Страница 14: ДСТУ EN 1495:2010. Підіймальне устатковання. Платформи робочі щоглові. Вимоги щодо безпеки (62289)

Таблиця В.2

Кінець таблиці В.2

ДОДАТОК С
(обов’язковий)

ВИМОГИ ДО ЕЛЕКТРИЧНИХ ТА ЕЛЕКТРОННИХ ПРИСТРОЇВ
ОБМЕЖЕННЯ НАВАНТАЖЕНЬ

С.1 Надійність

С.1.1 Електронні компоненти обмежувачів навантажень має бути обрано та розраховано на найбільш несприятливі умови навантажень, температуру та інші допустимі параметри

С.1.2 Показник споживання енергії електронними компонентами не повинен перевищувати 66 % від того, що встановлено виробником за умови, що температура навколишнього середовища, що ото­чує корпус, становить 60 °С.

С.1.3 Обмежувачі навантажень мають бути такі, щоб вплив температури навколишнього середо­вища, що оточує корпус, в діапазоні від мінус 20 °С до 60 °С на їхню звукову спроможність поперед­ження було унеможливлено. Відхил від встановленого значення температури, що знаходиться в ме­жах зазначеного діапазону, не повинен перевищувати ± 3 %.

Примітка. Конструкцію має бути розраховано на можливість підвищення температури всередині корпуса вище ніж 60 °С.

С.1.4 Електронні обмежувачі навантажень або їхні компоненти мають бути такі, щоб на їхню ро­боту не впливали:

1. Імпульси напруги, що накладаються на напругу мережі:

• амплітуда 1000 В;

• тривалість Імпульсів 50 цс (виміряна за умови 50 % від найбільшого значення Імпульсу напруги);

• тривалість зростання імпульсів напруги від 0,2 цс до 0,5 цс.

2. імпульси напруги між мережею та колом уземлення:

• амплітуда 500 В;

• тривалість імпульсу 100 цс (виміряна за умови 50 % від найбільшого значення Імпульсу напруги);

• тривалість зростання імпульсів напруги 10 цс;

• частота повторюваності імпульсів 10 Гц.

2. імпульси напруги між уводом або виводом та колом уземлення (синфазний режим):

• амплітуда 500 В;

• тривалість імпульсу 100 цс (виміряна за умови 50 % від найбільшого значення імпульсу напруги);

• тривалість зростання імпульсів напруги 10 цс;

• частота повторюваності імпульсів 10 Гц.

2. змінні магнітні поля:

• напруженість магнітного поля 400 А/м;

• частота 50 Гц.

е) електромагнітні поля:

1. напруженість електромагнітного поля 4 В/м;

2. частота від 100 кГц до 500 МГц.

С.2 Надання інформації щодо деяких несправностей (дефектів)

3. 2.1 Виникнення несправностей (дефектів) у обмежувачі навантажень, які наведено у С.2.3, не повинні впливати на процес блокування роботи MCWP у разі перевищення граничних значень наван­таження.

4. 2.2 Обмежувач навантажень має бути сконструйовано та під’єднано до електричної приводної системи MCWP так, щоб:

5. у разі виникнення будь-якої з несправностей (дефектів) або збоїв в роботі, які зазначено у С.2.3.1.а), робота MCWP була автоматично заблокована і відновлена за умови усунення цих не­справностей (дефектів) чи відновлення електропостачання

та

6. у разі виникнення будь-якої з несправностей (дефектів), які зазначено у С.2.3.1 Ь) і роботу MCWP автоматично заблоковано, то відновлення роботи MCWP можливе за умови усунення цих не­справностей (дефектів). Ця вимога не стосується тих випадків, коли обмежувачі навантажень авто­матично забезпечують безперевну надійну роботу MCWP.

