ДСТУ HD 604 S1:2012/Зміна №1:2012 сторінка 26 з 46

Зміна №1 (англ)

Three core 600/1000V cables with solid aluminium conductors

1	2	3		4		⁵ —I	6	7		8	9	10
		Armoured cables
		Thickness of	Nominal		Armour strip				Approximate overall diameter
Nominal area	Thickness of	extruded		aluminium

of conductor	insulation	bedding		armour wire		Nominal	Nominal width	Thickness of		Wire-	Wire-	Strip-
				diameter		thickness		oversheath		armoured	armoured	armoured
										(extruded	(Taped	(extruded
										bedding)	bedding)	bedding}
mm²	mm	mm		mm		mm	mm	mm		mm	mm	mm
16-	0.7	0.8		1.25		0.6	2.4	1.6		20.3	20.3	19.0
25‘	0.9	1.0		1.6		0.6	2.4	1.7		22.5	22.1	20.5
25’	0.9	1.0		1.6		0.6	2.4	1.7		24.9	24.5	22.9
35⁴	0.9	1.0		1.6		0.6	2.4	1.8		24.4	24.0	22.4
35’	0.9	1.0		1.6		0.6	2.4	1.8		27.3	26.9	25.3
50¹⁴	1.0	1.0		1.6		0.6	2.4	1.8		26.8	26.4	24.8
70	1.1	1.0		1.6		1.0	3.6	1.9		30.2	29.8	29.0
95	1.1	1.2		2.0		1.0	3.6	2.1		34.8	34.0	32.8
120	1.2	1.2		2.0		1.4	4.8	2.2		37.8	37.0	36.6
150	1.4	1.4		2.6		1.4	4.8	2.3		42.7	41.5	40.5
185	1.6	1.4		2.5		1.4	4.8	2.4		46.7	45.5	44.5
240	1.7	1.4		2.5		1.4	4.8	2.6		51.5	50.3	49.3
300	1.8	1.6		2.5		1.8	6.4	2.7		56.2	54.6	54.8

Four core 600/1000V cables with copper conductors

1	2	3	4	5	6	7
		Armoured cables
Nominal area	Thickness of	Thickness of	Nominal steel		Approximate overall
	insulation	extruded	armour wire	Thickness of	diameter
	insulation	bedding	diameter	oversheath	Extruded	Taped
					bedding	bedding
mm²	mm	mm	mm	mm	mm	mm
1.5 ⁺	0.6	0.8	0.9	1.3	13.3
2.5*	0.7	0.8	0.9	1.4	15.0	-
4 ⁺	0.7	0.8	0.9	1.4	16.4	-
6 '	0.7	0.8	1.25	1.5	18.7	-
10 ⁺	0.7	0.8	1.25	1.5	21.1	-
16 +	0.7	0.8	1.25	1.6	23.4	23.4
25 *	0.9	1.0	1.6	1.7	26.1	25.7
25 +	0.9	1.0	1.6	1.7	28.9	28.5
35 ’	0.9	1.0	1.6	1.8	28.6	28.2
35 +	0.9	1.0	1.6	1.8	31.9	31.5
50 *	1.0	1.0	1.6	1.9	32.0	31.6
70	1.1	1.2	2.0	2.1	37.7	36.9
95	1.1	1.2	2.0	2.2	41.7	40.9
120	1.2	1.4	2.6	2.3	47.1	45.9
150	1.4	1.4	2.5	2.4	51.4	50.2
185	1.6	1.4	2.5	2.6	56.6	55.4
240	1.7	1.6	2.5	2.7	63.0	61.4
300	1.8	1.6	2.5	2.9	68.8	67.2
400	2.0	1.8	3.15	3.2	78.1	76.1

■* Circular stranded conductors (class 2)
⁺ Circular or circular compacted stranded conductors (Class 2)

* Shaped stranded conductors (class 2)

