ДСТУ Б EN 13384-1:2010 сторінка 16 з 17
DhaV- зовнішній еквівалентний діаметр шахти димоходу з'єднувальної труби димоходу, м.
7.8.2.5.3 Коефіцієнт теплопередачі між димоходом та проходом припливного повітря для концентричних димохідних труб (ку).
Для розрахунку коефіцієнта теплопередачі між димоходом та проходом припливного повітря ДЛЯ концентричних ДИМОХІДНИХ труб kj (рисунок 1) застосовується формула:
кі = ;—т
а/,у W
де:
kj - коефіцієнт теплопередачі між димоходом та проходом припливного повітря ділянки димоходу j, Вт/(м2К);
а,у - коефіцієнт теплопередачі між димовими газами та внутрішньою поверхнею шахти ділянки димоходу, Вт/(м2-К);
DhBv according to Equation (91) and NuBVj according to Equation (93).
^bvj is the thermal conductivity of the supply air in the connecting air supply pipe segment j, in W/(m2 K);
NuBvj is the Nusselt number for a reference pipe flow for connecting air supply pipe segment j;
N1^' j is the Nusselt number of the inside of the connecting air supply pipe segment y;
DhBV is the hydraulic diameter of the connecting air supply pipe, in m;
DhjBV is the hydraulic diameter of the inside of the connecting air supply pipe, in m;
DhaV '\s the hydraulic diameter of the outside of the flue dubt of the connecting flue pipe, in m.
7.8.2.5.3 Coefficient of heat transmissions between the flue and the air supply passage for concentric ducts (ky).
For the calculation of the coefficient of heat transmission between the flue and the air supply passage.for concentric ducts kj (see Figure 1) the following equation shall be used:
- , Bt/(m2 K) , (98)
Dh ,
Dfia'а a,j ' §rad '
where:
kj is the coefficient of heat transmission between the flue and the air supply passage of the chimney segmenty, in W/(m2 K);
a,-y is the coefficient of heat transfer between the flue gas and the inner surface of the flue duct of the chimney segment j, in W/(m2 K)
;
аау - коефіцієнт теплопередачі між припливним повітрям та зовнішньою поверхнею шахти труби ділянки димоходу, Вт/(м2 К);
Dh - внутрішній еквівалентний діаметр димоходу, м;
Dha - зовнішній еквівалентний діаметр димоходу, м;
{1 А . .
- термічний опір шахти димоходу, \Л;
Вт/(м2-К);
Srad - поправочний коефіцієнт для випромінювання від зовнішньої поверхні до внутрішної поверхні повітропроводу.
Для розрахунку ефекту випромінювання від зовнішньої поверхні димоходу до внутрішньої поверхні повітропроводу необхідно застосувати поправочний коефіцієнт теплопередачі kj для випромінювання з поправочним коефіцієнтом Srad, в якому враховується значення 2.
Для ділянок димоходу, в яких температура внутрішньої стінки димоходу менша температури конденсації димових газів, необхідно враховувати значення Srad = 1.
Коефіцієнт теплопередачі на ділянці димоходу а,у обчислюється за формулою: аа; is the coefficient of heat transfer between the supply air and the outer surface of the flue duct of the chimney segment j, in W/(m2-K);
Dh is the hydraulic diameter of the flue, in m;
Dha is the hydraulic diameter of the outside of the flue duct, in m;
( 1 A
is the thermal resistance of the fiue duct, in )
W/(m2K);
Srad is the correction factor for radiation from the outer surface of the flue duct to the inner surface of the air supply duct.
In order to account for the effects of radiation from the outer surface of the flue duct to the inner surface of the air supply duct the calculation of the coefficient of heat transmission k} includes a correction factor for radiation Srad, for which the value 2 shall he taken.
For chimney segments in which the inner wall temperature of the flue duct is always lower than the condensing temperature of the flue gas the value Srad = 1 should be taken.
The coefficient of heat transfer in the chimney segment a;y shall be calculated using the following equation:
де:
Чу
-Л/1/.у
a;
і
-—- -
'7 Dh
,
Вт/(м2К),
where:
(99)
A/u,y =
V'j smooth,
j
\0,67
0,0214-
(Re,°’8-100)
•Pr.O’4
n
V3'67!
uh
I-tot J
(100)
Dh - внутрішній еквівалентний діаметр димоходу, м;
Nu,j- показник Нуссельта димоходу на ділянці димоходу у;
Хду - коефіцієнт теплопровідності димових газів на ділянці димоходу у, Вт/(м-К);
Коефіцієнт теплопровідності ДИМОВИХ газів Хду визначається з урахуванням температури димових газів за формулами згідно з таблицями В.1 та В.8 додатка В.
Середній показник Нуссельта Л/и,у для висоти димоходу обчислюється за формулою:
Dh is the internal hydraulic diameter of the flue, in m;
Nu,j is the Nusselt number of the flue in the chimney segmenty;
Хд у is the coefficient of thermal conductivity of the flue gas in the chimney segment j, in W/(mK).