Примітка. Положення, які викладено у С.2.2, може бути досягнуто одним з таких заходів (дій):

1. електричну схему обмежувача навантажень має бути сконструйовано так, що у разі виникнення несправностей (дефектів) забезпечувався безперервний режим блокування MCWP;

2. використання електричних кіл приводної системи для перевіряння електричних схем обмежувача навантажень для виявлен­ня несправностей (дефектів). Електричне коло приводної системи має бути таким, щоб:

• після кожного тимчасового блокуванняя роботи MCWP надавалася команда до перевіряння електричних схем обмежувача навантажень;

• робота MCWP не може бути поновлена, якщо виявлено несправність (дефект) в електричному колі приводної системи чи в електричній схемі обмежувача навантажень.

3. потрібно використовувати багатоконтурні електричні схеми в обмежувачах навантажень, які також долучають до випробу­вального кола. Випробувальне коло має бути здатним блокувати роботу MCWP у разі виявлення несправності (дефекту) у випробу­вальному колі чи в одному з контурів електричної схеми обмежувача навантажень;

4. коло уземлення (на землю чи на корпус), в якому наявні реле чи електромагнітні перемикачі, що забезпечують блокування роботи MCWP, у разі вияпення витоку струму в колі уземлення.

С.2.3 Очікуван несправності (дефекти)

5. 2.3.1 Наступні несправності (дефекти) та дії треба враховувати на підставі вимог С.2.1 та С.2.2:

1. пошкодження (розрив) зсув або роз’єднання кабелю, що утворює з’єднання між окремими бло­ками конструкції, які змонтовані в електрошафах, що призводить до:

— порушення або припинення постачання енергії у будь-яку мить;

2. витікання струму в колі уземлення (на землю чи на корпус) або переривання електричного кола приводної системи, що призводить до:

• неспрацьовування електромагнітних елементів, наприклад, контакторів або реле;

• неспрацьовування допоміжних вимикачів, наприклад, кінцевих вимикачів або вимикачів з ручним керуванням;

• переривання або короткого замикання в передатчику сигналу (такому як потенціометричний датчик або мостовий тензодатчик);

• переривання або короткого замикання в напівпровідникових компонентах (наприклад, тран­зисторах, діодах, оптоелектронних з’єднувачах) або конденсаторах;

• переривання або короткого замикання в резисторі;

• несправності (дефекту), наслідком якої є позитивний чи негативний потенціал на виході з Інтегральної схеми; якщо декілька подібних кіл змонтовано на одній напівпровідниковіій дру­кованій платі. Припускають, що та сама несправність (дефект) може виникнути одночасно у всіх колах.

Примітка. Питання щодо застосування вимог до мікропроцесорів на розгляді.

С.2.3.2 Положення, які викладено у С.2.3.1, не стосується таких несправностей (дефектів):

• коротке замикання між жилами кабелю, якщо характеристики кабелю відповідають вимогам відповідного національного стандарту (стандартів) та якщо номінальна напруга допоміжного кола не перевищує напруги кабелю;

• неспрацьовування електромагнітних елементів, якщо реле відповідає вимогам EN 60947-5-1 і вони мають відповідний захист від отчуючого середовища;

• неспрацьовування електромагнітних елементів, наприклад, контакторів, якщо навантаження на нього не перевищує 25 % його номінальної потужності і він має відповідний захист від оточуючого середовища;

• неспрацьовування контрольного вимикача, через що його вимикають примусово, якщо визна­чені виробником характеристики, такі як електричний захист, номінальна потужність, спосіб (метод) встановлювання, швидкість та напрямок (кут) дії тощо враховані для виникнення контакту;

• неспрацьовування допоміжного вимикача через пошкодження ізоляції (за винятком виникнення витікання струму у колі уземлення або за умови підвищеної вологості, для захисту від чого є викорис­тання водонепроникного кожуха);

• переривання або коротке замикання між доріжками друкованих плат, якщо вони відповідають вимогам EN 60065;

• коротке замикання в оптоелектронному з'єднувачі, якщо шляхи витікання струму та іскрові проміжки між електричними проводами може бути прийнято як такі, що відповідають вимогам, і випро­бувальна напруга 2,8 кВ залишається стабільною між вхідними та вихідними електричними колами;

• переривання або коротке замикання у резисторі, якщо резистор має захисний фарбовий по­крив, якщо номінальну потужність зменшено приблизно до 66 % від застосованої, а також запобігання короткому замиканню у резисторі (наприклад, через змінення його розташування).