¹¹ Cables having conductors of nominal area are 50 mm² and above have shaped stranded conductors (class 2).TABLE 12 Four core 600/1000V cables with solid aluminium conductors 1	2	3	4	5	6	7	8	9	10
		Armoured cables
Nominal area	Thickness of	Thickness of	Nominal aluminium armour wire diameter	Armour strip		Thickness of oversheath	Approximate overall diameter
of conductor	insulation	bedding	Nominal aluminium armour wire diameter	Nominal thickness	Nominal width	Thickness of oversheath	Wire-armoured (extruded	Wire-armoured (taped	Strip-armoured {extruded
							bedding)	bedding)	bedding)
mm’	mm	mm	mm	mm	mm	mm	mm	mm	mm
16*	0.7	*0.8*	1.25	0.6	2.4	1.6	21.8	21.8	20.5
25*	0.9	*1.0*	1.6	0.6	2.4	1.7	24.6	24.2	22.6
25*	0.9	1.0	1.6	0.6	2.4	1.7	26.9	26.5	24.9
35*	0.9	1.0	1.6	0.6	2.4	1.8	27.0	26.6	26.0
35’	0.9	1.0	1.6	0.6	2.4	1.8	29.5	29.1	27.5
50+	1.0	1.0	1.6	1.0	3.6	1.9	30.0	29.6	28.8
70	1.1	1.2	2.0	1.0	3.6	2.1	35.3	34.5	33.3
95	1.1	1.2	2.0	1.4	4.8	2.2	39.0	38.2	37.8
120	1.2	1.4	2.5	1.4	4.8	2.3	44.0	42.8	41.8
150	1.4	1.4	2.5	1.4	4.8	2.4	47.9	46.7	45.7
185	1.6	1.4	2.5	1.4	4.8	2.6	52.7	51.6	50.5
240	1.7	1.6	2.5	1.8	6.4	2.7	58.5	56.9	57.1
300	1.8	1.6	2.5	1.8	6.4	2.9	63.8	62.2	62.4

- * Circular solid conductors (class 1).
- ‘ Shaped solid conductors (class 1).
- + Cables having conductors of nominal area 50mm² and above have shaped solid conductors (class 11.
- Page 4-E-24
- HD 604 S1:1 994/A1:1997
- Part 4 Section E

TABLE 13 Four core 600/1000V cables with reduced neutral conductor and with stranded copper conductors 1	2	3	4	5	6	7	8	9
		Armoured cables
Nominal area of phase	Nominal area of neutral	Thickness of insulation, phase conductor	Thickness of insulation, neutral conductor	Thickness of	Nominal steel armour	Thickness	Approximate overall diameter
conductor	conductor	Thickness of insulation, phase conductor	Thickness of insulation, neutral conductor	extruded bedding	wire diameter	of oversheath	Extruded bedding	Taped bedding
mm²	mm²	mm	mm	mm	mm	mm	mm	mm
25'	16+	0.9	0.7	1.0	1.6	1.7	26.1	25.7
25+	16+	0.9	0.7	1.0	1.6	1.7	28.9	28.5
35'	16+	0.9	0.7	1.0	1.6	1.8	27.9	27.5
35+	16+	0.9	0.7	1.0	1.6	1.8	31.9	31.5
50«	25^s	1.0	0.9	1.0	1.6	1.9	31.2	30.8
70	35	1.1	0.9	1.2	2.0	2.0	36.6	35.8
95	50	1.1	1.0	1.2	2.0	2.1	41.0	40.2
120	70	1.2	1.1	1.2	2.0	2.2	45.3	44.5
150	70	1.4	1.1	1.4	2.5	2.4	50.0	48.8
185	95	1.6	1.1	1.4	2.5	2.5	55.3	54.1
240	120	1.7	1.2	1.6	2.5	2.6	61.1	59.5
300	150	1.8	1.4	1.6	2.5	2.8	66.7	65.1
300	185	1.8	1.6	1.6	2.5	2.8	68.6	67.0
400	185	2.0	1.6	1.6	2.5	3.0	73.8	72.2

- * Shaped stranded conductors (class 2)
^h Phase conductors of nominal area 50 mm^! and above are shaped stranded conductors (class 2)
- °* Circular or circular compacted stranded conductors (class 2)
- ' Neutral conductors of nominal area 25 mm² and above may be shaped, circular or compacted circular stranded conductors (class 2)
- Page 4-E-25 HD 604 S1:1994/A1:1997
- Part 4 Section E

