(i) вільний кінець;

(ii) затиснений кінець

(а) тип а стіни; (b) тип b стіни;

(с) тип с стіни; (d) тип d стіни

Рисунок В.1 — Граничне відношення розмірів внутрішніх стін до товщини за відсутності вертикального навантаження з обмеженим горизонтальним (боковим)

навантаженням

(i) Free end

(ii) Restrained

(a) Type a wall (b) Type b wall

(c) Type c wall (d) Type d wall

Figure B.1 ─ Limitation of size thickness ratio of internal walls not subject to vertical load but with limited lateral load

(а) осьова лінія отвору

Рисунок В.2 — Тип стіни з отвором

(a) Centre line of opening

Figure B.2 ─ Type a wall with an opening

(а) осьова лінія отвору

Рисунок В.3 — Тип d стіни з отворами

(a) Centre line of opening

Figure B.3 ─ Type d wall with openings

ДОДАТОК С

(довідковий)

Спрощений метод розрахунку при

проектуванні стін при дії рівномірного

горизонтального (бокового) розрахункового навантаження и відсутності

вертикальних навантажень

(1) Правила, приведені в даному пункті, застосовують лише в разі відповідності розмірів стіни вимогам Додатка В

(2) Мінімальну товщину, по відношенню до довжини і висоти, для стін типів а, b і з, як встановлено в Додатку В, (3), визначають по рисунках С.1 – С.9 де:

t — товщина стіни;

l — довжина стіни;

h — висота стіни;

f_xd1 — розрахунковий опір на розтяг при вигині кам'яної кладки в площині, паралельній горизонтальному шву (по неперев'язаному перетину);

f_xd2 — розрахунковий опір на розтяг при вигині кам'яної кладки в площині, перпендикулярній горизонтальним швам (по перев'язаному перетину);

p_Ed — розрахункове значення горизонтального навантаження на стіну відповідно до EN 1991.

ANNEX C

(Informative)

Simplified calculation method for the design of walls subjected to uniform

lateral design load and no vertical loads

(1) The rules given in this clause apply only in circumstances where the dimensions of the wall

fulfil the requirements from Annex B.

(2) The minimum thickness, in relation to the length and the height, for walls type a, b and c as described in Annex B,(3), may be determined from Figure C.1 to figure C.9 where:

t is the thickness of the wall;

l is the length of the wall;

h is the height of the wall;

f_xd1 is the design flexural strength of masonry, with the plane of failure parallel to the bed

joints;

f_xd2 is the design flexural strength of masonry, with the plane of failure perpendicular to the

bed joints;

p_Ed is the design value of the lateral load on the wall according to EN 1991.

Рисунок С.1 — Гранична товщина і розмір

ненесучих стін, з горизонтальним (боковим) навантаженням.

Тип стіни а - f_xd1/f_xd2 = 1,0

Figure C.1 ─ Thickness and size limitation of non-bearing walls with lateral loading.

Wall type a – f_xd1 / f_xd2 = 1,0

Рисунок С.2 — Гранична товщина і розмір ненесучих стін з горизонтальним (боковим) навантаженням.

Тип стіни а — f_xd1/f_xd2 = 0,5

Figure C.2 ─ Thickness and size limitation of non-bearing walls with lateral loading.

Wall type a – f_xd1/f_xd2 = 0,5

Рисунок С.3 — Гранична товщина і розмір ненесучих стін з горизонтальним (боковим) навантаженням.

Тип стіни а — f_xd1/f_xd2 = 0,25

Figure C.3 ─ Thickness and size limitation of non-bearing walls with lateral loading.

Wall type a – f_xd1/f_xd2 = 0,25

Рисунок С.4 — Гранична товщина і розмір не несучих стін з горизонтальним (боковим) навантаженням.

Тип стіни b — f_xd1/f_xd2 = 1,0

Figure C.4 ─ Thickness and size limitation of non-bearing walls with lateral loading.

Wall type b – f_xd1/f_xd2 = 1,0

Рисунок С.5 — Гранична товщина і розмір не несучих стін з горизонтальним (боковим) навантаженням.

Тип b стіни — f_xd1/f_xd2 = 0,5

Figure C.5 ─ Thickness and size limitation of non-bearing walls with lateral loading.

