air-supply duct
component or components parallel to the chimney (separate or concentric) that conveys combustion air from the outside atmosphere to the inlet of the connecting air supply pipe
balanced flue chimney
і chimney where the point of air entry to the air supply duct is adjacent to the point of discharge of combustion products from the flue, the inlet and outlet being so positioned that wind effects are substantially balanced
chimney segment
calculation part of a chimney
condensate mass flow (дт0)
mass of water vapour of the flue gas condensed in the heating appliance, connecting flue pipe or the chimney per time unit
connecting air supply pipe
component or components connecting the air ■ ’ supply duct outlet with the room-sealed heating
appliance combustion air inlet
condensation factor (fK)
|
proportion of the theoretical maximum condensation mass flow usable in the calculation4 СИМВОЛИ, ТЕРМІНИ ТА ОДИНИЦІ ВИМІРУ |
4 SYMBOLS, TERMINOLOGY AND UNITS |
|
За потреби, позначення наведені у цьому документі, можуть доповнюватися одним або більше показниками (табл. 1). |
The symbols given in this clause can be completed by one or more indices to indicate location or materials if necessary. |
Table 1 - Symbols, terminology and units
|
Познаки |
Термінологія |
Terminology |
Одиниця виміру |
|
A |
площа поперечного перерізу |
cross section area |
м2 |
|
c |
питома теплоємність |
specific heat capacity |
Дж/(кгК) |
|
c0 |
питома теплоємність димових газів |
specific heat capacity of flue gas |
Дж/(кгК) |
|
d |
товщина переізу |
hickness of the section |
м |
|
D |
діаметр |
diameter |
м |
|
Dh |
еквівалентний діаметр |
hydraulic diameter |
м |
|
H |
розрахункова висота димоходу |
effective height of the chimney |
м |
|
к |
коефіцієнт теплопередачі |
coefficient for heat transmission |
Вт/(м2К) |
|
К |
коефіцієнт охолодження |
coefficient of cooling |
— |
|
L |
довжина |
length |
м |
|
m |
масова витрата димових газів |
flue gas mass flow |
кг/с |
|
Nu |
показник Нуссельта • |
Nusselt number |
— |
|
P |
статичний тиск |
static pressure |
Па |
|
Pl |
тиск зовнішнього повітря |
external air pressure |
Па |
|
Pb |
аеродинамічний опір подачі повітря для масового потоку димових газів |
pressure resistance of the air supply for a flue gas mass flow |
Па |
|
Pe |
аеродинамічний опір, що виникає внаслідок тертя і опору форми димоходу • |
pressure resistance due to friction and form resistance of the chimney |
Па |
|
Pfv |
фактичний аеродинамічний опір з'єднувального димоходу |
effective pressure resistance of the connecting flue pipe |
Па |
|
Pg |
різниця тиску, обумовлена зміною швидкості димових газів у димоході |
difference in pressure caused by change of velocity of flue gas in the chimney |
Па |
|
Ph |
теоретична тяга,; що виникає внаслідок ефекїу димоходу |
theoretical draught available due to chimney effect |
Па |
|
Phv |
теоретична тяга, що виникає внаслідок ефекту димоходу з'єднувального елемента |
theoretical draught available chimney effect of the connecting flue pipe |
Па |
|
Pl |
динамічний тиск повітря |
wind velocity pressures |
Па |
|
Pnl |
тяга, що необхідна для пристроїв подачі вторинного повітря |
draught required for secondary air devices |
Па |
|
|
аеродинамічний опір димоходу |
pressure resistance of the chimney |
Па |
|
RW ' |
аеродинамічний опір з'єднувального димоходу |
pressure resistance of the connecting flue pipe |
Па |
Таблиця 1 - Символи, терміни та одиниці виміру
Продовження табл. 1
|
Познаки |
Термінологія |
Terminology |
Одиниця виміру |
|
Pw |
мінімальна тяга теплогенератора |
minimum draught for the heating appliance |
Па |
|
Pwmax |
максимальна тяга теплогенератора |
maximum draught for the heating appliance |
ja |
|
Pwo |
максимальний перепад тиску теплогенератора |
maximum differential pressure of the heating appliance ’ |
|
|
PwOmin |
мінімальний перепад тиску теплогенератора |
minimum differential pressure of the heating appliance |
Па |
|
Pz |
мінімальна тяга у точці входу димових газів у димохід |
minimum draught at the flue gas inlet into the chimney |
Па |
|
Pzmax |
максимальна тяга в точці входу димових газів у димохід |
maximum draught at the flue gas inlet into the chimney |
Па |
|
PzE |
мінімальна тяга, що необхідна у точці входу димових газів у димохід |
minimum draught required at the flue gas inlet into the chimney |
Па |
|
PzEmax |
максимально допустима тяга, що необхідна в точці входу димових газів у димохід |
maximum allowed draught at the flue gas inlet into the chimney |
Па |
|
Pzo |
максимальний надлишковий тиску точці входу димових газів у димохід |
maximum positive pressure at the flue gas inlet into the chimney |
Па |
|
PzOmin |
мінімальний надлишковий тиск у точці входу димових газів у димохід |
minimum positive pressure at the flue gas inlet into the chimney |
Па |
|
PzOe |
максимальний перепад тиску у точці входу димових газів у димохід |
maximum differential pressure at the flue gas inlet into the chimney |
Па |
|
PzOemin |