Five-core 600/1000V cables with stranded copper conductors

1	2	3	4	5	6	7
Nominal	Thickness of	Thickness of	Nominal	Thickness of	Approximate overall
area of	insulation	extruded	steel armour	oversheath	diameter
conductor¹¹¹		bedding	wire diameter		extruded bedding	taped bedding
mm’	mm	mm	mm	mm	mm	mm
1.5	0.6	0.8	0.9	1.4	14.3
2.5	0.7	0.8	0.9	1.4	16.1	■
4	0.7	0.8	0.9	1.5	17.8
6	0.7	0.8	1.25	1.5	20.0
10	0.7	0.8	1.25	1.6	22.9	a
16	0.7	1.0	1.6	1.7	26.6	26.2
25	0.9	1.0	1.6	1.8	31.5	31.1
35	0.9	1.0	1.6	1.9	34.8	34.4
50	1.0.	1.2	2.0	2.0	40.4	39.6
70	1.1	1.2	2.0	2.2	46.3	45.5
¹¹¹ Circular or compacted circular stranded conductors (class 2)

Single-core 1900/3300V cables with circular stranded copper
or aluminium conductor

1	2	3	4	5	6
Nominal area of conductor¹¹¹	Thickness of insulation	Thickness of extruded bedding	Nominal aluminium armour wire diameter	Thickness of oversheath	Approximate overall diameter
mm²	mm	mm	mm	mm	mm
50	2.0	0.8	1.25	1.6	20.6
70	2.0	0.8	1.25	1.6	22.4
95	2.0	0.8	1.25	1.6	24.3
120	2.0	1.0	1.6	1.7	27.2
150	2.0	1.0	1.6	1.7	28.8
185	2.0	1.0	1.6	1.8	30.8
240	2.0	1.0	1.6	1.8	33.5
300	2.0	1.0	1.6	1.9	36.1
400	2.0	1.2	2.0	2.0	40.5
500	2.2	1.2	2.0	2.1	44.2
630	2.4	1.2	2.0	2.2	48.8
800	2.6	1.4	2.5	2.4	55.4
1000	2.8	1.4	2.5	2.5	60.6

Circular or compacted circular stranded conductor (class 2}

Three-core 1900/3300V cables with stranded copper conductors

1	2	3	4	5	6
Nominal area	Thickness of	Thickness of	Nominal steel	Thickness of	Approximate
of conductor	insulation	extruded	armour wire	oversheath	overall diameter
		bedding	diameter
mm²	mm	mm	mm	mm	mm
16¹¹¹	2.0	1.0	1.6	1.8	29.3
25⁽¹*	2.0	1.0	1.6	1.8	32.2
35’²¹	2.0	1.0	1.6	1.9	31.1
35"'	2.0	1.0	1.6	1.9	34.8
50^t31	2.0	1.2	2.0	2.0	34.7
70	2.0	1.2	2.0	2.1	38.0
95	2.0	1.2	2.0	2.2	41.4
120	2.0	1.4	2.5	2.3	45.7
150	2.0	1.4	2.5	2.4	48.5
185	2.0	1.4	2.5	2.5	51.9
240	2.0	1.6	2.5	2.6	56.9
300	2.0	1.6	2.5	2.7	61.2
400	2.0	1.6	2.5	2.9	66.6
¹¹¹ Circular or compacted circular stranded conductors (class 2}
^<гі Shaped stranded conductors (class 2)
¹³¹ Cables having conductors of nominal cross-sectional area 50mm² and above have shaped
stranded conductors (class 2)

Three-core 1900/3300 V cables with solid aluminium conductors

1	2	3	4	5	6
Nominal	Thickness of	Thickness of	Nominal	Thickness of	Approximate
area of	insulation	extruded	aluminium	oversheath	overall
conductor'”		bedding	armour wire		diameter
			diameter
mm²	mm	mm	mm	mm	mm
50	2.0	1.2	2.0	2.0	33.0
70	2.0	1.2	2.0	2.1	36.0
95	2.0	1.2	2.0	2.2	39.1
120	2.0	1.4	2.5	2.3	43.1
150	2.0	1.4	2.5	2.4	45.6
185	2.0	1.4	2.5	2.5	48.7
240	2.0	1.6	2.5	2.6	53.2
300	2.0	1.6	2.5	2.7	57.2
Solid sector shaped conductor (class 1)

