НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ
Інженерне обладнання будинків і споруд.
Зовнішні мережі та споруди
ТЕПЛОВІ МЕРЕЖІ ТА МЕРЕЖІ ГАРЯЧОГО
ВОДОПОСТАЧАННЯ З ВИКОРИСТАННЯМ
ПОПЕРЕДНЬО ТЕПЛОІЗОЛЬОВАНИХ
ТРУБОПРОВОДІВ
НАСТАНОВА З ПРОЕКТУВАННЯ,
МОНТАЖУ, ПРИЙМАННЯ ТА ЕКСПЛУАТАЦІЇ
ДСТУ-Н Б В.2.5-35:2007
Введено: «ИМЦ» ( г. Киев, ул. М. Кривоноса, 2а; т/ф. 249-34-04 )
Київ
Мінрегіонбуд України
2008
ПЕРЕДМОВА
1 РОЗРОБЛЕНО: Державне підприємство "ЦентрСЕПРОтепломережа"
РОЗРОБНИКИ: Б.Морозов, В.Семенець, О.Семенець (керівник розробки), Н.Скринніков
ЗА УЧАСТІ: Корпорація "Енергоресурс-Інвест", ВАТ "Завод сантехнічних заготовок"
ВНЕСЕНО: Управління технічного регулювання в будівництві Мінрегіонбуду України
2 ПРИЙНЯТО ТА НАДАНО ЧИННОСТІ: наказ Міністерства регіонального розвитку та будівництва України від 21 січня 2008 р. № 19, чинний з 2008-07-01
3 УВЕДЕНО ВПЕРШЕ
ЗМІСТ
Вступ IV
1 Сфера застосування 1
2 Нормативні посилання 2
3 Терміни та визначення понять, познаки та скорочення 3
4 Загальні положення 5
5 Проектування 7
6 Монтаж трубопроводів 15
7 Приймання трубопроводів в експлуатацію 19
8 Технічна експлуатація трубопроводів 20
9 Вимоги безпеки й охорона навколишнього середовища 20
Додаток А
Методи ізоляції стиків теплоізольованих труб і фасонних виробів 21
Додаток Б
Рекомендації з проектування теплових мереж та мереж гарячого водопостачання
з використанням трубопроводів ПТПУ 25
Додоток В
Нерухомі опори 59
Додаток Г
Теплові розрахунки трубопроводів ПТПУ 64
Додаток Д
Розрахунок трубопроводів із полімерних матеріалів 69
Додаток Е
Приклади типових рішень при проектуванні теплових мереж з використанням трубопроводів СТ/ПЕ 84
Додаток Ж
Зварювання та з'єднання труб із полімерних матеріалів 91
Додаток И
Найменша відстань у світлі за горизонталлю та за вертикаллю до споруд,
інженерних мереж та зелених насаджень 96
Додаток К
Бібліографія 98
Мета розробки – установлення правил проектування, монтажу, приймання й експлуатації зовнішніх теплових мереж та мереж гарячого водопостачання з використанням труб, фасонних виробів, арматури та з'єднувальних елементів зі сталі, поліпропілену і структурованого поліетилену з тепловою ізоляцією з пінополіуретану і захисною оболонкою з поліетилену або металу, стійкого до дії атмосферної корозії.
Стандарт розроблений з метою упорядкування проектування, монтажу, приймання й експлуатації теплових мереж та мереж гарячого водопостачання з використанням попередньо теплоізольованих трубопроводів.
При розробленні розділів "Проектування", "Монтаж" і "Експлуатація трубопроводів" та додатків до цього стандарту були використані матеріали документів:
EN 253 ru – 2003 Е Preinsulated bonded pipe systems for underground yot water networks – Pipe assembly of steel service pipes, polyurethane thermal insulation and outer casing of polyethylene (Попередньо ізольовані системи збірних труб для підземних мереж гарячої води – Труби, що складаються зі сталевих основних труб, поліуретанової термоізоляції і зовнішньої оболонки з поліетилену високої густини);
EN 488 ru – 1994 Е Preinsulated bonded pipe systems for underground yot water networks – Fitting assemblies of steel service pipes, polyurethane thermal insulation and outher casing of polyethylene (Попередньо ізольовані системи збірних труб для підземних мереж гарячої води – Збірна арматура зі сталевих основних труб, поліуретанової термоізоляції і зовнішньої оболонки з поліетилену високої густини);
EN 489 ru – 1994 Е Preinsulated bonded pipe systems for underground yot water networks – Joint assembly for steel service pipes, polyurethane thermal insulation and outher casing of polyethelene (Попередньо ізольовані системи збірних труб для підземних мереж гарячої води – З'єднувальні шви для сталевих основних труб, поліуретанова термоізоляція і зовнішня оболонка з поліетилену високої густини);
CEN / ТС107 / WG10 N 125 D District heating – Preinsulated flexible pipe systems: requirements and test (Централізоване теплопостачання – Попередньо ізольовані системи гнучких труб вимоги і випробування);
Довідковий посібник фірми ABB "Принципи проектування попередньо ізольованих трубопроводів", 1994, FM № 26286;
РТМ НТЦ 1-2002 Науково технічного центру "Пластик", Москва, 2002;
РТМ НТЦ 3-2003 Науково технічного центру "Пластик", Москва, 2003;
Рекомендації з проектування українських виробників попередньо теплоізольованих трубопроводів ОАО "Енергоресурс Інвест", ОАО "Завод сантехнічних заготовок":
РД 34 15.027-89 Сварка, термообработка и контроль трубных систем котлов и трубопроводов при монтаже и ремонте оборудования электростанций
РД 10-249-98 Нормы расчета на прочность стационарных котлов и трубопроводов пара и горячей воды;
РД 10-400-01 Нормы расчета на прочность трубопроводов тепловых сетей;
СП 40-101-96 Проектирование и монтаж трубопроводов из полипропилена "Рандом сополимер";
СП 40-102-2000 Проектирование и монтаж трубопроводов систем водоснабжения и канализации из полимерных материалов;
СП 41-105-2002 Проектирование и строительство тепловых сетей бесканальной прокладки из стальных труб с индустриальной тепловой изоляцией из пенополиуретана в полиэтиленовой оболочке;
СП 41-107-2004 Проектирование и монтаж подземных трубопроводов горячего водоснабжения из труб РЕ-Х с тепловой изоляцией из пенополиуретана в полиэтиленовой оболочке.
НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ
Інженерне обладнання будинків i споруд.
Зовнішні мережі та споруди
Теплові мережі та мережі гарячого водопостачання
з використанням попередньо теплоізольованих трубопроводів.
Настанова з проектування, монтажу, приймання та експлуатації
Инженерное оборудование зданий и сооружений.
Наружные сети и сооружения
Тепловые сети и сети горячего водоснабжения
с использованием предварительно теплоизолированных трубопроводов.
Руководство по проектированию, монтажу, приемке и эксплуатации
Engineering equipment of buildings and constructions.
External networks and constructions
Thermal networks and networks of hot water supply
with use preliminary heat-insulated pipelines.
Guide of designing, installation, acceptance and operation
Чинний від 2008-07-01
Цей стандарт поширюється на проектування, монтаж, приймання в експлуатацію й експлуатацію зовнішніх теплових мереж і мереж гарячого водопостачання з використанням попередньо теплоізольованих спіненим поліуретаном елементів трубопроводів згідно з ДСТУ Б В.2.5-31.
Стандарт використовується при проектуванні, монтажі й експлуатації зовнішніх теплових мереж та мереж гарячого водопостачання з наступними характеристиками:
мережі опалення підземні та надземні, які транспортують воду і водяну пару з максимальним робочим тиском не більше 1,6 МПа, з температурою не більше 140°С при постійному режимі експлуатації і температурою не більше 150°С при пікових підвищеннях температури протягом не більше 240 год на рік із застосуванням трубопроводів ПТПУ видів СТ/ПЕ та СТ/НМ з провідною трубою зі сталі і оболонкою з поліетилену або з металу, стійкого до дії атмосферної корозії;
мережі підземні водяного опалення розподільні та гарячого водопостачання, які транспортують воду з максимальним робочим тиском не більше 1,0 МПа, температурою не більше 80°С при постійному режимі експлуатації і з температурою не більше 100°С при пікових підвищеннях температури протягом не більше 100 год на рік із застосуванням трубопроводів ПТПУ виду РЕ-Х/ПЕ з провідною трубою зі структурованого поліетилену РЕ-Х і оболонкою з поліетилену,
мережі гарячого водопостачання підземні та надземні, які транспортують воду з максимальним робочим тиском не більше 1,0 МПа, температурою не більше 70°С при постійному режимі експлуатації і з температурою не більше 95°С при пікових підвищеннях температури протягом не більше 100 год на рік із з застосуванням трубопроводів ПТПУ видів ПП/ПЕ та ПП/НМ із провідною трубою з поліпропілену ПП-80 тип 3 і оболонкою з поліетилену або металу, стійкого до дії атмосферної корозії.
Прийняття цього стандарту – добровільне. Стандарт призначений забезпечити відкритість і прозорість разом з оптимальним порядком, погодженістю та ефективністю проектування, монтажу, приймання в експлуатацію й експлуатації зовнішніх теплових мереж та мереж гарячого водопостачання з використанням трубопроводів (елементів трубопроводів) ПТПУ.
Положення цього стандарту, які у випадку посилань на нього у технічних регламентах та державних будівельних нормах набувають обов'язкового характеру, представлені у формі вимог, для чого використане допоміжне модальне дієслово "повинен".
