---

Lh horizontal flame length

LL flame height (from the upper part of the window)

Lx axis length from window to the point where the calculation is made

Mk,i amount of combustible material i

O opening factor of the fire compartment (O=Av At)

Olim reduced opening factor in case of

fuel controlled fire

Pint the internal pressure

Q rate of heat release of the fire

Qc convective part of the rate of heat release Q

Qfi,k characteristic fire load

Qfi,k,i characteristic fire load of material i

QD^* heat release coefficient related to the

diameter D of the local fire

Q Н heat release coefficient related to the

height H of the compartment

Qk,1 characteristic leading variable action

Qmax maximum rate of heat release

Qin rate of heat release entering through openings by gas flow

Qout rate of heat release lost through

openings by gas flow

Qrad rate of heat release lost by radiation

through openings

Qwall rate of heat release lost by radiation

and convection to the surfaces of the compartment

R ideal gas constant (=287 [J/kgK])

Rd design value of the resistance of the member

конструкції за нормальної

температури

Rfi,d,t розрахункове значення опору окремої конструкції під час пожежі в момент часу t

RHRf максимальна швидкість

тепловиділення на 1 м²

T температура [К]

Tamb температура навколишнього

середовища [К]

T0 початкова температура (=293 [К])

Tf температура у протипожежному

відсіку [К]

Tg температура газового середовища [К]

Tw температура полум’я у вікні [К]

Tz температура полум’я вздовж його осі

[К]

W ширина стіни з вікном/вікнами (W1 та W2)

W1 ширина стіни 1, передбачуючи, що

вона містить найбільшу площу вікна

W2 ширина стіни протипожежного

відсіку, перпендикулярної до W1

Wa горизонтальна проекція навісу або

балкону

Wc ширина центральної частини (ядра)

Малі латинські літери

b теплопоглинання всіх огороджу- вальних конструкцій (b =-. ■ С-і'.< і)

b і теплопоглинання i-го шару однієї

огороджувальної поверхні

bj теплопоглинання j-ї огороджувальної

поверхні

c питома теплоємність

deq геометрична характеристика

зовнішньої конструкції (діаметр або довжина сторона)

df товщина (густина) полум’я

dі розмір i-ї грані конструкції

g прискорення вільного падіння

heq середнє зважене значення висоти

вікон у всіх стінах

(ч =

h і висота i-го вікна

h тепловий потік на одиницю площі

поверхні

hnet поглинутий тепловий потік на

одиницю площі поверхні

hnet,c поглинутий тепловий потік на

одиницю площі поверхні при

at normal temperature

R _fi,_d,_t design value of the resistance of the

member in the fire situation at time t

RHRf maximum rate of heat release per

square meter

T the temperature [К]

Tamb the ambiant temperature [К]

T0 initial temperature (=293 [К])

Tf temperature of the fire compartment [К]

Tg gas temperature [К]

Tw flame temperature at the window [К]

Tz flame temperature along the flame axis [К]

W width of wall containing window(s) (W1 and

W2)

W1 width of the wall 1, assumed to contain the greatest window area

W2 width of the wall of the fire compartment, perpendicular to wall W1

Wa horizontal projection of an awning or

balcony

Wc width of the core

Latin lower case letters

b thermal absorptivity for the total enclosure

(b =-... '.-<')

bi thermal absorptivity of layer i of one enclosure surface

bj thermal absorptivity of one enclosure surface j

c specific heat

deq geometrical characteristic of an external structural element (diameter or side)

df flame thickness

di cross-sectional dimension of member face i

g the gravitational acceleration

h _eq weighted average of window heights on all _walls

hi height of window i

h heat flux to unit surface area

hnetnet heat flux to unit surface area

hnet,c net heat flux to unit surface area due

to convection

конвекції

tin_et,r поглинутий тепловий потік на одиницю площі поверхні при випромінюванні

titot загальний тепловий потік на одиницю

площі поверхні

tii тепловий потік на одиницю площі

поверхні внаслідок i-ї пожежі

k поправковий коефіцієнт

kb перевідний коефіцієнт

kc поправковий коефіцієнт

m маса, коефіцієнт горіння

т швидкість маси

min швидкість маси газу, що входить крізь

прорізи

mout швидкість маси газу, що виходить крізь прорізи

mfi швидкість продуктів, що утворились в

результатів піролізу

qf пожежне навантаження на одиницю

площі поверху Af

qf,d розрахункова густина потоку, що

відноситься до площі поверху Af

qf,k характеристична густина потоку, що

відноситься до площі поверхні Af

qt пожежне навантаження на одиницю

площі поверхні At

qt,d розрахункова густина потоку, що

відноситься до площі поверхні At

qt,k характеристична густина потоку, що

відноситься до площі поверхні At

r горизонтальна відстань від

вертикальної осі пожежі до точки на стелі, для якої обчислюється термальний потік