• .2.3.3 Якщо несправностей (дефектів) у обмежувачів навантажень може виникнути більше через дефекти в компонентах, то положення, викладені у С.2.1 та С.2.2, також можна застосовувати.

ДОДАТОК ZA
(довідковий)

ВІДПОВІДНІСТЬ ВИМОГАМ ДИРЕКТИВИ 98/37/ЕС

Європейський стандарт було розроблено за дорученням CEN та Європейської асоціації вільної торгівлі (ЄАВТ), він відповідає основним вимогам Директиви 98/37/ЕС, доповненої Директивою 98/79/ЕС «Безпека машин».

Як тільки цей документ було офіційно опубліковано з посиланням на Директиву і впроваджено як національний стандарт принаймні в одній державі-члені ЄС, то дотримання нормативних положень цього стандарту в межах сфери його застосування сприймають як відповідність основним вимогам зазначеної Директиви, за винятком вимог 1.5.8 та 1.7.4 f) і пов’язаними з нею правилами ЄАВТ.

УВАГА! На продукцію, яка стосується сфери застосування цього стандарту, можуть бути поширені також Інші вимоги та інші Директиви ЄС.

ДОДАТОК ZB
(довідковий)

ВІДПОВІДНІСТЬ ВИМОГАМ ДИРЕКТИВИ 2006/42/ЕС

Європейський стандарт було розроблено за дорученням CEN та Європейської асоціації вільної торгівлі (ЄАВТ), і відповідає основним вимогам Директиви 2006/42/ЕС «Безпека машин».

Як тільки цей документ було офіційно опубліковано з посиланням на Директиву і впроваджено як національний стандарт принаймні в одній державі-члені ЄС, то дотримання нормативних положень цього стандарту в межах сфери його застосування сприймають як відповідність основним вимогам зазначеної Директиви, за винятком вимог 1.5.8 та 1.7.4.2 и) і пов’язаними з нею правилами ЄАВТ.

УВАГА! На продукцію, яка стосується сфери застосування цього стандарту, можуть бути поширені також Інші вимоги та інші Директиви ЄС.

ДОДАТОК НА
(довідковий)

ПЕРЕЛІК НАЦІОНАЛЬНИХ СТАНДАРТІВ УКРАЇНИ (ДСТУ),
ІДЕНТИЧНИХ МІЖНАРОДНИМ ЧИ ЄВРОПЕЙСЬКИМ СТАНДАРТАМ,
ПОСИЛАННЯ, НА ЯКІ Є В ЦЬОМУ СТАНДАРТІ

ДСТУ EN 294—2001 Безпечність машин. Безпечні відстані для запобігання можливості досягання небез­печних зон руками (EN 294:1992, IDT)

ДСТУ EN 349-2002 Безпечність машин. Мінімальні проміжки, щоб уникнути здавлювання частини людського тіла (EN 349:1993, IDT)

ДСТУ EN 418:2003 Безпечність машин. Пристрої аварійної зупинки. Функціонування і принципи проек­тування (EN 418:1992, IDT)

ДСТУ EN 614-1-2001 Безпечність машин. Ергономічні принципи проектування. Частина 1. Термінологія та загальні принципи (EN 614-1:1995, IDT)

ДСТУ EN 953:2003 Безпечність машин. Огорожі. Загальні вимоги до проектування та конструювання нерухомих та рухомих огорож (EN 953:1997, IDT)

ДСТУ EN 954-1:2003 Безпечність машин. Елементи безпечності системи керування. Частина 1: Загальні принципи проектування (EN 954-1:1996, IDT)

ДСТУ EN 982:2003 Безпечність машин. Вимоги безпеки до гідравлічних та пневматичних систем та їх складових частин. Гідравліка (EN 982:1996, IDT)