Wall type b – f_xd1/f_xd2= 0,5

Рисунок С.6 — Гранична товщина і розмір не несучих стін з горизонтальним (боковим) навантаженням.

Тип стіни b — f_xd1/f_xd2 = 0,25

Figure C.6 ─ Thickness and size limitation of non-bearing walls with lateral loading.

Wall type b – f_xd1/f_xd2 = 0,25

Рисунок С.7 — Гранична товщина і розмір не несучих стін з горизонтальним (боковим) навантаженням.

Тип с стіни — f_xd1/f_xd2 = 1,0

Figure C.7 ─ Thickness and size limitation of non-bearing walls with lateral loading.

Wall type c – f_xd1/f_xd2 = 1,0

Рисунок С.8 — Гранична товщина і розмір не несучих стін з горизонтальним (боковим) навантаженням.

Тип с стіни f_xd1/f_xd2 = 0,5

Figure C.8 ─ Thickness and size limitation of non-bearing walls with lateral loading.

Wall type c – f_xd1/f_xd2 = 0,5

Рисунок С.9 — Гранична товщина і розмір не несучих стін з горизонтальним (боковим) навантаженням.

Тип стіни с — f_xd1/f_xd2 = 0,25

Figure C.9 ─ Thickness and size limitation of non-bearing walls with lateral loading.

Wall type c – f_xd1/f_xd2 = 0,25

ДОДАТОК D

(обов'язковий)

Спрощений метод визначення

характеристичного опору кладки

D.1 Характеристичний опір на стиск кам'яної кладки

(1) За характеристичний опір на стиск кам'яної кладки приймають f_k,s —характеристичний опір на стиск кам'яної кладки, визначений за допомогою спрощеного методу.

ПРИМІТКА. Значення f_k,_s, Н/мм², для використання приводяться в національному додатку. Рекомендовані наступні табличні значення по 3.6.1.2(ii) EN 1996-1-1:2005.

ANNEX D

(Normative)

Simplified method of determining the characteristic strength of masonry

D.1 Characteristic compressive strength

(1) The characteristic compressive strength of masonry may be taken as f_k,s, the characteristic

compressive strength determined from a simplified method.

NOTE: Values of f_k,s in N/mm² to be used in a country may be found in its National Annex. The following tabulatedvalues are recommended; they are derived from clause 3.6.1.2(ii) of EN 1996-1-1:2005.