5 і товщина i-го шару

slim гранична товщина

t час

te,d еквівалентний час вогневого впливу

tfi,d розрахункова межа вогнестійкості

(властивість конструкції або

конструктивної системи)

tfi,requ нормативна межа вогнестійкості

tlim час настання максимальної

температури газового середовища під час пожежі з контрольованим поданням палива

tmax час настання максимальної

температури газового середовища

t_а коефіцієнт швидкості поширення

пожежі

u швидкість вітру, вміст вологи

tinet,r net heat flux to unit surface area due

to radiation

titot total heat flux to unit surface area

tii heat flux to unit surface area due to fire i

k correction factor

kb conversion factor

kc correction factor

m mass, combustion factor

m mass rate

minrate of gas mass coming in through the openings

mout rate of gas mass going out through

the openings

mfi rate of pyrolysis products generated

qf fire load per unit area related to the floor area Af

qf,d design fire load density related to the floor area Af

qf,k characteristic fire load density related to the surface area Af

qt fire load per unit area related to the surface area At

qt,d design fire load density related to the surface area At

qt,k characteristic fire load density related to the surface area At

r horizontal distance between the vertical axis of the fire and the point along the ceiling where the thermal flux is calculated

5i thickness of layer i

5lim limit thickness

t time

te,d equivalent time of fire exposure

tfi,d design fire resistance (property of the member or structure)

tfi,requ required fire resistance time

tlim time for maximum gas temperature in case of fuel controlled fire

tmax time for maximum gas temperature

t_а fire growth rate coefficient

u wind speed, moisture content

w i ширина «і»-го вікна

wt сумарна ширина вікон в усіх стінах (wt=~wi); коефіцієнт вентиляції, що

відповідає А t

wf ширина полум’я; коефіцієнт

вентиляції

y коефіцієнт параметру

z висота

z0 умовний початок відліку висоти z

z' вертикальне положення умовного

джерела тепла

Великі грецькі літери

Ф кутовий коефіцієнт

Ф f загальний кутовий коефіцієнт окремої

конструкції для променевого

теплообміну крізь проріз

Ф f,i кутовий коефіцієнт i-ї поверхні

конструкції для даного прорізу

Фz загальний кутовий коефіцієнт окремої

конструкції для променевого

теплообміну від полум’я

Ф z-i кутовий коефіцієнт i-ї поверхні

конструкції для даного полум’я

Г коефіцієнт часу, що залежить від коефіцієнту врахування прорізів О та теплопоглинання b

Гim коефіцієнт часу, що залежить від

коефіцієнту врахування прорізів Olim та теплопоглинання b

0 температура [°С]; 0[°С]=Т[K]-273

0cr,d розрахункове значення критичної температури матеріалу [⁰С]

0d розрахункове значення температури

матеріалу [⁰С]

0g температура газового середовища у

протипожежному відсіку або біля конструкції [⁰С]

0m температура поверхні конструкції [⁰С]

0max максимальна температура [⁰С]

0r ефективна температура

випромінювання вогневого

середовища [°С]

Q (A?q f,d)/(A _v-A t)^1/2

TІ коефіцієнт захищеного пожежного

навантаження

Малі грецькі літери

а _с коефіцієнт конвекційного

теплообміну

аh площа горизонтальних прорізів, що

відносяться до площі поверху

wi width of window "i"

wt sum of window widths on all walls

(w t=Zw i); ventilation factor referred to A t

wf width of the flame; ventilation factor

y coefficient parameter

z height

z0 virtual origin of the height z

z' vertical position of the virtual heat source

Greek upper case letters

Ф configuration factor

Ф f overall configuration factor of a member for radiative heat transfer from an opening

Ф ^configuration factor of member face i for a given opening

Ф z overall configuration factor of a member for radiative heat transfer from a flame

Ф zj configuration factor of member face

i for a given flame

Г time factor function of the opening factor O and the thermal absorptivity b

Г_im time factor function of the opening

factor Olim and the thermal absorptivity b

0 temperature [°С]; 0[°С]=Т[K]-273

0cr,d design value of the critical material

temperature [^°С]

