---

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

Магістральні трубопроводи

ДЕТАЛІ СТАЛЕВІ ПРИВАРНІ НА PN ДО 10 МПа
Загальні технічні умови

ДСТУ 4615:2006

КИЇВ

ДЕРЖСПОЖИВСТАНДАРТ УКРАЇНИ

2006

ПЕРЕДМОВА

1. РОЗРОБЛЕНО: Івано-Франківський національний технічний інститут нафти і газу

РОЗРОБНИКИ: О.Карпаш, д.т.н. (керівник розробки), М.Козулькевич, М. Середюк, д.т.н.

2. ПРИЙНЯТО ТА НАДАНО ЧИННОСТІ: наказ Держспоживстандарту України № 177 від 29.06.2006 р.

3. ВВЕДЕНО ВПЕРШЕ з 1 липня 2007 р.

Держспоживстандарт України, 2006

їїЗМІСТ

1. Сфера застосування 1

2. Нормативні посилання 1

3. Терміни та визначення понять 5

4. Познаки та скорочення 6

5. Загальні положення 7

6. Класифікація 7

7. Загальні технічні вимоги 8

   1. Основні характеристики (властивості) 8

   2. Вимоги до сировини та матеріалів 12

   3. Комплектність 14

8. Вимоги безпеки 14

9. Вимоги охорони довкілля 14

10. Маркування 15

11. Пакування 16

12. Правила транспортування та зберігання 17

13. Методи контролювання 17

14. Правила приймання 19

15. Правила експлуатування, ремонту, утилізування 21

16. Гарантії виробника ²²

Додаток А Форма супровідного документа (паспорта) 23

Додаток Б Бібліографія ²^НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

Магістральні трубопроводи

ДЕТАЛІ СТАЛЕВІ ПРИВАРНІ НА PN ДО 10 МПа
Загальні технічні умови

Магистральные трубопроводы

ДЕТАЛИ СТАЛЬНЫЕ ПРИВАРНЫЕ НА PN ДО 10 МПа

Общие технические условия

Main pipelines.

WELDED STEEL DETAILS AT PN TO 10 MPa

General techical specifications

Чинний від 01.07.2007 p.

1. СФЕРА ЗАСТОСУВАННЯ

   1. Цей стандарт установлює загальні технічні вимоги на відводи, трійники, перехідники та заглушки - сталеві приварні деталі для магістральних трубопроводів на PN до 10 МПа з DN до 1400 мм, які виготовляються в заводських умовах.

Стандарт не поширюється на безшовні приварні деталі трубопроводів з вуглецевої і низьколегованої сталі (відводи, трійники, переходи та заглушки) за ДСТУ ГОСТ 30753, ДСТУ ГОСТ 17375, ДСТУ ГОСТ 17376, ДСТУ ГОСТ 17378, ДСТУ ГОСТ 17379 (загальні технічні умови - за ДСТУ ГОСТ 17380).

2. НОРМАТИВНІ ПОСИЛАННЯ

У цьому стандарті є посилання на такі нормативні документи:

ДСТУ 2485-94 Компоненти трубопроводів. Діаметр номінальний. Визначення

ДСТУ 3273-95 Безпечність промислових підприємств. Загальні положення та вимоги

ДСТУ 3543-97 Арматура та з’єднання трубопроводів. Тиск номінальний. Визначення поняття

ДСТУ 3951.3-2000 (ISO 9956-3:1995) Технічні умови та процедура тідтвердження відповідності технологічних процесів зварювання металевих матеріалів. Частина 3. Випробування технологічних процесів дугового іварюванпя сталей

ДСТУ 4260:2003 Споживча тара і пакования. Марковання. Загальні вимоги

ДСТУ ГОСТ 17375:2003 (ИСО 3419-81) Деталі трубопроводів безшовні приварні з вуглецевої і низьколегованої сталі. Відводи крутовигнуті типу 3D (R®1,5 DN). Конструкція (ГОСТ 17375-2001 (ИСО 3419-81), 1DT)

ДСТУ ГОСТ 17376:2003 (ИСО 3419-81) Деталі трубопроводів безшовні приварні з вуглецевої і низьколегованої сталі. Трійники. Конструкція

(ГОСТ 17376-2003 (ИСО 3419-81), IDT)

ДСТУ ГОСТ 17378:2003 (ИСО 3419-81) Деталі трубопроводів безшовні приварні з вуглецевої і низьколегованої сталі. Переходи. Конструкція

(ГОСТ 17378-2003 (ИСО 3419-81), IDT)

ДСТУ ГОСТ 17379:2003 (ИСО 3419-81) Деталі трубопроводів безшовні приварні з вуглецевої і низьколегованої сталі. Заглушки еліптичні. Конструкція

(ГОСТ 17379-2003 (ИСО 3419-81), IDT)

ДСТУ ГОСТ 17380:2003 (ИСО 3419-81) Деталі трубопроводів безшовні приварні з вуглецевої і низьколегованої сталі. Загальні технічні умови

(ГОСТ 17380-2003 (ИСО 3419-81), IDT)

