1

2

1

overal

heat transfer coefficient

3

1

1

overlap length




P I

5

2

1

partition fan

4

2

2

perforated plate

6

1

1

permissible range

6

1

1

plane radiant temperature

4

2

2

plaster frame

5

2

1

plate mounted axial flow fan

4

2

2

plenum box

1

2

6

pollution

3

1

1

positive rated operating pressure

6

1

1

predicted Mean Vote

6

1

1

predicted Percentage of Dissatisfied

1

1

1

pressure difference

1

1

1

pressure drop

2


1

pressure factor

4

1

1

pressure loss coefficient

1

2

1

primary air

1

2

1

primary air flow rate

4

1

1

primary air temperature

5

2

1

propeller fan




Q





R


4

2

2

rain louvre

2

2

2

range hood

2

2

2

recirculation air

1

2

1

recirculating air handling unit

5

2

1

reversible axial flow fan

4

1

1

rise (of an air jet in mixing air diffusion)

2

2

2

roof outlet

4

1

1

room air velocity




s


4

1

1

sand rejection efficiency of a sand trap louvre

4

2

2

sand trap louvre

1

1

1

saturation pressure of vapour

1

2

1

secondary air

4

2

1

secret (or concealed fixing)

5

1

1

section of air handling unit

1

4

1

sensor


1

2

8

set point

1

2

5

short circuit of air external

1

2

5

short circuit of air internal

4

2

2

single duct unit

4

2

2

single leaf damper or valve

5

2

1

size designation of a fan

4

2

2

slide damper or valve

3

2

1

slip joint

4

2

2

smoke damper

4

2

2

snap in fastener

4

2

1

sound reduction device

5

2

1

sound reduction section

5

1

1

specific fan power

4

1

1

spread (of an air jet in mixing air diffusion)

1

1

1

standard air

1

1

1

static gauge pressure

1

1

1

static pressure

3

2

1

stiffener


3

2

2

straight duct component

3

1

1

straight duct surface area

3

2

1

straightening element

1

2

1

supply air

5

1

1

supply air classification

1

2

1

supply air flow rate

4

2

1

supply air terminal device

6

1

1

supply temperature differential

4

2

2

system powered flow rate controller




T

1

1

1

temperature

6

1

1

temperature difference, vertical air

ДОДАТОК НА (довідковий)



АБЕТКОВИЙ ПОКАЖЧИК УКРАЇНСЬКИХ ТЕРМІНІВА агрегат вентиляторний 164 агрегат вентиляційно-припливний 351 агрегат доводжувальний 33 анемометр 43 апарат охолоджувальний 86

Б балансування 52

В вентиль ручний 248 вентилятор 148 вентиляторґвинтовий 306,166 вентилятор з повітроводом 125,157 вентилятор із роздвоєним каналом 54,166 вентилятор осьовий 49,166 вентилятор осьовий, що монтується на пластині 290, 166 вентилятор протилежного обертання 82,166 вентилятор радіальний 66,166 вентилятор реверсивний осьовий 312, 166 вентилятор струминний 235,157 вентилятор циркуляційний 68,157 вентилятор, що встановлюється у перегородці 284, 157 вентиляція 388 вентиляція збалансована 51 вентиляція механічна 256

вентиляція мішана 213

вентиляція примусова випускна 150

вентиляція примусова збалансована 149

вентиляція примусова припливна 154

вентиляція природна 264

викидання (струменя повітря під час дифузії повітря завдяки змішуванню) 367

вимірювання функціональне 194

вирівнювач потоку 184

висота заданої ізотахи (для дифузії повітря вна­

слідок витиснення) 205

витік байпасний 61

витік повітря 25

витік повітря з житла 128

витік через устатковання 236

витрата індукованого повітря внутрішня

(пристрій входу/виходу повітря) 231

витрата повітря на жалюзі теоретична 358

витрата потоку вентиляційна 392

витрата потоку масова 250

витрата потоку об’ємна 395

витрата потоку первинного повітря 304

витрата потоку повітря 20

витрата потоку повітря повна 370

витрата припливного потоку 348

витяжка кухонна (витяжка над плитою) 85

витяжка кухонна рециркуляційна ЗО

витяжка над плитою 308, 85 вихід вентилятора 160 відбивач потоку 38 відношення сторін (прямокутного пристрою входу/виходу повітря) 45

відсмоктувач повітря кухонний 18 відсоток незадоволених осіб прогнозований 295

відстань до заданої ізотахи (для дифузії по­вітря внаслідок витиснення) 109

відхил 103 відчуття теплове 364 вкладка 73 водонепроникність 397 вологість 212 вологість абсолютна 1 вологість повітря 24 втрата тиску 301,297 втрати погодних жалюзі внесені 226 вхід вентилятора 158

