Tiefe des Abtauens .............................................................................. 5.22

Torf ...................................................................................................... 3.23

Undränageprobe ................................................................................... 4.10

ДСТУ Б А.1.1-25-94


unstabilenzustand ................................................................................ 4.31

unzusammen hängen der Boden .......................................................... 3.7

Vegetationsrest ..................................................................................... 3.26

Verdrängurgswiderstand des gefrorenen Bodens gegen

Verschiebung an der Oberfläche des Gefrierens mit dem

Baumaterial des Fundaments ............................................................... 4.22

Vorläufige Bodendichtung ................................................................... 4.29

Wasserdurchlässigkeit .......................................................................... 5.15

Wärmeleitung des Bodens .................................................................... 5.23

Widerstand des Bodenschnittes ............................................................ 4.25

Winkel der innerlichen Bodenreibung .................................................. 4.32

ДСТУБА.1.1-25-94


Абетковий покажчик англійських термінів


air-dru state ground ............................................................................ 4.53

always frozen ground ......................................................................... 3.15

angle inside friction ............................................................................ 4.32

apparatus cut off ................................................................................. 4.26

artificial ground .................................................................................. 3.2

boundary fluidity ................................................................................ 4.4

boundary roll ...................................................................................... 4.5

cobble ................................................................................................. 3.8

coefficient compressibility ................................................................. 4.15

coefficient cross boadening ................................................................ 4.19

coefficient in linear deformation ........................................................ 4.18

coefficient porosity ............................................................................ 4.58

coefficient thaw out ............................................................................ 4.16

coefficient thaw out and condensability ............................................. 5.16

coefficient viscidity ............................................................................ 4.20

conerent ground .................................................................................. 3.5

compacten arid ground ....................................................................... 4.7

compacten fraction ground ................................................................. 4.8

compacten ground .............................................................................. 4.6

compaction ground preliminary ......................................................... 4.29

contensed standart ground relative ..................................................... 4.49

conditional stabilisation shrinkage ..................................................... 5.18

contensed standart ground absolute ................................................... 4.48

couple ground spesific ....................................................................... 5.9

creepind .............................................................................................. 4.23

crushed stone ...................................................................................... 3.9

cup thaw aut ....................................................................................... 5.19

depth seasonal thaw aut ...................................................................... 5.21

depth thow aut..................................................................................... 5.22

drainage test ....................................................................................... 4.12

driving resistance frozen ground ofelastikity frost surface

material foundation ............................................................................ 4.22

dumpling ground ................................................................................ 5.1

ДСТУ Б А.1.1-25-94


dust ..................................................................................................... 3.12

equivalent cohesion ............................................................................ 4.21

failure limit ......................................................................................... 4.9

firmly frozen ground .......................................................................... 3.17

friabile ground .................................................................................... 3.6

frostu ground ...................................................................................... 3.16

frozen ground ..................................................................................... 3.14

gravel .................................................................................................. 3.10; 3.11

ground ................................................................................................ 3.1

ground halfroch .................................................................................. 3.13

ground strukture ................................................................................. 3.3

ground texture .................................................................................... 3.4

gumus ................................................................................................. 3.27

humidity ground ................................................................................. 4.1

humidity on limit strinkage ................................................................ 4.34

humidity swelling ............................................................................... 4.33

in coherent ground ............................................................................. 3.7

in stabilization state ........................................................................... 4.31

index strukture durability ground in cut off ....................................... 5.10

marshy ground .................................................................................... 3.24

mass ground ....................................................................................... 4.57

massif ground ..................................................................................... 5.7

maximum-compact state ground ........................................................ 4.55

maximum-friable state ground ........................................................... 4.54

measiring instrument .......................................................................... 5.5

method annular cut off ....................................................................... 5.12

method consolidation cut off ............................................................. 4.27

method in non consolidation cut off .................................................. 4.28

method progressive cut oft ................................................................ 5.13

method rotatory cut off ...................................................................... 5.11

method stationary thermal regime ...................................................... 5.24

micro unit composition ground .......................................................... 4.56

modulus linear deformation ............................................................... 4.17

modulus of elasticity .......................................................................... 4.13

ДСТУ Б А.1.1-25-94


modulus volume deformation ............................................................. 4.14

neat conductibility ground .................................................................. 5.23

normal pressure on ground ................................................................. 5.8

non drainage test ................................................................................. 4.10; 4.11

optimum humiditu .............................................................................. 4.2

organic substance ............................................................................... 3.25

peal ..................................................................................................... 3.23

permeability ....................................................................................... 5.14

permeable to water ............................................................................. 5.15

plastik frozen ground .......................................................................... 3.18

point test (explore) ............................................................................. 5.3

pressure elementary ........................................................................... 4.46

pressure natural in ground .................................................................. 5.17

pressure on standart ground ................................................................ 4.36

pressure swelling ................................................................................ 4.35

probe ................................................................................................... 5.4

qradinq ground ................................................................................... 4.52

quiksand frozen ground ..................................................................... 3.19

resistance cut off ................................................................................ 4.25

sagging relative .................................................................................. 4.47

sapropel .............................................................................................. 3.22

silt ....................................................................................................... 3.21

shrinkage ground ................................................................................ 4.43

shrinkage ground absolute ................................................................. 4.44

shrinkage ground relative ................................................................... 4.45

soil ...................................................................................................... 3.20

spesifi resistance ground unter point (cone) probe ............................. 5.6

stabilization shrinkage standart condition .......................................... 4.50

stabilization state ................................................................................ 4.30

stade pressure an standart ground ...................................................... 4.42

stage pressure ..................................................................................... 4.51

stage nonattenuation creepind ............................................................ 4.24

static explore ...................................................................................... 5.2

stratum seasonal thaw aut .................................................................. 5.20

ДСТУ Б А.1.1-25-94


swell ground ....................................................................................... 4.37

swell ground absolute ........................................................................ 4.38

swell ground relative ......................................................................... 4.39

swell ground free ............................................................................... 4.41

swell ground unter boading ................................................................ 4.40

vegetable rest ...................................................................................... 3.26

waterabsorwing propertu humidite ..................................................... 4.3

ДСТУ Б А.1.1-25-94


Абетковий покажчик французьких термінів


adhérente du terrain srecifigue ................................................................. 5.9

affaissement relatif ................................................................................... 4.47

angle de frottement intérieur..................................................................... 4.32

appareil de uniplain cisaillement .............................................................. 4.26

blocade, biocaille ...................................................................................... 3.9

coefficient de dégèlement et compressibilité ........................................... 5.16

coefficient de dégeler ............................................................................... 4.16

coefficient de compressibilité .................................................................. 4.15

coefficient de viscosité ............................................................................. 4.20

coefficient de in lineare déformation ........................................................ 4.18

coefficient de transversal dilatation .......................................................... 4.19

coefficient de porosité ............................................................................... 4.58

compacité aridé terrain ............................................................................. 4.7

compacité partier terrain ........................................................................... 4.8

compacité terrain ...................................................................................... 4.6

compactage du sol préliminaire ............................................................... 4.29

compressibilité de eprouvette de terrain absolu ....................................... 4.48

compressibilité de eprouvette de terrain relatif ........................................ 4.49

conditionnel stabilisation de affaissement ................................................ 5.18

conductibilité de terrain ............................................................................ 5.23

couche de saison dégèlement ................................................................... 5.20

coupe de dégèlement ................................................................................ 5.19

degré de pression ...................................................................................... 4.51

degré de pression sur le oprouvette de sol ................................................ 4.42

drainage épreuve ....................................................................................... 4.12

équivalent adhérence ................................................................................ 4.21

fermemet congelé terrain ......................................................................... 3.17

fluage ....................................................................................................... 4.23

friable terrain cohérent ............................................................................ 3.6

galet ......................................................................................................... 3.8

gonflement de sol .................................................................................... 4.37

gonflement de sol absolu ......................................................................... 4.38

ДСТУ Б А.1.1-25-94


gonflement libre ................................................................................. 4.41

gonflement de sol relatif .................................................................... 4.39

gonflement de sol sous chargé ........................................................... 4.40

gravier ................................................................................................ 3.10; 3.11

granulométrigue composition de terrain ........................................... 4.52

humidité en limité retrait ................................................................... 4.34

humidité de gonflement ..................................................................... 4.33

humidité terrain .................................................................................. 4.1

humus ................................................................................................. 3.27

hydroscopigue humidité ..................................................................... 4.3

indice de structure résistace de terrain a la lisaillement ..................... 5.10

instrument de précision ...................................................................... 5.5

in cohérent terrain .............................................................................. 3.7

limité de rupture ................................................................................ 4.9

limité dérouler (plasticité) ................................................................. 4.5

limité fluidité ..................................................................................... 4.4

limon .................................................................................................. 3.21

masse de terrain ................................................................................. 4.57

massif de terrain ................................................................................ 5.1

massif du terrain ................................................................................ 5.7

matières organigues ........................................................................... 3.25

maximum-compact etat terrain . ......................................................... 4.55

maximum-meuble état de terrain ........................................................ 4.54

meuble terrain ..................................................................................... 3.5

méthode de ne consolidé cisiallement ................................................ 4.28

méthode de consolidé cisiallement ..................................................... 4.27

méthode de circulaire lisaillement ...................................................... 5.12

méthode de progressif lisaillemem ..................................................... 5.13

méthode de stationaire thermique régime ........................................... 5.24

méthode de rotatoire lisaillement. ...................................................... 5.11

microagregat composition de terrain .................................................. 4.56

module de cisaillement ....................................................................... 4.13

module de déformation volumétrique ................................................ 4.14

module de linéaire déformation .......................................................... 4.17

ДСТУ Б А.1.1-25-94


mouvant gelé terrain .......................................................................... 3.19

nestabiliser état .................................................................................. 4.31

non drainage épreuve ........................................................................ 4.10; 4.11

normal pression sur le terrain ............................................................ 5.8

optimum humidité ............................................................................. 4.2

perméabilité de eau ........................................................................... 5.15

plastigue gele terrain ......................................................................... 3.18

point de essai (sondage) .................................................................... 5.3

perspicacité ........................................................................................ 5.14

pression de initiale affaissemente ...................................................... 4.46

pression de gonflement ...................................................................... 4.35

pression naturel dans terrain .............................................................. 5.17

pression sur le éprouvette de terrain .................................................. 4.36

profondeur de gélèment ..................................................................... 5.22

profondeur de saison dégèlement ...................................................... 5.21

poussière ............................................................................................ 3.12

restes végétation ................................................................................ 3.26

résistance de cisaillement terrain ...................................................... 4.25

résistance du sol gelé de cisaillement effet surface

matériaux-fondation .......................................................................... 4.22

retrait du terrain ................................................................................. 4.43

retrait du terrain absolut .................................................................... 4.44

retrait du terrain relatif ...................................................................... 4.45

sapropel ............................................................................................. 3.22

sec a l'air état du terrain .................................................................... 4.53

sol effet froid . ................................................................................... 3.16

sol gelé .............................................................................................. 3.14

sol glacé ............................................................................................ 3.15

sol loessique ..................................................................................... 3.24

sol semirocheux ................................................................................ 3.13

sol tourbeux ...................................................................................... 3.24

sonde.................................................................................................. 5.4

specifîgue résistance du terrain sous canule (cône) du sonde ........... 5.6

stabiliser état ...................................................................................... 4.30

ДСТУ Б А.1.1-25-94


stabilisation de retrait de eprouvette convenu .................................... 4.50

stade de inodes fluage ........................................................................ 4.24