f_b, Н/мм²

N/mm²

Розчин загального призначення

General purpose mortar

Тонкий шов

Thin joint

Легкий розчин

Light weight mortar

М2,5

М5

М10

М20

М2,5

М5

М10

2

4

6

8

1,2

1,9

2,5

3,1

1,4

2,4

3,1

3,8

1,4

2,7

3,8

4,7

1,4

2,7

4,1

5,4

1,4

2,4

3,4

4,4

0,6

1,0

1,4

1,7

0,7

1,3

1,7

2,1

0,7

1,5

2,1

2,6

10

12

16

20

3,6

4,1

5,0

5,9

4,5

5,1

6,2

7,3

5,5

6,2

7,6

8,9

6,8

7,7

9,4

11,0

5,3

6,2

7,9

9,6

2,0

2,2

2,8

3,2

2,4

2,8

3,4

4,0

3,0

3,4

4,2

4,9

25

30

50

75

6,9

7,8

11,2

14,9

8,5

9,6

13,8

18,3

10,4

11,9

17,0

22,5

12,9

14,6

20,9

27,7

11,6

13,5

20,9

20,9

3,8

4,3

6,1

8,1

4,6

5,3

7,5

10,0

5,7

6,5

9,3

12,3

f_b, Н/мм²

N/mm²

Розчин загального призначення

General purpose mortar

Тонкий шов

Thin joint

Легкий розчин

Light weight mortar

М2,5

М5

М10

М20

М2,5

М5

М10

2

4

6

8

1,0

1,6

2,1

2,5

1,1

1,9

2,6

3,1

1,1

2,2

3,1

3,8

1,1

2,2

3,3

4,4

1,1

1,8

2,5

3,0

0,5

0,9

1,2

1,4

0,6

1,1

1,4

1,7

0,6

1,2

1,7

2,1

10

12

16

20

3,0

3,4

4,1

4,8

3,7

4,2

5,1

5,9

4,5

5,1

6,3

7,3

5,5

6,3

7,7

9,0

3,5

4,0

4,9

5,7

1,6

1,9

2,3

2,7

2,0

2,3

2,8

3,3

2,5

2,8

3,5

4,1

25

30

50

75

5,6

6,4

9,2

12,2

6,9

7,9

11,3

15,0

8,5

9,7

13,9

18,4

10,5

12,0

17,1

22,7

6,7

7,6

10,8

10,8

3,1

3,6

5,1

6,8

3,9

4,4

6,3

8,3

4,7

5,4

7,7

10,2

f_b, Н/мм²

N/mm²

Розчин загального призначення

General purpose mortar

Тонкий шов

Thin joint

Легкий розчин

Light weight mortar

М2,5

М5

М10

М20

М2,5

М5

М10

Група 3

Group 3

Група 4

Group 4

2

4

6

8

0,7

1,2

1,6

2,0

0,9

1,5

2,0

2,4

0,9

1,7

2,4

3,0

0,9

1,7

2,6

3,4

0,8

1,3

1,8

2,1

0,6

1,1

1,6

2,0

0,4

0,7

0,9

1,4

0,5

0,9

1,1

1,4

0,5

1,0

1,4

1,7

10

12

16

20

2,3

2,6

3,2

3,8

2,8

3,2

4,0

4,6

3,5

4,0

4,9

5,7

4,0

4,6

5,6

6,5

2,5

2,8

3,5

4,1

2,5

2,9

3,7

4,5

1,3

1,5

1,8

2,1

1,6

1,8

2,3

2,6

2,0

2,3

2,8

3,2

25

30

50

75

4,4

5,0

7,1

9,5

5,4

6,1

8,8

11,6

6,6

7,6

10,8

14,3

7,7

8,7

12,4

16,5

4,8

5,4

7,7

7,7

5,4

6,3

9,7

9,7

2,5

2,8

4,1

5,4

3,1

3,5

5,0

6,7

3,8

4,3

6,2

8,2

f_b, Н/мм²

N/mm²

Розчин загального призначення

General purpose mortar

Тонкий шов

Thin joint

Легкий розчин

Light weight mortar

М2,5

М5

М10

М20

М2,5

М5

М10

2

4

6

8

1,2

1,9

2,5

3,1

1,4

2,4

3,1

3,8

1,4

2,7

3,8

4,7

1,4

2,7

4,1

5,4

1,4

2,6

3,7

4,7

1,0

1,6

2,1

2,5

1,1

1,9

2,6

3,1

1,1

2,2

3,1

3,8

10

12

16

20

3,6

4,1

5,0

5,9

4,5

5,1

6,2

7,3

5,5

6,2

7,6

8,9

6,8

7,7

9,4

11,0

5,7

6,6

8,4

10,2

3,0

3,4

4,1

4,8

3,7

4,2

5,1

5,9

4,5

5,1

6,3

7,3

25

30

50

6,9

7,8

11,2

8,5

9,6

13,8

10,4

11,9

17,0

12,9

14,6

20,9

12,3

14,4

22,2

5,6

6,4

9,2

6,9

7,9

11,3

8,5

9,7

13,9

f_b, Н/мм²

N/mm²

Розчин загального призначення

General purpose mortar

Тонкий шов

Thin joint

Легкий розчин
(не для силікатних блоків)

Light weight mortar

М2,5

М5

М10

М20

М2,5

М5

М10

2

4

6

8

1,0

1,6

2,1

2,5

1,1

1,9

2,6

3,1

1,1

2,2

3,1

3,8

1,1

2,2

3,3

4,4

1,2

2,1

3,0

3,8

1,0

1,6

2,1

2,5

1,1

1,9

2,6

3,1

1,1

2,2

3,1

3,8

10

12

16

20

3,0

3,4

4,1

4,8

3,7

4,2

5,1

5,9

4,5

5,1

6,3

7,3

5,5

6,3

7,7

9,0

4,6

5,4

6,9

8,3

3,0

3,4

4,1

4,8

3,7

4,2

5,1

5,9

4,5

5,1

6,3

7,3

25

30

50

5,6

6,4

9,2

6,9

7,9

11,3

8,5

9,7

13,9

10,5

12,0

17,1

10,0

11,7

18,1

5,6

6,4

9,2

6,9

7,9

11,3

8,5

9,7

13,8