Г гігрометр 215 границя верхня (повітроводу) 380 Ґ ґратка 196 ґратка лінійна 238 ґратка регульована 9, 196 ґратка фіксована напрямлена 176,196 ґратка фіксована ненапрямлена 177,196 Д давач 322 дверцята й оглядова панель 111 деталь перетворювальна 375 деталь повітроводу перетворювальна 124 дефлектор 92 дефлектор примусової дії 46 джерело світла з відводом тепла 201 дифузія змішаного повітря 260 дифузія повітря 14 дифузія повітря внаслідок витиснення 108 дифузія повітряна 105, 14 діаметр гідравлічний 214 діаметр еквівалентний прямолінійного прямо­кутного паралельного повітроводу 137 діаметр по кінчиках лопаток (вентилятора) 216 діапазон припустимий 287 діафрагма ірисова 233, 95 довжина вставлення 225, 282 довжина гнучкого повітроводу номінальна 266 довжина жорсткого повітроводу номінальна 267 довжина перекривання 282 довжина повітроводу корисна 132 довжина фітингу повітроводу корисна 133 доводжувач 32 доводжувач двоканальний 117 доводжувач ежекційний (за винятком вентиля­ційного доводжувача) 223

доводжувач з вбудованим пристроєм входу/ви­ходу 34

доводжувач з примусовою вентиляцією з постій­ною витратою повітря індукційний 152,151

доводжувач з примусовою вентиляцією зі змін­ною витратою повітря індукційний 153, 151

доводжувач з примусовою вентиляцією індук­ційний 151

доводжувач одноканальний 328 допуск 369 доступність (стосовно обладнання) З дроселювання 366

Е екранування житлового приміщення 325 ексфільтрація повітря 138 елемент вирівнювання 346,184 елемент відхил ювальний 110 елемент жорсткості 343 елемент розподілення повітря 134, 79 ефективність вентиляції концентраційна 389 ефективність відкидання жалюзійного уловлю­вача піску смугова 316 ефективність відштовхування води t]w кліматич­ної ґратки 396

ефективність зволоження 209

ефективність фільтра середня 48 Ж

жалюзі 242

жалюзі від дощу (більш поширена назва — погодні жалюзі) 307

житло 127

З

з’єднання впритул 58

з’єднання ковзне 332

з’єднувач 81

з’єднувач внутрішній 245

з’єднувач зовнішній 167

забруднення 292

забруднення повітря 29

забруднювач повітря 28 зазор (для з’єднання в системі повітроводів) 70

западина 65, 57

запах 274

заслінка 50

заслінка шиберна або вентиль шиберний 331,95

затискач із заскочкою фіксувальний 334,178 зволоження 208

здавання устатковання 197

здатність до нереверсивного потоку 271

здатність одягу ізоляційна 228

змійовик нагрівальний 203

змійовик охолоджувальний 88 змійовики повітряні нагрівальний та охоло­

джувальний 23

значення задане 323

зниження шуму (шумоглушіння) 337

зона 400

зона робоча 273 і

ізоляція звукова та/ або теплова 6

ізотаха 234

інтенсивність витоку повітря 27

інтенсивність внутрішнього витоку повітря 229 інтенсивність метаболізму 258 інтенсивність турбуленції 378 інфільтрація повітря 224

К калібрування 62 камера впорскування холодоагенту 180 камера повітророзподілювальна 291 кімната чиста 69 к.к.д. абсорбції мастила 195 клапан (або вентиль) 95 клапан або вентиль ударний та пропускний 207 клапан або вентиль жалюзійний багатостулковий 263, 95 клапан незворотний 270 клапан або вентиль одностулковий, дросель- клапан 329, 95 клапан протидимовий 333,174 клапан протипожежний 173,174 клапан протипожежний і протидимовий 174 клапан ручний 247 клапан-метелик 59, 95 клас герметичності по повітрю А, В, С та D (по­вітроводу) 35 коефіцієнт байпасування 60 коефіцієнт витоку повітря 26 коефіцієнт витрати на виході жалюзі 107 коефіцієнт вільної площі 190 коефіцієнт втрати на вході жалюзі 135 коефіцієнт втрати тиску 302 коефіцієнт ежекції (пристрою входу/виходу по­вітря) 221 коефіцієнт зниження запаху 276 коефіцієнт тепла розмерзання 100 коефіцієнт теплового шунтування (центрально­го кондиціонера повітря) 359 коефіцієнт теплообміну загальний 281 коефіцієнт тиску 298 коліно 53 комфорт тепловий 360

кондиціонер повітря центральний 22 кондиціонер повітря центральний рецирку. ляційний 310

кондиціонер прямоточний 55 кондиціонування повітря 11 концентрація кількості частинок 283 корпус 63 корпус центрального кондиціонера повітря 64

кран спускний 112,113 кріплення потайне 320, 178 крок лопатки (ґратки) відносний 382 крок опор повітроводу 122 кут перетворювальної деталі 44

М манометр 246 межа повітроводу нижня 244 методи регулювання вентилятора 155 мет-одиниця 257 механізм виконавчий 7

Н навантаження охолоджувальне, витрата хо­лоду 89 навантаження теплове 204 навантаження теплове внутрішнє 230 нагрівання 202

О оброблення повітря 37 одиниця термоізоляції обшивки 72 опори повітроводу 123 опуклість, западина повітроводу чи оболон­ки (оболонок) 57 осушення повітря 101 отвір вентиляційний 387 отвір вихідний даховий 314 отвори центрального кондиціонера повітря 277 охолодження 87 охолоджувач 86, 67