ДСТУ ГОСТ 30753: 2003 (ИСО 3419-81) Деталі трубопроводів безшовні приварні з вуглецевої і низьколегованої сталі. Відводи крутовигнуті типу 2D (R«DN). Конструкція(ГОСТ 30753-2003 (ИСО 3419-81), IDT)

ДСТУЙбЛГЛ^Магістральні трубопроводи. Деталі сталеві приварні на PN до 10 МПа. Типи, основні параметри та розміри

НАПБ А.01.001-95 Правила пожежної безпеки України

ДСан ПІН 2.2.7.029-99 Гігієнічні вимоги щодо поводження з відходами та визначення їх класу небезпеки для здоров’я

ДГН 6.6.1-6.5001-98 Норми радіаційної безпеки в Україні

ДСП 6.074.120-01 Основні санітарні правила протирадіаційного захисту України

ГОСТ 8.051-81 ГСИ. Погрешности, допускаемые при изменении линейных размеров до 500 мм (ДСВ. Похибки, які допускаються при вимірюванні лінійних розмірів до 500 мм)

ГОСТ 12.1.004-91 ССБТ. Пожарная безопасность. Общие требования (ССБП. Пожежна безпека. Загальні вимоги)

ГОСТ 356-80 Арматура и детали трубопроводов. Давления условные, пробные и рабочие. Ряды (Арматура і деталі трубопроводів. Тиски умовні, випробувальні і робочі. Ряди)

ГОСТ 1050-88 Прокат сортовой, калиброванный, со специальной отделкой поверхности из углеродистой качественной конструкционной стали. Общие технические условия (Прокат сортовий, калібрований, з спеціальним покриттям поверхні із вуглецевої якісної конструкційної сталі. Загальні технічні умови)

ГОСТ 1497-84 (ИСО 6892-84) Металлы. Методы испытания на растяжение (Метали. Методи випробування на розтяг)

ГОСТ 4543-71 Прокат из легированной конструкционной стали. Технические условия (Прокат із легованої конструкційної сталі. Технічні умови)

ГОСТ 6996-66 Сварные соединения. Методы определения механических свойств (Зварні з’єднання. Методи визначення механічних властивостей

)ГОСТ 7512-82 Контроль неразрушающий. Соединения сварные. Радиографический метод (Контроль неруйнівний. З’єднання зварні. Радіографічний метод)

ГОСТ 8731-74 Трубы стальные бесшовные горячедеформированные. Технические требования (Труби сталеві безшовні гарячедеформовані. Технічні вимоги)

ГОСТ 9454-78 Металлы. Метод испытания на ударный изгиб при пониженных, комнатной и повышенных температурах (Метали. Метод випробувань на ударний вигин при понижених, кімнатній і підвищених температурах)

ГОСТ 10705-80 Трубы стальные электросварные. Технические условия (Труби сталеві електрозварні. Технічні умови)

ГОСТ 14192-96 Маркировка грузов (Маркування вантажів)

ГОСТ 14782-86 Контроль неразрушающий. Соединение сварные. Методы ультразвуковые (Контроль неруйнівний. З’єднання зварні. Методи ультразвукові)

ГОСТ 15150-69 Машины, приборы и другие технические изделия. Исполнения для различных климатических районов. Категории, условия эксплуатации, хранения и транспортирования в части воздействия климатических факторов внешней среды (Машини, прилади і інші технічні вироби. Виконання для різних кліматичних районів. Категорії, умови експлуатації, зберігання і транспортування в частині впливу кліматичних факторів зовнішнього середовища)

ГОСТ 16037-80 Соединения сварные стальных трубопроводов. Основные типы, конструктивные элементы и размеры (З’єднання зварні сталевих трубопроводів. Основні типи, конструктивні елементи і розміри)

ГОСТ 19281-89 (ИСО 4950-2-81, ИСО 4950-3-81, ИСО 4951-79, ИСО 4995-78, ИСО 4996-78, ИСО 5952-83) Прокат из стали повышенной прочности. Общие технические условия (Прокат із сталі підвищеної міцності. Загальні технічні умови)ДСТУ 4615:2006

ГОСТ 19903-74 Прокат листовой горячекатаный. Сортамент (Прокат листовий гарячекатаний. Сортамент)

ГОСТ 20295-85 Трубы стальные сварные для магистральных газонефтепроводов. Технические условия (Труби сталеві зварні для магістральних газонафтопроводів. Технічні умови)

ГОСТ 22727-88 Прокат листовой. Методы ультразвукового контроля (Прокат листовий. Методи ультразвукового контролю)

ГОСТ 23479-79 Контроль неразрушающий. Методы оптического вида. Общие требования. (Контроль неруйнівний. Методи оптичного виду. Загальні вимоги)

ГОСТ 26349-84 Соединения трубопроводов и арматура. Давления номинальные (условные). Ряды (З’єднання трубопроводів і арматура. Тиски номінальні (умовні). Ряди)

ГОСТ 28338-89 (ИСО 6708-80) Соединения трубопроводов и арматура. Проходы условные (размеры номинальные). Ряды. (З’єднання трубопроводів і арматура. Проходи умовні (розміри номінальні). Ряди)

СНиП 2.05.06-85 Магистральные трубопроводы. (Магістральні трубопроводи)

З ТЕРМІНИ ТА ВИЗНАЧЕННЯ ПОНЯТЬ

Нижче подано терміни, вжиті в цьому стандарті та визначення позначених ними понять.