0d design value of material temperature [^°С]

0g gas temperature in the fire compartment, or near the member [^°С]

0m temperature of the member surface [^°С]

0max maximum temperature [^°С]

0r effective radiation temperature of the fire environment [^°С]

Q (A_fqf,d)/(AvAt)^1/2

Ti protected fire load factor

Greek lower case letters

ас coefficient of heat transfer by convection

a_h area of horizontal openings related to the floor area

av площа вертикальних прорізів, що

відносяться до площі поверху

д ni коефіцієнт, що враховує наявність i-го

спеціального протипожежного заходу

д _q1 коефіцієнт, що враховує ризик

виникнення пожежі залежно від розмірів протипожежного відсіку

6_q2 коефіцієнт, що враховує ризик

виникнення пожежі залежно від призначення приміщення

єm ступінь чорноти поверхні конструкцій

єf випромінювальна здатність полум’я

пожежі

П _fi коефіцієнт зменшення

П_fi,t рівень навантаження для розрахунку

на вогнестійкість

1 теплопровідність

р густина

р g густина внутрішнього газового

середовища

z стала Стефана Больцмана; (=5,67-10’8 [Вт/м²К⁴])

пf тривалість вільного горіння під час

пожежі (прийнято 1 200 [с])

у0 коефіцієнт сполучення для

характеристичного значення змінного впливу

у 1 коефіцієнт сполучення для циклічного

значення змінного впливу

у2 коефіцієнт сполучення для

квазіпостійного значення змінного

впливу

av area of vertical openings related to the floor area

дni factor accounting for the existence of a specific fire fighting measure i

д _q1 factor taking into account the fire activation risk due to the size of the compartment

д _q2 factor taking into account the fire activation risk due to the type of occupancy

єm surface emissivity of the member

є_f emissivity of flames, of the fire

П fi reduction factor

П fi,t load level for fire design

1 thermal conductivity

р density

рg internal gas density

z Stephan Boltzmann constant; (=5,67-10’8 [W/m²K⁴])

п_F free burning fire duration (assumed to be 1 200 [s])

у0 combination factor for the characteristic value of a variable action

у 1 combination factor for the frequent value of a variable action

у2 combination factor for the quasi-permanent value of a variable actio

n

2 МЕТОДИКА РОЗРАХУНКУ ВОГНЕСТІЙКОСТІ БУДІВЕЛЬНИХ

КОНСТРУКЦІЙ

1. Розрахунок вогнестійкості

будівельних конструкцій має враховувати такі етапи:

• вибір відповідних проектних сценаріїв пожежі;

• визначення відповідних

температурних режимів;

• розрахунок підвищення температури в будівельних конструкціях;

• розрахунок механічної роботи конструктивної системи в умовах пожежі.

ПРИМІТКА Механічна робота конструктивної системи залежить від теплових впливів і їх наслідків для властивостей матеріалів та непрямих механічних впливів, так само як залежить від механічних впливів.

2. Розрахунок вогнестійкості

будівельних конструкцій включає

прикладання впливів для теплового аналізу та впливів для механічного аналізу відповідно до цієї Частини та інших Частин EN 1991.

3. P Навантаження і впливи на будівлі та споруди внаслідок пожежі класифікують як випадкові (аварійні), дивися EN 1990:2002, 6.4.3.3(4)).

1. Для визначення аварійної проектної ситуації на основі оцінки пожежного ризику мають бути визначені відповідні проектні сценарії пожежі та температурні режими, що пов’язані з ними.

2. Для конструкцій з особливим ризиком виникнення пожежі, як наслідок інших аварійних впливів, ризик необхідно розглядати при визначенні загальної концепції безпеки.

3. Роботу конструктивної системи залежно від часу та навантаження до аварійної ситуації не потрібно розглядати, окрім виконання умови (2).

1. Для кожного проектного сценарію пожежі необхідно оцінити температурний режим пожежі у протипожежному відсіку згідно з розділом 3 цього стандарту.

2. Температурний режим пожежі має

2 STRUCTURAL FIRE DESIGN PROCEDURE

1. A structural fire design analysis should take into account the following steps as relevant:

• selection of the relevant design fire scenarios;

• determination of the corresponding design fires;

• calculation of temperature evolution within the structural members;

• calculation of the mechanical behaviour of the structure exposed to fire.