|
Терман |
Определение |
ДИНАМИКА И ПОСЛЕДЕЙСТВИЕ ПЕСТИЦИДОВ
Стойкость пестицида в среде
Persistence of a pesticide in the environment
D. Staibilitat eines Pestizides in der Umwelt
Persistance du pesticide dans le milieu
Динамика пестицида в среде
Dynamics of pesticide in the environment
D. Dynamik eines Pestizides in der Umwelt
Dynamique du pesticide dans I’environnement
Циркуляция пестицида в среде
Circulation of a pesticide in the environment
D. Verlagerung eines Pestizides in der Umwelt
Circulation du pesticide dans le milieu
Остаточное количество пестицида
Pesticide residue
D. Ruckstandsmenge eines Pestizides
Residu du pesticide
Предельно допустимое количество пестицида
Tolerance for pesticide residue
D. Zulassige Grenzmenge eines Pestizides
Tolerance de residu de pesticide
Свойство пестицида сохраняться при воздействии на него внешних факторов среды
Изменение пестицида под воздействием факторов среды
Перемещение пестицида в среде под влиянием физических и биологических факторов
Количество пестицида, оставшееся после его применения в продуктах питания и фураже
Максимальное количество пестицида в продукте питания и в фураже, не оказывающее вредного действия на человека и животных
179. Побочное действие пестицида Воздействие пестицида на жизнь и дея- Е. Side-effect of a pesticide тельность сопутствующих организмов D. Nebenwirkung eines Pes
tizides
F. Action substdiaire du pes
ticide
Последействие пестицида
Residual effect of a pesticide
D. Nachwirkung ernes Pesti- zides
Remanence du pesticide
181;. Остаточное последействие гербицида
Residual effect of a herbicide
D. Restnachwirkung eines Herbizides
Effet residuel de [’herbicide
Угнетение или активация жизнедеятельности ряда поколений вредного организма под влиянием сублетального отравления пестицидом
Влияние применения гербицида в предыдущие годы на состояние культурных растений, почвы и степень засоренности посева данного года, вызванное сохранившимися остатками гербицида
БИОЛОГИЧЕСКАЯ ЗАЩИТА РАСТЕНИИ
Биологический препарат для защиты растений Биопрепарат
Biological preparation
D. Biologisches Pflanzens- chutzipraparat
Preparation biologique
Естественный враг вредного организма растений
Natural enemy of a plant pest
D. Natiirlicher Feind eines Schadorganismus der Pflanzen
Ennemi naturel de 1’orga- nisme nuisible
Акарифаг
Acariphage
D. Akariphag
Acariphage
Бактериофаг
Bacteriophage
D. Bakteriophag
Bacteriophage
Фитофаг
Phytophage
D. Phytophag
Phytophage
Препарат, в котором действующим началом является микроорганизм или продукт его жизнедеятельности
Организм, размножающийся в естественных условиях и уничтожающий или подавляющий жизнедеятельность вредного организма растений
Организм, питающийся клещами
Вирус, поражающий бактерии
Организм, питающийся растениями
|
Термин |
Определение |
|
187. Полезный фитофаг Е. Beneficial phytophage D. Niitzlicher Phytophag F. Phytophage utile |
Организм, питающийся сорняками |
|
188. Энтомофаг E. Entomophage D. Entomophag F. Entomophage |
Организм, питающийся насекомыми |
|
189. Дополнительное питание ентомофага
D. Zusatzliche Ernahrung eines Entomophagen
|
Питание энтомофага на стадии взрослых особей |
|
190. Избирательная способность энтомофага
D. Selektierungsvermogen eines Entomophagen
|
Предпочтение энтомофагом в качестве питательного субстрата одних видов насекомых или стадии их развития другим |
|
191. Паразитическая активность энтомофага
D. Parasitische Aktivitat eines Entomophagen
|
Способность энтомофага обнаруживать и заражать насекомое |
|
192. Поисковая способность энтомофага
D. Suchfaigkeit des Entomophagen
|
Способность энтомофага обнаруживать насекомое в различных условиях |
энтомофага
D. Biologische Aktivitat eines Entomophagen
|
Способность энтомофага обнаруживать и уничтожать насекомое |
|
Термин |
Определение |
D. Entomophagenzucht
|
Получение энтомофага из насекомых, собранных в природе или развивающихся в лаборатории |
|
195. Интродукция энтомофагов
D. Introduktion von Entomo- phagen
|
Целенаправленный ввоз естественных врагов вредных организмов, отсутствующих в данной местности |
|
196. Акклиматизация энтомофагов
D. Akklimatisierung eines En- tomoiphagen
|
Приспособление интродуцированных энтомофагов к новым условиям существования |
|
197. Внутриареальное переселение энтомофага
D. Uimsiedlung eines Entomo- phagen innerhalb eines Areals
|
Переселение энтомофага из одной зоны в другую в пределах ареала |
|
198. Метод наводнения ентомофагом
D. Uberschwemmungsmetho- de mit Entomophagen
|
Неоднократный выпуск определенного количества энтомофагов с целью подавления вредителя. Примечание. Выпуск — расселение искусственно разведенного энтомофага |
|
199. Сэдействие энтомофагам
D. Forderung der Entomopha- gen
|
Создание условий, обеспечивающих сохранение и накопление энтомофагов |
Э
Микроорганизм, вызывающий заболевание насекомых
Заболевание, вызываемое массовым размножением микроорганизмов в тканях и> органах животных
нтомопатогенный микроорганизмEntamopathogenic microorganism
