Матеріал

Material

_М

Клас проектного терміну експлуатації

Class

1

2

3

4

5

Кладка з:

Masonry made with:

каменів і блоків категорії I на розрахунковому розчині

Units of Category I, designed mortar

1,5

1,7

2,0

2,2

2,5

каменів і блоків категорії I на розчині кладки за рецептурою

Units of Category I, prescribed mortar

1,7

2,0

2,2

2,5

2,7

каменів і блоків категорії II

Units of Category II

2,0

2,2

2,5

2,7

3,0

3 Матеріали

3.1 Загальні положення

(1)Р Матеріали, що використовуються в кам'яних стінах, на які посилається EN 1996-3, повинні відповідати частини 3 EN 1996-1-1:2005.

(2) Елементи (камені і блоки) для кладки відносять до групи 1, групи 2, групи 3 або групи 4 у відповідності з 3.1.1 EN 1996-1-1:2005.

ПРИМІТКА. Як правило, виробник визначає класифікацію елементів (каменів і блоків) в сертифікаті якості (декларації).

3.2 Характеристичний опір стиску кам'яної кладки

(1) Характеристичний опір на стиск кам'яної кладки визначають відповідно до 3.6.1

EN 1996-1-1:2005.

(2) Спрощений метод визначення характеристичного опору на стиск кам'яної кладки з використанням цього документа наведений в Додатку D.

3 Materials

3.1 General

(1)P The materials used in the masonry walls referred to in this EN 1996-3 shall be in accordance with Section 3 of EN 1996-1-1:2005.

(2) Masonry units should be grouped as Group 1, Group 2, Group 3 or Group 4 according to clause 3.1.1 of EN 1996-1-1:2005.

NOTE: Normally the manufacturer will state the grouping of his units in his product declaration.

3.2 Characteristic compressive strength of masonry

(1) The characteristic compressive strength of masonry should be determined according to 3.6.1 of EN 1996-1-1:2005.

(2) A simplified method to determine the characteristic compressive strength of masonry for use in this document is provided in Annex D.

3.3 Характеристичний опір кам'яної кладки на розтяг при вигині

(1) Характеристичний опір кам'яної кладки на розтяг при вигині визначають відповідно до 3.6.3 EN 1996-1-1:2005.

(2) Спрощений метод визначення характерристичного опору кам'яної кладки на розтяг при вигині з використанням цього документа приведений в Додатку D.

3.4 Початковий характеристичний опір кам'яної кладки зрушенню (зрізу)

1. Початковий характеристичний опір кам'яної кладки зрушенню (зрізу) f_vko

визначають відповідно до 3.6.2

EN 1996-1-1:2005.

(2) Спрощений метод визначення початкового характеристичного опору кам'яної кладки зрушенню (зрізу) з використанням цього документа приведений в Додатку D.

4 Проектування стін з неармованих кам'яних конструкцій з використанням спрощених методів розрахунку

4.1 Загальні положення

(1)Р Загальна стійкість будівлі, частину якої складають стіни, має бути перевірена.

Примітка. Перевірку допустимо проводити відповідно до 5.4(1) EN 1996-1-1:2005 або спрощеним методом, який може бути приведений в національному додатку.

4.2 Спрощений метод розрахунку для стін, при дій вертикальних і вітрових навантажень

4.2.1 Умови використання

4.2.1.1 Загальні умови

(1)Р Для використання спрощеного методу мають бути дотримані наступні вимоги:

— висота будівлі над рівнем землі не повинна перевищувати h_m; для будівель із скатним дахом висоту визначають як середню висоту hа, вказану на Рисунку 4.1.

3.3 Characteristic flexural strength of masonry

(1) The characteristic flexural strength of masonry should be determined according to 3.6.3 of EN 1996-1-1:2005.

(2) A simplified method to determine the characteristic flexural strengths of masonry for use in this document is provided in Annex D.

3.4 Characteristic initial shear strength of masonry

(1) The characteristic initial shear strength of masonry, f_vko, should be determined according to 3.6.2 of EN 1996-1-1:2005.

