138 ексфільтрація повітря
Нерегульований прохід повітря з приміщення шляхами витоку в оболонці цього приміщення (позначають сірим кольором)
139 випускне повітря
Потік повітря, що нагнітається в атмосферу (позначають коричневим кольором)
140 випускне устатковання
Місцевий агрегат, який має в своєму складі всі необхідні складові частини випускного устатковання окремого житла
effective area of an air terminal device
effective length of a duct
effective length of a fitting
element of distribution
entry loss coefficient of a louvre
equivalent area or effective area
equivalent diameter of a straight rectangular parallel duct
exfiltration
exhaust air
exhaust installation
141 агрегатоване випускне вентиляційне ус- татковання
Агрегатоване вентиляційне устатковання, призначене для випускання повітря (див. також агрегатоване вентиляційне устатковання)
142 зовнішня різниця тисків вентилятора
Різниця між повним манометричним тиском на виході вентилятора і повним манометричним тиском на вході
143 зовнішня робота
Енергія, витрачена на подолання зовнішніх механічних сил, що діють на тіло. Зовнішня робота може також бути виражена як частка генерації метаболічної енергії, де величина частки визначає механічний к.к.д. Для більшості операцій зовнішня робота може бути знехтувана
144 пристрій перенесення повітря, змонтований зовні
Пристрій, призначений забезпечувати прохід повітря крізь оболонку будівлі з мінімальним проникненням дощу, снігу, сторонніх тіл тощо. Вони можуть містити пристрої регулювання витрати повітря або не містити їх (див. також пристрій перенесення повітря)
145 викидне повітря
Потік повітря, що виходить з оброблюваного приміщення (позначають жовтим кольором)
146 пристрій виходу викидного повітря Пристрій виходу повітря, крізь який повітря залишає оброблюване приміщення
147 вихідна різниця температур
Алгебраїчна різниця між температурою викидного повітря і середньою виміряною температурою робочої зони
148 вентилятор
Обертальна лопаткова машина, яка одержує механічну енергію і використовує її через одне чи кілька робочих коліс, обладнаних лопатками, для підтримання постійного потоку повітря або іншого газу, що проходить крізь нього, і робота якої на одиницю маси, зазвичай, не перевищує 25 кДж/кг. Термін «вентилятор» означає вентилятор у тому вигляді, як він постачається, без пристроїв, які приєднуються до його входу або виходу, за винятком випадків, коли таке приєднання обумовлене (див. ISO 5801)
exhaust ventilation installation package
external fan pressure difference
external work
externally mounted air transfer device
extract air
extract air terminal device
extract temperature differential
fan
149 примусова збалансована вентиляція
Вентиляція, що застосовує як з боку входу, так і з боку виходу повітря складові частини, яким надає руху двигун, з метою досягти розрахункового відношення витрати повітря до тиску
150 примусова випускна вентиляція
Вентиляція, що застосовує складові частини, яким надає руху двигун, тільки з боку виходу повітря
151 індукційний доводжувач з примусовою вентиляцією
Доводжувач, що належить до одного з таких типів:
з постійною витратою повітря (або послідовного типу)
Агрегат, всередині якого регулюється витрата первинного повітря і це повітря змішується з повітрям, що забирається з навколишнього середовища вторинним повітрям, за допомогою постійно працюючого вбудованого вентилятора для того, щоб забезпечувати потік повітря до оброблюваного приміщення з відносно постійною витратою повітря
зі змінною витратою повітря (або паралельного типу)
Агрегат, всередині якого регулюється витрата первинного повітря і це повітря змішується з повітрям, що забирається з навколишнього середовища вторинним повітрям, за допомогою періодично працюючого вентилятора, який включають для того, щоб забезпечувати потік повітря до оброблюваного приміщення зі змінною витратою повітря, залежно від теплових навантажень
152 індукційний доводжувач з примусовою вентиляцією з постійною витратою повітря
(див. індукційний доводжувач з примусовою вентиляцією)
153 індукційний доводжувач з примусовою вентиляцією зі змінною витратою повітря
(див. індукційний доводжувач з примусовою вентиляцією)
154 примусова припливна вентиляція
Вентиляція, де використовують складові частини, яким надає руху двигун, тільки з боку входу повітря
fan assisted balanced ventilation
fan assisted exhaust ventilation
fan assisted induction terminal unit
constant flow rate type (also referred to as series type)
variable flow rate type (also referred to as parallel type)
fan assisted induction terminal unit with constant flow rate
fan assisted induction terminal unit with variable flow rate
fan assisted supply air ventilation
|
155 методи регулювання вентилятора регулювання змінної швидкості Швидкість може змінюватися або безперервно або ступінчасто двигуном зі змінною швидкістю, ковзною муфтою, коробкою передач або іншими засобами регулювання клапаном Продуктивність регулюється клапаном на вході або на виході вентилятора, який створює додатковий опір системи регулювання напрямним апаратом Вентилятор має напрямні лопатки на вході, які можна настроювати так, щоб змінювати продуктивність вентилятора регулюванням завихрення на вході регулювання кута лопаток (зазвичай тільки для осьових вентиляторів) Кут лопаток робочого колеса може змінюватися під час обертання робочого колеса, при цьому положення всіх лопаток змінюється одночасно за одну операцію
Якщо кут лопаток робочого колеса може бути змінено тільки за умови стаціонарного стану робочого колеса, вважають, що вентилятор з поворотними лопатками
Якщо кут лопаток змінити неможливо, вважають, що вентилятор має фіксовані лопатки |