В цьому стандарті є посилання на такі нормативні документи:
ДСТУ Б В.2.1-2-96 Основи та підвалини будинків і споруд. Ґрунти. Класифікація
ДСТУ Б В.2.5-17-2001 Інженерне обладнання будинків і споруд. Зовнішні мережі і споруди. Труби зі структурованого поліетилену для мереж холодного, гарячого водопостачання та опалення. Технічні умови
ДСТУ Б В.2.5-18-2001 Інженерне обладнання будинків і споруд. Зовнішні мережі і споруди. Деталі з'єднувальні з поліпропілену для зварювання нагрітим інструментом врозтруб при будівництві мереж холодного та гарячого водопостачання. Технічні умови
ДСТУ Б В.2.5-31 2007 Інженерне обладнання будинків і споруд. Зовнішні мережі і споруди. Трубопроводи попередньо теплоізольовані спіненим поліуретаном для мереж гарячого водопостачання та теплових мереж. Труби, фасонні вироби та арматура. Технічні умови
ДСТУ Б В.2.7-3-93 Будівельні матеріали. Камінь гіпсовий штучний із фосфогіпсу. Технічні умови
ДСТУ Б В.2.7-32-95 Будівельні матеріали. Пісок щільний природний для будівельних матеріалів, виробів, конструкцій і робіт. Технічні умови
ДСТУ Б В.2.7-93-2000 Будівельні матеріали. Труби для мереж холодного та гарячого водопостачання з поліпропілену. Технічні умови
ГОСТ 2.102-68 ЕСКД Виды и комплектность конструкторских документов. (Види та комплектність конструкторських документів)
ГОСТ 8943-75 Соединительные части из ковкого чугуна с цилиндрической резьбой для трубопроводов. Технические условия (З'єднувальні частини з ковкого чавуну з циліндричною нарізкою для трубопроводів. Технічні умови)
ГОСТ 12767-94 Плиты перекрытий железобетонные сплошные для крупнопанельных зданий. Общие технические условия (Плити перекриттів залізобетонні суцільні для великопанельних будинків)
ГОСТ 13580-85 Плиты железобетонные ленточных фундаментов. Технические условия (Плити залізобетонні стрічкових фундаментів. Технічні умови)
ДБН В.2.3-4-2000 Споруди транспорту. Автомобільні дороги
ДБН В.2.5-22-2002 Інженерне обладнання будинків і споруд. Зовнішні мережі та споруди. Кодекс усталеної практики. Звід правил. Зовнішні мережі гарячого водопостачання та водяного опалення з використанням труб зі структурованого поліетилену з тепловою ізоляцією зі спіненого поліетилену і захисною гофрованою поліетиленовою оболонкою.
СНиП III-42-80* Магистральные трубопроводы. (Магістральні трубопроводи)
СНиП 2.01.01-92 Строительная климатология и геофизика. (Будівельна кліматологія та геофізика)
СНиП 2.04.01-85 Внутренний водопровод и канализация зданий. (Внутрішній водопровід та каналізація будівель)
СНиП 2.04.02-84 Водоснабжение. Наружные сети и сооружения (Водопостачання. Зовнішні мережі та споруди)
СНиП 2.04.07-86 Тепловые сети (Теплові мережі)
СНиП 2.04.14-88 Тепловая изоляция оборудования и трубопроводов (Теплова ізоляція устаткування і трубопроводів)
СНиП 2.09.03-85 Сооружения промышленных предприятий (Споруди промислових підприємств)
СНиП 3.02.01-87 Земляные сооружения, основания и фундаменты (Земляні споруди, основи та фундаменти)
СНиП 3.01.03-84 Геодезические работы в строительстве (Геодезичні роботи у будівництві)
СНиП 3.05.03-85 Тепловые сети (Теплові мережі)
НАПБ А.01.001-2004 Правила пожежної безпеки в Україні
НПАОП 0.00-1.11-98 Правила будови і безпечної експлуатації трубопроводів пари та гарячої води
НПАОП 0.00-1.16-96 Правила атестації зварників
НПАОП 40.1-1.21-98 Правила безпечної експлуатації електроустановок споживачів
ОСТ 108.031.08-85 – ОСТ 108.031.10-85 Котлы стационарные и трубопроводы пара и горячей воды. Нормы расчета на прочность (Котли стаціонарні і трубопроводи пари і гарячої води. Норми розрахунку на міцність)
У цьому стандарті використано терміни, установлені згідно з ДСТУ Б В.2.5-31. Нижче подано терміни, додатково вжиті у цьому стандарті, та визначення позначених ними понять.
3.1 З'єднання трубопроводів видів СТ/ПЕ, СТ/НМ (далі – з'єднання СТ)
Складальний вузол, отриманий у результаті послідовного виконання наступних технологічних операцій при будівництві теплових мереж згідно з цим стандартом:
з'єднання зварюванням у стик вільних від ізоляції й оболонки кінців провідних труб;
з'єднання провідників системи сигналізації ушкоджень провідних труб і оболонок;
з'єднання оболонок над стиком провідних труб з використанням муфт з'єднувальних згідно з додатком А;
перевірка герметичності з'єднання оболонок;
об'єднання в одне ціле провідних труб і муфт з'єднувальних шляхом інжекції ізоляції в простір між стиком провідних труб і муфт з'єднувальних.
3.2 З'єднання трубопроводів видів ПП/ПЕ, ПП/НМ (далі – з'єднання ПП)
Складальний вузол, отриманий у результаті послідовного виконання наступних технологічних операцій при будівництві мереж гарячого водопостачання згідно з цим стандартом:
