D.2.3 Определение предельного значения температуры
Предельное значение температуры поверхности находится в области между 60 °С и 66 оС. «Точное» предельное значение определяют учитывая взаимодействующие факторы при обсуждении всеми заинтересованными сторонами. Так, например, для машины, которая используется в быту, предельное значение температуры поверхности может быть определено в 60 оС, поскольку здесь имеется риск получения ожогов для детей и людей преклонного возраста.
Если же машина используется в торговле или промышленности, то предельное значение может устанавливаться выше. От рабочих можно ждать более быстрой реакции, а благодаря этому и меньшей длительности контакта (то есть приемлемая доля риска для них может быть несколько большей), чем для детей. В соответствии с рисунками 2 и ЗЬ при длительности контакта в 1 с диапазон ожоговых порогов будет уже находиться в границах от 70 до 75 оС. С учетом общей оценки возможного риска и следующих рассмотрений для некоторых промышленных применений может быть определено предельное значение в 75 оС. Однако, необходимо учитывать, что при выборе предельных значений температуры в верхней части области ожоговых порогов всегда есть определенный риск для получения ожога кожи.
ТЕРМИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ НЕКОТОРЫХ МАТЕРИАЛОВ
Таблица E.1 — Термические характеристики некоторых материалов (взяты из [3])
Материал |
Теплопроводность W т х К |
Удельная теплоемкость 103 х —-— кд х К |
Плотность 10* х *L, т3 |
Тепловая инерция 6 -2 10 х s х т 4 х К 2 |
Кожа (среднее значение) |
0,545 |
4,609 |
0,9 |
2,28 |
Вода |
0,60 |
4,19 |
1,0 |
2,53 |
Металлы: |
|
|
|
|
Алюминий |
203 |
0,872 |
2,71 |
481 |
Латунь (среднее значение) |
85,5 |
0,377 |
8,9 |
286 |
Сталь |
45,3 |
0,461 |
7,8 |
163 |
Стекло: |
|
|
|
|
Обычное стекло |
0,88 |
0,670 |
2,6 |
1,51 |
4) Стекло пирекс |
1,13 |
0,838 |
2,25 |
2,14 |
Натрий-боросиликатное стекло |
1,22 |
0,838 |
2,2 |
1,28 |
Камневидные материалы: |
|
|
|
|
Камень |
0,92 |
0,838 |
2,3 |
1,77 |
Кирпич |
0,63 |
0,838 |
1,7 |
0,90 |
Мрамор |
2,30 |
0,880 |
2,7 |
5,48 |
Бетон |
2,43 |
0,922 |
2,47 |
5,51 |
Пластмассы (среднее значение): |
0,25 |
1,55 |
1,28 |
0,49 |
abs-смолы |
0,18 |
1,51 |
1,04 |
0,21 |
Фторуглеводы |
0,25 |
0,922 |
2,13 |
0,49 |
Нейлон5* 6, 11, 6.6 |
0,21 |
2,10 |
1,11 |
0,49 |
Ацетал |
0,23 |
1,47 |
1,43 |
0,46 |
Ацетилцелюлоза |
0,26 |
1,51 |
1,28 |
0,49 |
Полистирол GP |
0,12 |
1,43 |
1,05 |
0,18 |
Полиэтилен (среднее значение) |
0,32 |
2,10 |
0,93 |
0,61 |
Фенольные смолы |
0,42 |
1,38 |
1,25 |
0,72 |
Полипропилен |
0,12 |
1,93 |
0,9 |
0,21 |
Дерево (среднее значение): |
0,18 |
1,72 |
0,66 |
0,233 |
Ясень |
0,18 |
1,80 |
0,65 |
0,205 |
Береза |
0,17 |
1,59 |
0,71 |
0,193 |
Дуб |
0,19 |
1,72 |
0,70 |
0,230 |
Сосна |
0,16 |
1,76 |
0,60 |
0,169 |
Пирекс служит примером пригодной, коммерчески доступной продукции. Эта информация приведена лишь для удобства пользователей этого стандарта и никак не означает признания этой продукции со стороны CEN.
|
БИБЛИОГРАФИЯ
89/392/ЕЕС: Council Directive of 14 June 1989 on the approximation of the laws of the Member States relating to machinery, amended by Directive 91/368/ЕЕС
A.R.Moritz, F.C.Henriques: The relative Importance of Time and Surface Temperature in the Causation of Cutaneous Burns. Studies of Thermal Injuri II, Am.J.Path., Vol.23,1947, p.659
Y.C.Wu: Material Properties Criteria for Thermal Safety. Journal of Materials, Vol.7, No. 4, p. 573, 1972
Y.C.Wu: Control of Thermal Impact for Thermal Safety. AIAA Journal, Vol. 15, No. 5, p. 674, May 1977, American Institute of Aeronautics and Astronautics
L.A.Marzetta: A Thermesthesiometer — An Instrument for Burn Hazard Measurement. IEEE Transactions on biomedical Engineering, Communications, September 1974
and
L.A.Marzetta: Engineering and Construction Manual for an Instrument to Make Burn Hazard Measurement in Consumer Products. NBS Technical Note 816 U.S. Department of Commerce National Bureau of Standards
H.Siekmann: Bestimmung maximal tolierierbarer Temperaturen bei der BerOhrung heiteer Oberflachen. Die BG (1983) Nr.10, S. 525-530
and
H.Siekmann: Determination of maximum temperatures that can be tolerated on contact with hot surfaces, Applied Ergonomics 1989, 20, 4, p. 313-317
H.Siekmann: Empfohlene Maximaltemperaturen berOhrbarer Oberflachen. Die BG (1986) Nr. 8, S. 436-438
and
H.Siekmann: Recommended maximum temperatures for touchable surfaces, Applied Ergonomics 1990, 21.4, 69-73
H.Manzinger: Temperaturgrenzen fbr die Verbrennung der Haut — Ultrashall B Scan Unter- suchung
Dissertation an der Medizinischen Fakultat der Ludwig Maximilians Universitat MOnchen
British Standards Institution (BSI): Medical information on human reaction to skin contact with hot surfaces, PD 6504:1983
К
УДК 62-784.365:614.873.6
13.110
Редактор Г. Ярмиш
Технічний редактор О. Касіч
Коректор Г. Ніколаєва
Комп’ютерна верстка І. Сохач
Підписано до друку 28.11.2001. Формат 60 х 84 1/8.
Ум. друк. арк. 5,11. Зам. Ціна договірна.
Відділ поліграфії науково-технічних видань УкрНДІССІ
03150, Київ-150, вул. Горького, 174
1 Проект стандарту розроблений CEN/TC 114/WG 14.
2 Проект стандарта разработан CEN/TC 114/WG 14.
3 Стиропор служит примером пригодной коммерчески доступной продукции. Эта информация приведена лишь для удобства пользователей этого стандарта и никак не означает признания этой продукции со стороны CEN.
Київ
ДЕРЖСТАНДАРТ УКРАЇНИ
2001