мінімальний перепад тиску у точці входу димових газів у димохід |
minimum differential pressure at the flue gas inlet into the chimney |
Па |
|
Pr |
показник Прандтля |
Prandtl number |
— |
|
Q |
теплопродуктивність |
heat output |
кВт |
|
<7c |
транспортування тепла димоходу до зовнішнього отвору |
heat transfer from the flue to the outer surface |
К |
|
Qf |
теплова потужність |
heat input |
кВт |
|
Qn |
умовна теплопродуктивність |
nominal heat output |
кВт |
|
r |
еквівалентна шорсткість внутрішньої стінки . |
mean value of roughness of the inner wall |
— |
|
R |
газова стала димових газів ' |
gas constant of the flue gas |
Дж/(кгК) |
|
Rl |
газова стала повітря |
gas constant of the air |
Дж/(кгК) |
|
Re |
показник Рейнольдса |
Reynolds number |
— |
|
s |
площа перерізу 1 |
cross section |
|
|
Se |
коефіцієнт безпеки потоку |
flow safety coefficient |
— |
|
Sh y |
поправочний коефіцієнт за відсутності температурної інерції |
correction factor for temperature instability |
— |
|
t ' |
температура |
temperature |
°С |
|
T |
температура абсолютна |
temperature, absolute |
к |
|
Ja |
температурна межа |
temperature limit |
к |
|
|
температура внутрішньої стінки на виході димоходу |
inner wall temperature at chimney outlet |
к |
Продовження табл. 1
|
Познаки |
Термінологія |
Terminology |
Одиниця виміру |
|
Tjob |
температура внутрішньої стінки на виході димоходу за температурної рівноваги |
inner wall temperature at the chimney outlet at temperature equilibrium |
К |
|
Я |
температура зовнішнього повітря |
external air temperature |
к |
|
тт |
середня температура димових газів |
mean temperature of the flue gas |
|
|
тР |
точка роси води |
water dew point |
|
|
Tsp |
температура конденсації |
condensing temperature |
к |
|
Ти |
температура оточуючого повітря |
ambient air temperature |
к |
|
Tub |
температура оточуючого повітря в котельні |
ambient air temperature of the boiler room |
к |
|
Tjh |
температура оточуючого повітря в опалюваних приміщеннях |
ambient air temperature for heated areas |
к |
|
Тцо |
температура оточуючого повітря на виході димоходу |
ambient air temperature at the chimney outlet |
к |
|
TU| |
температура оточуючого повітря навколо будівлі |
ambient air temperature for areas external to the building |
к |
|
Гии |
температура оточуючого повітря в неопалюваних приміщеннях усередині будинку |
ambient air temperature for unheated areas inside the house |
к |
|
Tw |
температура димових газів теплогенератора |
flue gas temperature of the appliance |
к |
|
TwN |
температура димових газів теплогенератора за умовної теплопродуктивності |
flue gas temperature of the appliance at nominal heat output |
к |
|
Twmin |
температура димових газів теплогенератора за мінімально можливої теплопродуктивності |
flue gas temperature of the appliance at the lowest possible heat output |
к |
|
u |
параметр внутрішньої ділянки димоходу |
internal chimney segment parameter |
м |
|
w |
середня швидкість у межах площі перерізу |
mean velocity within a cross section |
м/с |
|
wm |
середня швидкість за встановленою довжиною |
mean velocity over a defined length |
м/с |
|
У |
значення форми |
form value |
—1' |
|
z |
висота над рівнем моря |
height above sea level |
м |
|
a |
коефіцієнт тепловіддачі |
coefficient of heat transfer |
Вт/(м2-К) |
|
P |
відношення масової витрати горіння повітря до масової витрати димових газів |
ratio of the combustion air mass flow to the flue gas mass flow |
1 |
|
X |
кут між напрямками потоку |
angle between flow directions |
град. |
|
5 |
товщина стінки |
wall thickness |
м |
|
|
коефіцієнт місцевого опору, що виникає внаслідок зміни напрямку й/або перерізу й/або масової витрати в димоході |
coefficient of flow resistance due to a directional and/or cross sectional and/or mass flow change in the flue |
|
Кінець табл. 1
|
Познаки |
Термінологія |
Terminology |
Одиниця виміру |
|
П |
динамічна в'язкість |
dynamic viscosity |
Нс/м2 і |
|
T|W |
коефіцієнт корисної дії теплогенератора |
efficiency of the heating appliance |
— |
|
T|WN |
коефіцієнт корисної дії теплогенератора за умовної теплопродуктивності |
efficiency of the heating appliance at nominal heat output |
|
|
X |
коефіцієнт теплопровідності |
coefficient of thermal conductivity |
Вт/(мК) |
|
Р |
густина |
density |
кг/м3 |
|
Pl |
густина зовнішнього повітря |
density of the external air |
— |
|
Pm |
середня густина димових газів стосовно встановленої довжини й площі перерізу |
mean density of flue gas averaged over a defined length and over the cross section |
кг/м3 |
|
о(С02) |
об'ємна концентрація СО2 |
volume-concentration of CO2 |
% |
|
о(Н20) |
об'ємна концентрація Н2О (пара) |
volume-concentration of H2O (vapour) |
% |
|
O'Rad |
кількість випромінювання чорноти |
black body radiation number |
Вт/(м2-К4) |
|
ЧИ |
коефіцієнт місцевого опору, що виникає внаслідок тертя |
coefficient of flow resistance due to friction of the flue |
- |
|
ш |
термічний опір |
thermal resistance |
м2К/Вт |