fan control methods variable speed control damper control vane control variable blade pitch control (i) adjustable pitch (it) fixed pitch |
|
156 динамічний тиск вентилятора Середній динамічний тиск на виході вентилятора, розрахований за масовою витратою, середньою густиною газу на виході та площею виходу вентилятора |
fan dynamic pressure |
|
157 типи вентиляторів залежно від призначення вентилятор з повітроводом Вентилятор для переміщення повітря у повітроводі (див. також типи компоновки вентиляторів) вентилятор, який встановлюють у перегородці Вентилятор, який використовують для переміщення повітря з одного приміщення в інше (див. також типи компоновки вентиляторів) струминний вентилятор Вентилятор для створення струменя повітря у приміщенні (див. також типи компоновки вентиляторів) циркуляційний вентилятор Вентилятор, який використовують для переміщення повітря всередині приміщення (див. |
fan functions ducted fan partition fan jet fan circulating fan |
також ISO 13349 та типи компоновки вентиляторів)
158 вхід вентилятора
Отвір, зазвичай круглий або прямокутний, крізь який повітря вперше входить до корпусу вентилятора
159 типи компоновки вентиляторів
Тип А
Вентилятор без повітроводів
Тип В
Вентилятор з повітроводом на виході
Тип С
Вентилятор з повітроводом на вході
Тип D
Вентилятор з повітроводами як на вході, так і на виході
160 вихід вентилятора
Отвір, зазвичай круглий або прямокутний, крізь який повітря остаточно виходить з корпусу вентилятора
161 тиск вентилятора
Різниця між тиском гальмування потоку на виході вентилятора і тиском гальмування потоку на вході вентилятора
162 секція вентиляторів
Секція, в якій встановлено один або декілька вентиляторів
163 статичний тиск вентилятора
Тиск вентилятора, за винятком динамічного тиску вентилятора
164 вентиляторний агрегат
Корпус, в якому розміщено вентилятор і який обладнано втулковими з'єднаннями
165 робота вентилятора на одиницю маси
Зростання механічної енергії на одиницю маси середовища, що проходить крізь вентилятор
166 типи вентиляторів
Є п’ять основних типів вентиляторів, які визначають залежно від напрямку потоку в робочому колесі
радіальний вентилятор
В
fan inlet
fan installation types Type (A)
Type (B)
Type (C)
Type (D) fan outlet
fan pressure
fan section
fan static pressure
fan unit
fan work per unit mass
fan types centrifugal fan
ентилятор, в якому повітря входить до робочого колеса в осьовому чи близькому до нього напрямку, а виходить з нього в напрямку, близь-кому до паралельного радіальній площині. Робоче колесо визначається як «із загнутими назад», «нахиленими», «радіальними» або «загнутими вперед» лопатками залежно від того, як спрямований вихід лопаток по колу вентилятора відносно напрямку обертання — вперед, на-
|
зад чи радіально осьовий вентилятор Вентилятор, в якому повітря надходить до робочого колеса і виходить з нього в осьовому напрямку відносно вентилятора вентилятор протилежного обертання Осьовий вентилятор з двома робочими колесами, які встановлені послідовно й обертаються у протилежних напрямках реверсивний осьовий вентилятор Осьовий вентилятор, спеціально сконструйований для обертання у будь-якому напрямку ґвинтовий вентилятор Вентилятор, робоче колесо якого має малу кількість широких лопаток з однаковою товщиною, призначений для встановлення в отворі осьовий вентилятор, що монтується на пластині Осьовий вентилятор, в якому робоче колесо встановлено в отворі або у втулковому з’єднанні вентилятор із роздвоєним каналом Вентилятор, в якому двигун з прямим приводом відокремлений від потоку |
axial flow fan contra rotating fan reversible axial flow fan propeller fan plate mounted axial flow fan bifurcated fan |
|
167 зовнішній з’єднувач Коротка кругла муфта, призначена для з’єднання двох складових частин повітроводу. Внутрішні кінці складових частин вставляються всередину кожного з кінців зовнішніх з’єднувачів |
female connector |
|
168 фільтр Пристрій для видалення завислих часток з рідини або газу |
filter |
|
169 секція фільтрів Секція, в якій встановлено один або декілька фільтрів та відповідні рами |
filter section |
|
170 фільтрація Видалення завислих часток з середовища або газу |
filtration |
|
171 кінцевий спад тиску на фільтрі Максимальний робочий тиск на фільтрі, рекомендований виробником за номінального потоку повітря |
final pressure drop of a filter |
172 фільтр тонкого очищення
Фільтр, віднесений до одного з класів від F5 до F9 згідно з EN 779
173 протипожежний клапан
(див. протипожежний і протидимовий клапан)
174 протипожежний і протидимовий клапан Пристрій, що вставляється між двома протипожежними відсіками системи розподілення повітря і системи дифузії повітря і призначений для запобігання поширенню вогню та диму. В нормальному положенні пристрій перебуває відкритим і закривається автоматично у разі досягнення заздалегідь визначених умов
175 фіксований пристрій входу/виходу повітря
(див. пристрій входу/виходу повітря)
176 фіксована напрямлена ґратка (див.ґратка)
177 фіксована ненапрямлена ґратка (див. ґратка)
178 кріпильне приладдя для пристрою входу/виходу повітря внутрішньостінна рама
Окрема монтувальна рама для пристрою входу/ виходу повітря, призначена для монтування на обштукатуреній поверхні потайне кріплення
Приладдя, яким пристрій входу/виходу повітря може бути прикріплено до отвору так, що ґвинти або інші кріпильні засоби не будуть видимі фіксувальний затискач з заскочкою Прилад, що використовується з пристроєм входу/виходу повітря як кріпильний засіб, призначений для того, щоб легко виймати пристрій входу/виходу повітря для обслуговування або очищення. Можна також використовувати для того, щоб зробити пристрій входу/виходу сумісним зі стельовою системою (див. також складова частина системи дифузії повітря)
