожежної сигналізації. Частина 17. Ізолятори короткого замикання (61731)

Будь-яке оцінювання та його результати повинні бути задокументовані у звіті.

ZA.3 Знак марковання СЕ, маркування і супровідна документація

Виробник або його повноважний представник в ЕЕА є відповідальними за використовування знака марковання СЕ. Знак марковання СЕ (згідно з Директивою 93/68/ЕЕС) треба розміщувати на продукції разом з номером сертифіката відповідності ЄК і ідентифікаційним номером нотифі­кованого органу сертифікації продукції. Якщо ідентифікаційний номер органу є частиною номера сертифіката відповідності, то достатньо використовування лише номера сертифіката відповідності.

Національна примітка.

ЕЕА — European Economic Area (Європейська економічна зона).

Знак марковання СЕ повинен бути додатково вказаний у супровідній торговельній докумен­тації та доповнений:

1. ідентифікаційним номером нотифікованого органу сертифікації продукції;

2. назвою або ідентифікаційною познакою і юридичною адресою виробника;

3. двома останніми цифрами року, в якому було проведене маркування знаком СЕ;

4. номером сертифіката відповідності ЄК;

5. посиланням на цей стандарт (EN 54-17), його датою та будь-якими змінами;

6. назвою продукції (ізолятори короткого замикання для систем пожежної сигналізації для бу­дівель);

д) познакою типу/моделі продукції;

h) інформацією, зазначеною у 4.3, або посиланням на документацію, що містить ці відомості, яку можна однозначно ідентифікувати і яку може надати виробник.

Якщо продукція має покращені рівні робочих характеристик ніж мінімальні, встановлені цим стандартом, то, за бажанням виробника, знак марковання СЕ можна супроводжувати зазначенням цього (цих) параметра(-ів) і фактичного(-их) результату(-ів) випробовування.

На рисунку ZA.1 наведено приклад інформації, що надається в супровідній торговельній до­кументації.

0123

Назва виробника, наприклад: AnyCo Ltd., P.O. Box 21. В

1050

06

0123-CPD-001

EN 54-17

Ізолятор короткого замикання

ABC 123

Технічні дані: див. Док. 123/2006, що знаходиться у виробника

Рисунок ZA.1 — Приклад інформації, яку вказують у супровідній торговельній документації, у разі маркування знаком СЕ

ZA.4 Сертифікат ЄК і декларація відповідності

Національна примітка.

Для введення продукції в обіг на території України видається національний сертифікат відповідності.

Виробник або його повноважний представник в ЕЕА повинен підготувати та ввести в обіг декларацію відповідності, яка надає право на нанесення знака марковання СЕ. Ця декларація по­винна містити:

• назву та адресу виробника або його повноважного представника в ЕЕА та місце виробництва;

Примітка 1. Виробником може бути також особа, відповідальна за розміщування продукції на ринку ЕЕА, якщо вона бере на себе відповідальність за маркування знаком СЕ.

• опис будівельної продукції (наприклад, ізолятор короткого замикання для систем пожежної сигналізації для будівель);

Примітка 2. Якщо яка-небудь інформація, що вимагається Декларацією, вже міститься в маркованні СЕ, то повто­рювати її не треба.

• познаку типу/моделі продукції;

• положення, яким відповідає продукція (наприклад, додаток ZA цього стандарту);

• будь-які придатні особливі умови для застосування цієї продукції (за потреби);

• назву та адресу (або ідентифікаційний номер) нотифікованого органу сертифікації продукції;

• прізвище і посаду відповідальної особи, що уповноважена підписувати декларацію від імені виробника або його повноважного представника.

Декларація повинна містити сертифікат відповідності з такою інформацією, як:

• назва та адреса нотифікованого органу сертифікації продукції;

• номер сертифіката;

• назва та адреса виробника або його повноважного представника в ЕЕА;

• опис продукції (наприклад, ізолятор короткого замикання для систем пожежної сигналізації для будівель) та копія інформації, що супроводжує марковання знаком СЕ;

• позначення типу/моделі продукції;

• положення, яким відповідає продукція (наприклад, додаток ZA цього стандарту) та посилан­ня на звіт(и) первинного перевіряння типу продукції та записи з контролювання виробництва про­дукції (якщо доречно);

• будь-які придатні особливі умови для застосування продукції (за потреби);

• будь-які умови чинності сертифіката, коли це застосовано;

• прізвище та посада відповідальної особи, що уповноважена підписувати сертифікат.

Вищезгадані декларація і сертифікат повинні бути надані (якщо це вимагається) на мові або мовах країни-користувача продукції.

Національна примітка.

Для введення продукції в обіг на території України маркування здійснюється національним знаком відповід­ності. Форма знака відповідності та правила маркування наведено в постанові Кабінета Міністрів України від 29 листопада 2001 р. № 1599.

БІБЛІОГРАФІЯ

EN ISO 9001:2000 Quality management systems — Requirements (ISO 9001:2000)

НАЦІОНАЛЬНЕ ПОЯСНЕННЯ

EN ISO 9001 Система управління якістю. Вимоги (ISO 9001:2000).

Код УКНД 13.220.20

Ключові слова: ізолятори короткого замикання, маркування, методи випробовування, системи пожежної сигналізації.

1 Для забезпечення правильного функціювання ізоляторів короткого замикання ці дані повинні містити вимоги щодо правильного обробляння сигналів від ізолятора. Цю інформацію можна подавати у вигляді повного технічного опису цих сигналів, посиланням на відповідний протокол обміну або посиланням на придатні типи пожежних приймаль­но-контрольних приладів тощо.