Споруда із щільно з’єднаних труб, з’єднувальних деталей і арматури, якою транспортують продукти в газоподібному, рідинному стані або багатофазові.

Деталь, призначена для плавної зміни напряму трубопроводу.

Деталь, призначена для приєднання до магістрального трубопроводу бокових відгалужень.

Деталь, призначена для плавної зміни діаметра трубопроводу.

Деталь, призначена для герметичного закривання кінцевих отворів в трубопроводах.

4 ПОЗНАКИ ТА СКОРОЧЕННЯ

D - зовнішній діаметр торців відводів, заглушок і рівнопрохідних трійників; більший зовнішній діаметр торців перехідників та перехідних трійників;

D| - менший зовнішній діаметр торців перехідників та перехідних трійників;

DN - номінальний (умовний) прохід згідно з ДСТУ 3543 і ГОСТ 28338 для підводів, заглушок і рівнопрохідних трійників; більший номінальний (умовний) прохід перехідників та перехідпих трійників;

DN| - менший номінальний (умовний) прохід перехідників та перехідних трійників;

m - коефіцієнт умов роботи трубопроводу, прийнятий в залежності від категорії трубопроводу та його дільниць згідно з СНиП 2.05.06;

PN- номінальний (умовний ) тиск згідно з ДСТУ 2485, ГОСТ 356 і ГОСТ 26349;

Роипр - випробувальний тиск згідно з ГОСТ 356;

Т - товщина стінки деталей на торцях діаметра D;ДСТУ 4615:2006

Отим - тимчасовий опір розриву металу відповідно до класу міцності деталей, МПа;

7,., - коефіцієнт несівної здатності деталей.

5. ЗАГАЛЬНІ ПОЛОЖЕННЯ

   1. Сталеві приварні деталі застосовують для магістральних трубопроводів різного призначення при PN до 10 МПа, D до 1420 мм та температурі від 213 К (мінус 60 °С) до 423 К (150 °С) у відповідності з проектною і конструкторською документацією, в якій умови використання (експлуатації^-) деталей встановлюють на основі розрахунків на міцність з врахуваннями всіх зовнішніх і внутрішніх силових чинників, розрахункового терміну служби і ресурсу, вимог даного стандарту, норм, правил органів нагляду та інших нормативних документів на проектування, спорудження та ремонт магістральних трубопроводів. Під час будівельних і монтажних робіт, зупинки, перекачування продукту мінімальна температура стінки трубопроводу, що знаходиться без тиску повинна бути не менша 213 К (мінус 60 °С).

   2. Умови застосування деталей за PN згідно пункту 7.1.1.1, а за робочим тиском і температурою згідно ГОСТ 356.

6. КЛАСИФІКАЦІЯ

7. Сталеві приварні деталі (надалі - деталі) класифікують за типами, конструктивними параметрами, способами виготовлення і марками сталі відповідно до ДСТУ „Магістральні трубопроводи. Деталі сталеві приварні на PN до 10 МПа. Типи, основні параметри та розміри”ЗАГАЛЬНІ ТЕХНІЧНІ ВИМОГИ

   1. Основні характеристики (властивості)

      1. Вимоги надійності

         1. Залежність номінального (умовного) тиску від типу, розмірів, марки сталі та коефіцієнта несівної здатності деталей

Деталі трубопроводів в залежності від типу, розмірів, марки сталі, коефіцієнта несівної здатності деталей та коефіцієнта умов роботи трубопроводу, повинні відповідати значенню тиску PN, МПа, визначеного за формулою (1), з округленням до найближчого меншого значення ряду згідно з ДСТУ 2485, ГОСТ 26349.

PN

<7 Тт __ піим

(1)

т]_нз- для відводів, при умові підварювання кореня шва і 100%-ного контролю зварних з’єднань, перехідників та заглушок відповідно до табл. 1, а для трійників згідно з рисунком. 1.

Деталі повинні витримувати Р_ВНІ1р згідно з ГОСТ 356. Для деталей виготовлених із сталей марок, не включених в ГОСТ 356, Р_ВИІ1р = 1,5 PN. При цьому, слід враховувати, що згідно з СНиП 2.05.06 деталі повинні випробуватися гідравлічним тиском Р_випр=1,3 PN для деталей, що монтуються на лінійній частині трубопроводу, і Р_в„„_р=1,5 PN для деталей трубопроводів категорій В.

1. - трійники типу 2 (трійники зварні);

2. - трійники типу 1 (трійники штампозварні);

3. - трійники типу 3 (трійники зварні з підсилюючими накладками)

Рисунок 1 - Графік для визначення коефіцієнта несівної здатності трійників

Таблиця 1 - Коефіцієнт несівної здатності відводів, перехідників та заглушок