D. Entomopathogener Mikroorganismus
Microorganisme entomo- pathogene
201>. Септицемия
Septicemia
D. Septikamie
Septicemie
АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ТЕРМИНОВ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ
Агрессивность фитопатогена 62
Акарифаг 184
Акарицид 72
Акклиматизация энтомофагов 196
Активность энтомофага биологическая 193-
Активность энтомофага паразитическая 191
Альгицид 73
Антагонизм пестицида 103
Арборицид 74
Афицид 75
Бактериоз растений 11
Бактериофаг 185
Бактерицид 76
Биопрепарат 182
Болезнь растений 4
Вермицид 77
Вещество пестицида действующее 93
Вироз растений 15
Вирулентность фитонатогена 61
Вирусоцид 78
Восприимчивость растений к фитопатогену 66-
Враг вредного организма растений естественный 183
Вредитель растений 3
Вредитель растений массовый 34
Вредоносность вредного организма 43
Вредоспособность вредного организма 44
Выведение энтомофага 194
Гербицид 79-
Гербицид избирательного действия 105
Гербицид контактный 104
Гербицид общего действия 106
Гербицид системный 107
Граминицид 180
Действие пестицида побочное 179
Депрессия болезни растений 36
Депрессия численности вредителя
35
Десимант
81
Детоксикация пестицида
111
Дефолиант
82
Диагностика болезни растений
5
Динамика пестицида в среде
175
Динамика численности вредного организма
33
Длительность действия пестицида
166
Деза пестицида
114
Доза пестицида безвредная
115
Доза пестицида летальная
116
Доза пестицида среднелетальная
117 tlQ
Доза пестицида стимулирующая
• »о
Доза пестицида сублетальная
118
Дозирование пестицида
125
Дуст пестицида
132
Запас семян сорняков в почве
42
Заражение растения
22
Заселенность растения вредителями
23
Засоренность посева
40
Засоренность посева (почвы, семян) исходная •
41
Засоренность почвы
39
Защита растений
1
Защита растений химическая
69
Иммунизация растений химическая
97
Иммунитет растения к болезням
63
Иммунитет растения к вредителям
64
Иммунитет растения врожденный
65
Инкрустация семян
>44
Инсектицид
83
Инсектицид кишечный
100
Инсектицид контактный
101
Инсектицид системный
102
Инсектоакарицид
90
Инсектоакарицид фумигантного действия
103
Инсектофунгицид
91
Испытание пестицида первичное
123
Интродукция энтомофагов
195
Карантин растений
6
Количество пестицида остаточное
177
Количество пестицида предельно допустимое
178
Концентрат эмульсии пестицида
134
Коэффициент кумуляции пестицида
121
Ларвицид
84
Метаболизм пестицида
112
Метод наводнения энтомофагом
198
Метод оценки токсичности пестицида индивидуальный
126
Метод оценки токсичности пестицида серийный
127
Микоз растений
12
Микроорганизм энтомопатогенный
200
Моллюскицид
85
Нематодоз растений
14
Нематоцид
86
Норма расхода пестицида
131
Овицид
87
Оярыскивание гербицидом ленточное
172
171 148 146. 147 164 163 149
2
2 120 109 НО- 67 10 197 27 27 71 133 189 37 32 49 45. 135 181 180 38 46 47 143 182' 136 137 133 140 168 167 173 169 145 161 І6О 25 26 24 141
150 152
155
Опрыскивание гербицидом сплошное
Опрыскивание пестицидом высокодисперсное
Опрыскивание пестицидом крупнокапельное
Опрыскивание пестицидом мелкокапельное
Опрыскивание пестицидом рядковое
Опрыскивание пестицидом сплошное
Опрыскивание пестицидом ультрамалообъемное
Организм вредный
Организм для растений вредный
Остаток действующего вещества пестицида допустимый
Отравление вредного организма пестицидом острое Отравление вредного организма пестицидом хроническое Очаг вируса растений природный
Панфитотия
Переселение энтомофага внутриареальное
Период болезни растений инкубационный
Период болезни скрытый
Пестицид
Пестицид комбинированный
Питание энтомофага дополнительное Плодовитость вредителя фактическая Плотность популяции вредителя Поврежденность растений Порог вредоносности экономический Порошок пестицида смачивающийся Последействие гербицида остаточное Последействие пестицида Потенциал размножения вредителя Потери от вредных организмов Потери от вредных организмов фактические Пояс автоцидный
Препарат для защиты растений биологический Препарат пестицида гранулированный Препарат пестицида мелкогранулированный Препарат пестицида мелкозернистый Приманка, отравленная пестицидом Применение гербицида довсходовое Применение гербицида допосевное Применение гербицида направленное Применение гербицида послевсходовое Применение пестицида локальное Применение пестицида профилактическое Применение пестицидных аэрозолей Прогноз вредителя (болезни) растений долгосрочный Прогноз вредителя (болезни) растений краткосрочный Прогноз вредителя (болезни) растений многолетний Протравитель семян
Протравливание семенного (посадочного) материала пестицидом
Протравливание семенного (посадочного) материала пестицидом влажное
Протравливание семенного (посадочного) материала пестицидом заблаговременное
Протравливание семенного (посадочного) материала пестицидом мокрое
153
156
157
158
154
30 19 20
21
29
28
68 52
53
66
88 201 113
162
96 199
59
51 190 192
98 48
170
1,74 124
16 122
58 165
94
95 54
57
55
56
15
7 186
187 139
18 142
159
17 89
99
Протравливание семенного (посадочного) материала смачиванием