600/1OOOV armoured auxiliary cables with stranded copper conductors

1	2	3	4	5	6	7
Number of cores +	Nominal area of conductors¹⁵	Thickness of insulation	Thickness of extruded bedding	Nominal steel armour wire diameter	Thickness of oversheath	Approximate overall diameter
	mm’	mm	mm	mm	mm	mm
7	1.5	0.6	0.8	0.9	1.4	15.2
12			0.8	1.25	1.5	19.4
19			0.8	1.25	1.6	22.2
27			1.0	1.6	1.7	26.7
37			1.0	1.6	1.7	29.0
48			1.0	1.6	1.8	32.7
7	2.5	0.7	0.8	0.9	1.4	17.1
12			0.8	1.25	1.6	22.4
19			1.0	1.6	1.7	26.6
27			1.0	1.6	1.8	30.7
37			1.0	1.6	1.8	33.8
48			1.2	2.0	2.0	39.3
7 12 19 27 37 48	4.0	0.7	0.8 1.0 1.0 1.0 1.2 1.2	1.25 1.6 1.6 1.6 2.0 2.0	1.5 1.6 1.7 1.9 2.0 2.1	19.7 25.7 29.3 34.4 39.2 44.1

TABLE 19

Maximum resistance of conductor and armour for single-core
cable having aluminium wire armour

1	2	3	4	5	6
	Maximum resistance per km of cable at 20°C
				Aluminium wire	armour
Nominal area of conductor	Copper conductor	Aluminium conductor	Cables with stranded copper or aluminium conductor		Cables with solid aluminium conductors
			600/1000V	1900/3300V	600/1000V
mm²	Q	Q	0	Q	0
50	0.387	0.641	1.3	0.75	1.4
70	0.268	0.443	0.75	0.67	0.84
95	0.193	0.320	0.67	0.61	0.75
120	0.153	0.253	0.61	0.42	0.69
150	0.124	0.206	0.42	0.39	0.47
185	0.0991	0.164	0.38	0.37	0.42
240	0.0754	0.125	0.34	0.34	0.38
300	0.0601	0.100	0.31	0.31	0.35
400	0.0470	0.0778	0.22	0.22	-
500	0.0366	0.0605	0.20	0.20	—
630	0.0283	0.0469	0.18	0.18	-
800	0.0221	0.0367	0.13	0.13	-
1000	0.0176	0.0291	0.12	0.12	■
Circular sectoral conductors
380		0.0800			0.25
480		0.0633		—	0.22
600		0.0515		—	0.20
740		0.0410		—	0.15
960		0.0313		—	0.13
1200		0.0250	-	-	0.12