(2) A simplified method to determine the characteristic initial shear strength of masonry for use in this document is provided in Annex D.

4 Design of unreinforced masonry walls using simplified calculation methods

4.1 General

(1)P The overall stability of a building, of which the wall forms a part, shall be verified.

NOTE: The verification may be carried out in accordance with 5.4(1) of EN 1996-1-1:2005 or from a simplified method, which may be given in the National Annex.

4.2 Simplified calculation method for walls subjected to vertical and wind loading

4.2.1 Conditions for application

4.2.1.1 General conditions

(1)P For use of the simplified method the following conditions shall be complied with:

— the height of the building above ground level shall not exceed h_m; for buildings with a slopingroof the height shall be determined as average height ha indicated in Figure 4.1.

ПРИМІТКА. Чисельні значення позначення h_m для використання в країні приведені в національному додатку. Рекомендовані значення h_mза класами будівель, наведені в таблиці.

NOTE: The numerical value to be ascribed to the symbol h_m for use in a country may be found in its National Annex. Recommended values, given as classes, are given in the table below.

Клас будівлі

Class

1

2

3

h_m

20 м

16 м

12 м

— довжина прольоту перекриття між несучими стінами, не повинна перевищувати 7,0 м;

— довжина прольоту даху між несучими стінами, не повинна перевищувати 7,0 м, за винятком легкої покрівельної конструкції з кроквяних ферм, в яких довжина прольоту не повинна перевищувати 14,0 м;

— висота поверху в світу не повинна перевищувати 3,2 м, якщо загальна висота будівлі не перевищує 7,0 м; при перевищенні — висота в світу нижнього поверху може складати 4,0 м;

— власні значення змінних навантажень на перекриття і конструкції даху не повинні перевищувати

5,0 кН/м²;

— стіни затиснені конструкціями перекриттів і даху в горизонтальному напрямі під прямими кутами до плоскості стіни, або перекриттями і дахом, або іншими способами, наприклад кільцевими балками з відповідною жорсткістю, згідно за 8.5.1.1 EN 1996-1-1:2005;

— стіни вертикальні по всій висоті;

— перекриття і конструкції даху обпираються, щонайменше, на 0,4t товщини стіни, але не менш ніж на 75 мм;

— коефіцієнт повзучості кладки не перевищує 2,0;

— товщину стіни і міцність на стиск кладки перевіряють на рівні кожного поверху, якщо дані змінні параметри не є однаковими на всіх поверхах.

ПРИМІТКА. Спрощений метод розрахунку для будівель заввишки менш ніж 3 поверхи приведений в Додатку А.

4.2.1.2 Додаткові умови

(1) Для крайніх несучих стін (рисунок 4.2), спрощений метод розрахунку, приведений в 4.2.2, застосовують лише тоді, коли довжина прольоту перекриття l_f не перевищує:

— the span of the floors supported by the walls shall not exceed 7,0 m;

— the span of the roof supported by the walls shall not exceed 7,0 m, except in the case of a lightweight trussed roof structure where the span shall not exceed 14,0 m;

• the clear storey height shall not exceed 3,2 m unless the overall height of the building is greater than 7,0 m, in which case the clear storey height of the ground storey may be 4,0 m.

— the characteristic values of the variable actions on the floors and the roof shall not exceed 5,0 kN/m²;

— the walls are laterally restrained by the floors and roof in the horizontal direction at right angles to the plane of the wall, either by the floors and roof themselves or by suitable methods,e.g. ring beams with sufficient stiffness according to 8.5.1.1 of EN 1996-1-1:2005

— the walls are vertically aligned throughout their height;

— the floors and roof have a bearing on the wall of at least 0,4 t of the thickness of the wall but not less than 75 mm;

— the final creep coefficient of the masonry φ∞ does not exceed 2,0;

— the thickness of the wall and the compressive strength of the masonry shall be checked at each

storey level, unless these variables are the same at all storeys.