The coefficient of thermal conductivity of the flue gas Хду shall be calculated depending on the mean flue gas temperature using the equation in Annex B, Tables B.1 and B.8.
The mean Nusselt number Nu,j over the height of the chimney shall be calculated using the following equation
:
де:
Dh - внутрішній еквівалентний діаметр димоходу, м;
Ltot - загальна відстань з'єднувального димоходу від місця входу димових газів димоходу до місця виходу в димохід, м;
Рг - показник Прандтля димових газів на ділянці димоходу j;
Re,7 - показник Рейнольдса димових газів на ді- лянці димоходу j;
у,у - коефіцієнт місцевого опору, що виникає внаслідок тертя для гідравлічно-нерівномірного потоку ділянки димоходу j (відповідно до 7.10.2);
'Vsmooth, j ~ коефіцієнт місцевого опору, що виникає внаслідок тертя для гідравлічно-рівномірного потоку ділянки димоходу j (7.10.2 для г=0).
where:
Dh is the internal hydraulic diameter of the flue, in m;
Ltot is the total length from flue gas inlet into the chimney to the chimney outlet, in m;
Pr,y is the Prandtl number of the flue gas in chimney segment j;
Re,у is the Reynolds number of the flue gas in chimney segment j;
\|/,y is the coefficient of the flow resistance due to friction for hydraulically rough flow of the chimney segment j (see 7.10.2);
^smooth j's the coefficient of the flow resistance due to friction for hydraulically smooth flow of the chimney segment j (see 7.10.2 for r = 0).
Формула застосовується для 2300 < Re,у <
The equation can be used for 2300 < Re,у <
< 10000000 та —
smooth,]
,
<
3, а також 0,6 <
<
10000000 and
smooth,]
<
3 as well as ,6 <
< Рг,у< 1,5.
Для середньої швидкості димових газів wm у < < 0,5 м/с слід застосовувати показник Нуссельта для wm j= 0,5 м/с. Для показника Рейнольдса менше 2 300 використовується показник Нуссельта для Re,у = 2300.
Показник Прандтля Рг,у обчислюється за формулою:
< Pr,y< 1,5.
For mean flue gas velocity wm ■ < 0,5 m/s, take Nusselt number appropriate to wmj = 0,5 m/s. For Reynolds numbers below 2300, take Nusselt number appropriate to Re,у = 2300.
The Prandtl number Pr,у shall be calculated using the following equation:
p (101)
r . - 'CP'i
7
Показник Рейнольдса Re,у обчислюється за The Reynolds number Re,у shall be calculated формулою: using the following equation:
Re ' (102)
^A,j
де:
cp j- питома теплоємність димових газів на ділянці димоходу, Дж/(кг К);
Dh - внутрішній еквівалентний діаметр димоходу, м;
wmj - середня швидкість димових газів на ділянці димоходу (згідно з 7.9), м/с;
т|д у - динамічна в'язкість димових газів на ділянці димоходу j, Н-с/м2;
where:
ср у is the specific heat capacity of the flue gas in the chimney segment j, in J/(kg-K);
Dh is the internal hydraulic diameter of the flue, in m;
wmj is the mean flue gas velocity in the chimney segment /(see 7.9), in m/s;
т]д у is the dynamic viscosity of the flue gas in the chimney segment J, in N s/m2;
Хду- коефіцієнт теплопровідності димових газів на ділянці димоходу, Вт/(м К);
Хд j is the coefficient of thermal conductivity of the flue gas in the chimney segment j, in W/(m K);
рт j-середня густина димових газів на ділянці рт j is the mean density of the flue gas in the
димоходу (згідно з 7.9), кг/м3. chimney segment j (see 7.9), in kg/m3.