TABLE 20 Maximum resistance of conductor and armour for two, three, four and five core cables having wire armour 1	2	3	4	6	6	7	8	9	10		11	12	13
	Maximum resistance per km of cable at 20°C
			Cables with stranded copper conductors and steel wire armour							Cables with solid aluminium conductors and
Nominal									aluminium wire armour
Nominal
area of			Two-core	Three-core		Four-core	Four-core	five-core	Two-core		Three-core		Four-
conductor	*Copper conductor**	Aluminium conductor				(equal neutral)	(reduced neutral)						core
	*Copper conductor**	Aluminium conductor	600/ 1000V	600/	1900/	600/1000V	600/1000V	600/	600/1000V		600/	1900/	600/
				1000V	3300V			1000V			1000V	3300V	1000V
mm²	Q	Q	Q	Q	Q	n	Q	Q	Q		Q	Q	0
1.6	12.1	-	10.2	9.5	-	8.8	-	8.2	-		-	-	-
2.5	7.41		8.8	8.2	-	7.7		6.8				-	-
4	4.61		7.9	7.5	-	6.8	-	6.2			■	-	-
6	3.08	-	7.0	6.7	-	4.3		3.9	-		-	-	-
10	1.83		6.0	4.0	-	3.7		3.4	-		-	-	-
16	1.16	1.91	3.7	3.5	1.9	3.1	-	2.2	0.82		0.77	•	0.69
26	0.727	1.20	3.7	2.5	1.7	2.3	2.3	1.8	0.84		0.55	*■	0.49
35	0.524	0.868	2.6	2.3	1.8	2.0	2.1	1.6	0.59		0.50	-	0.46
60	0.387	0.641	2.3	2.0	1.3	1.8	1.9	1.1	0.63		0.46	0.28	0.39
70	0.268	0.443	2.0	1.8	1.2	1.2	1.3	0.94	0.46		0.38	0.26	0.27
95	0.193	0.320	1.4	1.3	1.1	1.1	1.1	-	0.32		0.27	0.23	0.24
120	0.153	0.263	1.3	1.2	0.76	0.76	0.96	*	"*		0.25	0.17	0.17
150	0.124	0.206	1.2	0.78	0.71	0.68	0.71				0.18	0.16	0.16
186	0.0991	0.164	0.82	0.71	0.65	0.61	0.63		—		0.16	0.16	0.14
240	0.0754	0.125	0.73	0.63	0.59	0.54	0.56		*		0.14	0.13	0.13
300	0.0601	0.100	0.67	0.68	0.66	0.49	0.62				0.13	0.13	0.12
							(150 mm²) +
300	0.0601	0.100		-	-	-	0.49						•
							(1 85 mm²) +
400	0.0470	-	0.69	0.52	0.50	0.35	0.46	-	-		-	•	•

- Page 4-E-32
- HD 604 S1:1994/A1:1997
- Part 4 Section E
- * The values given are for plain annealed copper conductors. For tinned conductors reference should be made to HD 383 + See table 13.

Maximum resistance of conductor and armour for single-core cables having
solid aluminium conductors and aluminium strip armour

1	2	3
Nominal area of conductor	Maximum resistance per km of cable at 20°C
	Aluminium conductor	Strip armour
	Aluminium conductor	600/1000V
mm²	Q	Q
50	0.641	2.0
70	0.443	1.7
95	0.320	1.5
120	0.253	1.4
150	0.206	1.2
185	0.164	1.1
240	0.125	0.54
300	0.100	0.48
Circular sectoral conductors
380	0.0800	0.31
480	0.0633	0.28
600	0.0515	0.25
740	0.0410	0.22
960	0.0313	0.15
1200	0.0250	0.14

TABLE 22

Maximum resistance of conductors and armour for two-, three-, and four-core
cables having solid aluminium conductors and aluminium strip armour

1	2	3	4	5
Nominal area	Maximum resistance per kilometre of cable at 20°C
Nominal area	Aluminium	Strip armour
of conductor	Aluminium
	conductor	Two-core	Three-core	Four-core
		600/1000V	600/1000V	600/1000V
mm²	Q	0	Q	a
16	1.91	1.6	1.5	1.4
25	1.20	1.7	1.4	1.2
35	0.868	1.5	1.3	1.1
50	0.641	1.4	1.1	0.54
70	0.443	0.64	0.54	0.46
95	0.320	0.57	0.48	0.29
120	0.253		0.31	0.27
150	0.206	•	0.28	0.24
185	0.164		0.25	0.21
240	0.125	-	0.22	0.15
300	0.100	-	0.15	0.13

Maximum resistance of conductor and armour for 600/1000V
auxiliary cables with copper conductors

1	2	3	4	5	6		7	8
	Maximum resistance per km of cable at 20°С
Nominal area of conductor	*Copper conductor**		Steel wire armour			- Number of cores +
Nominal area of conductor	*Copper conductor**	7	12	19	27		37	48
mm²	Q	Q	D	Q	D		Q	0
1.5	12.1	7.5	4.0	3.5	2.3		2.0	1.8
2.5	7.41	6.3	3.5	2.3	1.9		1.7	1.2
4.0	4.61	4.0	2.3	2.0	1.7		1.2	1.0

* The values given are for plain annealed copper conductors. For tinned conductors reference should be made to HD 383.
+ For non-preferred sizes, the maximum resistance shall not be greater than that of the next lowest preferred number of cores.