NOTE: A further simplified calculation method, applicable to buildings not exceeding 3 storeys in height, is given in Annex A.

4.2.1.2 Additional conditions

(1) For walls acting as end supports to floors (see Figure 4.2), the simplified calculation method

given in 4.2.2 may be applied only if the floor span l_f is not greater than:

(2)Р Крайні несучі стіни, що сприймають вітрові навантаження, проектують відповідно до 4.2.2 лише в тому випадку, якщо:

(2)P Walls acting as end supports to floors or roofs that are subjected to wind loading shall be designed according to 4.2.2 only if:

де:

h — висота поверху в світу;

q_Ewd — розрахункове вітрове навантаження на стіну, на одиницю площі стіни;

N_Ed — розрахункове значення зусилля від діючого вертикального навантаження, (від мінімального навантаження на стіну у верхній її частині на рівні даного поверху);

b — розрахункова ширина, на якій діє корисне вертикальне навантаження;

t — фактична товщина крайньої несучої стіни або несучого шару багатошарової (порожнистої) крайньої стіни, м;

 — коефіцієнт відносного рівня навантаження, рівний

с₁, с₂ — постійні коефіцієнти, що отримуються з таблиці 4.1

where:

h is the clear storey height;

q_Ewd is the design wind load on the wall per unit area of the wall;

N_Ed is the design value of the vertical load giving the least severe effect on the wall at the top of

the storey considered;

b is the width over which the vertical load is effective;

t is the actual thickness of the wall, or the load bearing leaf of a cavity wall, acting as an end

support;

 is constant -

c₁, c₂ are constants derived from Table 4.1.

α

с₁

с₂

0,05

0,10

0,20

0,30

0,50

0,12

0,12

0,14

0,15

0,23

0,017

0,019

0,022

0,025

0,031

Примітка. Допускається лінійна інтерполяція.

NOTE: Linear interpolation is permitted

ПРИМІТКА. В Додатку С приведений спрощений метод розрахунку стін, при дії рівномірного бокового тиску (горизонтальному навантаженню), але його допустимо використовувати замість формули (4.2) для визначення товщини t, якщо розрахункове вертикальне навантаження, що викликає максимальне зусилля, дорівнює k_Gbtf_d або менше, где k_G, b, t и і f_d відповідають 4.2.1.2.

4.2.2 Визначення міцності стіни при дії розрахункового вертикального зусилля

4.2.2.1 Загальні положення

(1)Р При визначенні міцності в граничному стані по несучій здатності перевіряють умовою:

NOTE: Annex C gives a simplified method for lateral load design, but it may be used to obtain the thickness t instead of equation (4.2) if the design vertical load giving the most severe effect is k_Gbtf_d or less, where k, b, t and f_d are asdescribed in 4.2.1.2.

4.2.2 Determination of design vertical load resistance of a wall

4.2.2.1 General

(1)P Under the ultimate limit state it shall be verified that:

де

Ф_s — коефіцієнт зменьшення для урахування гнучкості та ексцентриситету навантаження, що визначається за 4.2.2.3;

f_d — розрахунковий опір на стиск камяної кладки;

A — площа завантаженого горизонтального поперечного перетину стіни, (або розрахункова площа горизонтального поперечного перетину стіни).

4.2.2.3 Коефіцієнт зменшення для врахування гнучкості, початкового ексцентриситету навантаження, довготривалого навантаження і повзучості

(1) Коефіцієнт зменшення для урахування гнучкості, початкового ексцентриситету навантаження, тривалого навантаження і повзучості Ф_s:

— для проміжних стін визначають за формулою (4.5a):

where:

Φ_s is the capacity reduction factor allowing for the effects of slenderness and eccentricity of

the loading, obtained from 4.2.2.3;

f_d is the design compressive strength of the masonry;

A is the loaded horizontal gross sectional area of the wall.

4.2.2.3 Capacity reduction factor

(1) The capacity reduction factor Φ_s for intermediate walls should be determined from equation (4.5a).