М/ЄіУ =
WB.j smoothBJ
Xn
; 'NUa
j « aaj
= --
■ Вт/(М2
К)
uhB
n 4 • Ab разом з DhB = -—, M , Ua +UiB
Nuaj
=0,86-
■NuBJ
,
\0,67 z .0,67
•0,0214-(Re°'8-100YPr°'4- 1 + -^- V Bj 7 Bj I LBtot J
(103)
(104)
(105)
(106)
wmB,j 'DhB 'PrnBJ i\B,j where:
Ree у =
де:
aay - коефіцієнт теплопередачі між припливним повітрям та зовнішньою поверхнею ділянки димоходуу, Вт/(м2 К);
XSy-теплопровідність припливного повітря на ділянці димоходу j, Вт/(м К);
Nuaj- показник Нуссельта зовнішньої сторони шахти ділянки димоходу j;
DhB-еквівалентний діаметр повітропроводу, м;
Ав - площа перетину повітропроводу, м2;
UiB - внутрішня окружність повітропроводу, м;
Ua - зовнішня окружність шахти димоходу, м;
Dha - зовнішній еквівалентний діаметр шахти димоходу, м;
NuB j- показник Нуссельта для опорного потоку труби;
\\iBj - найбільше значення коефіцієнта тертя внутрішнього повітропроводу та зовнішньої ділянки шахти димоходу j;
WsmoothB, j ~ Коефіцієнт тертя ПРИПЛИВНОГО ПОвітря для гідравлічно-рівномірного потоку ділянки шахти припливного повітря у;
Resy - показник Рейнольдса припливного повітря у повітропроводі у;
(107)
ag j is the coefficient of heat transfer between the supply air and the outer surface of the flue duct of the chimney segment j, W/(m2 K);
Xey is the thermal conductivity of the supply air in the chimney segment j, W/(m-K);
Nuaj is the Nusselt number for the outside of the flue duct of the chimney segmenty;
DhB is the hydraulic diameter of the air supply duct, in m;
AB is the cross-sectional area of the air supply duct, in m2;
UiB is the circumference of the inside of the air supply duct, in m;
Ua is the circumference of the outside of the flue duct, in m;
Dha is the hydraulic diameter of the outside of the flue duct, in m;
NuBj is the Nusselt number for a reference pipe flow; ■
yB j is the higher of the value of the coefficient of friction of the inside of the air supply duct and the outside of the flue duct segment y;
^VsmoothB, j's the coefficient of friction of the air supply for hydraulically smooth flow of the air supply duct segment j;
ReSy is the Reynolds number of the air supply in air supply duct segment y
;
PrBj - показник Прандтля припливного повітря на ділянці повітропроводу у;
LBtof - загальна довжина шахти припливного повітря від місця входу повітря з атмосфери до місця входу у з'єднувальний повітропровід, м;
wmBj~ середня швидкість припливного повітря на ділянці повітропроводу у, м/с;
PmBJ ~ густина припливного повітря по всій довжині ділянки повітропроводу у, кг/м3;
г|бу-динамічна в'язкість припливного повітря на ділянці повітропроводу у, м2 с.
7.8.2.5.4 Коефіцієнт теплопередачі між припливним повітрям та оточуючим повітрям для концентричних труб (kgу)
Коефіцієнт теплопередачі між припливним повітрям та оточуючим повітрям для концёнтрич- них труб kB,j обчислюється за формулою:
Рґду is the Prandtl number of the supply air in air supply duct segment y;
LBfof is the total length of the air supply duct from the supply air inlet at the outside atmosphere to the supply air inlet of the connecting air supply pipe, in m;
wmBj is the average velocity of the supply air in air supply duct segment y, in m/s;
pmB У is the density of the supply air averaged over the length of the air supply duct segment y, in kg/m3;
T|Sy is the dynamic viscosity of the supply air in air supply duct segment y, in m2 s.
7.8.2.5.4 Coefficient of heat transmissions between the supply air and the ambient air for concentric ducts (kgy)
The coefficient of heat transmission between the supply air and the ambient air kBy shall be calculated using the following equation in case of concentric ducts:
( , Bt/(m2-K) ,
108)
a iBJ DhaB 'aaB,j
де:
kBj - коефіцієнт теплопередачі між припливним повітрям та оточуючим повітрям для ділянки димоходу у, Вт/(м2 К); '
а/В,У - коефіцієнт теплопередачі МІЖ' приливним повітрям та внутрішньою поверхнею шахти припливного повітря ділянки димоходу у, Вт/(м2К);
Ш
-термічний
опір повітропроводу, Вт/(м2
К); в <
DhaB - еквівалентний діаметр зовнішнього повітропроводу, м;
DhjB - еквівалентний діаметр внутрішнього повітропроводу, м; !
ааЄу - коефіцієнт теплопередачі між зовнішнім повітропроводом та оточуючим повітрям.
Коефіцієнт а/Ву обчислюється за формулою:
DhB
where:
kBj is the coefficient of heat transmission between the supply air and the ambient air of chimney segmenty, in W/(m2-K);
ajBj is the coefficient of heat transfer between the supply air and the inner surface of the air supply duct of chimney segment y, in W/(m2 K);
j is the thermal resistance of the air supply duct, in W/(m2 K);
DhaB is the hydraulic diameter of the outside of the air supply duct, in m;
DhjB is the hydraulic diameter of the inside of the air supply duct, in m;
aaBjis the coefficient of heat transfer between the outside of the air supply duct and the ambient air.
For the calculation of aiBj the following equation shall be used:
(109
)
т 3 NuiB J =
1-0,14-
D
V3'6
uha
DhiB j
■NuBJ
(110)
а DhB
згідно
з формулою (104)
та
NuB
у
згідно з формулою (106), де:
А,Єу-теплопровідність припливного повітря на ділянці димоходу у, Вт/(м2 К);
NujBj-показник Нуссельта для внутрішньої ділянки повітропроводу у;
NuBу - показник Нуссельта для опорного потоку труби;
Побачили розбіжність з офіційним текстом?
Дивіться також
Сборник ГОСТ ЕСКД
Збірник із 154 стандартів