---

97000 - тиск зовнішнього повітря над рівнем моря, враховуючи зміни погоди, Па.

Газова стала повітря R_L становить 288 Дж/(кгК) (вміст води ст(Н₂О) при відносному обсязі 1,1 %).

Газова стала димових газів R визначається за формулами, зазначеними в таблицях В.1 і В.З додатка В.

Густину зовнішнього повітря p_L обчислюють за формулою:

PL =

де:

p_L - тиск зовнішнього повітря, Па;

R_l - газова стала повітря, Дж/(кг-К);

T_L- температура зовнішнього повітря, К.

Для опалення газом та рідким паливом темпе­ратура конденсації T_sp димових газів визна­чається за допомогою точки роси води Т_р. У цьому випадку:

97000 is the external air pressure at sea level corrected for weather influence, in Pa.

The gas constant of the air R_L shall be taken as 288 J/(kgK) (water content cr(H_?O) as a volume fraction of 1,1 %).

The gas constant of the flue gas R shall be determined using the formula in Tables B.1 and B.3.

The density of the external air p_L shall be calculated using the following formula:

^pL_' кг/м³, (13)

where:

p_L is the external air pressure, in Pa;

R_l is the gas constant of the air, in J/(kg K);

T_L is the external air temperature, in K.

For gas and domestic heating oil, the condensing ' temperature T_sp of the flue gas shall be identified by the water dew point T_p. In these the cases: що концентрація об'єму сірчаного газу (SO₃) становить приблизно 2 % від сірчистого газу (SO₂). Для застосування дров зростання точки роси (AT_sp) з урахуванням конденсації кислоти становитиме 15 К.

Для розрахунку мінімальної тяги чи макси­мального надлишкового тиску поправочний коефіцієнт S_H за температурної нестійкості становить 0,5.

Для розрахунку максимальної тяги чи міні­мального надлишкового тиску поправочний коефіцієнт S_H за температурної нестійкості становить 1.

Для розрахунку мінімальної тяги димоходів із розрідженням використовується коефіцієнт безпеки S_E = 1,5, за винятком тих випадків, коли значення 1,2 використовується для вста­новлених пристроїв та димоходів, і для тепло­генератора з закритою камерою згоряння.

Для розрахунку максимальної тяги димоходів із надлишковим тиском коефіцієнт безпеки S_£ становить не менше 1,2.

Для розрахунку максимальної тяги чи міні­мального розрідження коефіцієнт безпеки 8_Є становить 1.

5.8 Визначення температур

Для визначення тиску й температури слід виз­начити середню температуру димових газів і температуру димових газів на виході димохо­ДУ-

Середню температуру димових газів ^обчис­люють за формулою:

by volume of sulphur trioxide (SO₃) is approxi­mately 2 % of that of the sulphur dioxide (SO₂). For wood, the rise in the dew point (AT_sp) to take into account the acid condensation should be 15 K.

For the calculation of minimum draught or maxi­mum positive pressure the correction factor S_Hfor temperature instability shall be 0,5.

For the calculation of maximum draught or mini­mum positive pressure the correction factor S_H for temperature instability shall be 1.

For the calculation of minimum draught of negative pressure chimneys the safety coefficient S_E = 1,5 shall be used, except a value of 1,2 shall be used for strictly controlled appliance and chim­ney installations, and for room sealed appliances with forced draught burners.

For the calculation of maximum positive pressure chimneys the safety coefficient S_E shall be a minimum value of 1,2.

For the calculation of maximum draught or mini­mum positive pressure the safety coefficient S_£ shall be 1.

5.8 Determination of the temperatures

For the validation of pressure and temperature requirements, the mean flue gas temperature and the flue gas temperature at the chimney outlet shall be determined.

The mean temperature of the flue gas T_m shall be calculated using the following formula:(16) r ^v' I

Температуру димових газів на виході димохо- The flue gas temperature at the chimney outlet T_o ду T_o обчислюють за формулою: shall be calculated using the following formula:

T₀=T_u+(T_e-T_u)-e~^K, K. (17

)

Середню температуру димових газів у з'єдну­вальному димоході T_mV обчислюють за фор­мулою:

The mean temperature of the flue gas in the connecting flue pipe T_mV shall be calculated in accordance using the following formula

:

^=Т„+5^(і-в^).К. (18)

Ay V /

Температуру димових газів на вході димоходу The flue gas temperature at the chimney inlet T_e

T_e обчислюють за формулою: shall be calculated using the tollowing formula:

T_e=T_u+(T_w-T_u)-e-K. (19)

U-kL

m

Де:

К - коефіцієнт охолодження (згідно з 5.8.1);

K_v - коефіцієнт охолодження з'єднувального димоходу (згідно з 5.8.1);

Т_е- температура димових газів на вході димо­ходу, К;

Т_и- температура оточуючого повітря (згідно з 5.7.1.2), К;

T_w- температура димових газів теплогенера­тора, К.

Ср- питома теплоємність димових газів (згідно з 5.7.5), Дж/(кг-К);

k - коефіцієнт теплопередачі (згідно з 5.8.2), Вт/(м²-К);

L - довжина димоходу, м;

т - масова витрата димових газів (згідно з 5.5.1), кг/с;

U — внутрішня окружність димоходу, м.

Що стосується коефіцієнта охолодження K_v з'єднувального димоходу, використовуються відповідні параметри з'єднувального димохо­ду. '

5.8.3 Коефіцієнт теплопередачі (k_b)

Коефіцієнт теплопередачі димоходу при тем­пературній рівновазі k_b обчислюють за форму­лою:

where:

К is the coefficient of cooling (see 5.8.1);

K_v is the coefficient of cooling of the connecting flue pipe (see 5.8.1);

T_e is the flue gas temperature at the chimney inlet, in K;

T_u is the ambient air temperature (see 5.7.1.2), in K;

TW is the flue gas temperature of the heating appliance, in K.

(20) ^ср

where:

с_р is the specific heat capacity of the flue gas (see 57.5), in J/(kg-K);

k is the coefficient of heat transmission (see 5.8.2), in W/(m²K);

L is the length of the chimney, in m;

m is the flue gas mass flow (see 5.5.1), in kg/s;

LI is the internal chimney circumference, in m.

For the coefficient of cooling K_v of the connecting flue pipe, the corresponding parameters for theconnecting flue pipe shall be used.

The coefficient of heat transmission of the chim­ney at temperature equilibrium k_b shall be calcu­lated using the following formula:

- - ,Bt/(^m2-K). (21)

&ha '^a

a

Коефіцієнт теплопередачі димоходу за відсут­ності температурної рівноваги к обчислюється за формулою:

к =

~ + S_H- а і

Де:

D_h- внутрішній еквівалентний діаметр, м;

D_ha - зовнішній еквівалентний діаметр, м;

S_H - поправочний коефіцієнт за відсутності температурної інерції (згідно з 5.7.7);

а_а- зовнішній коефіцієнт тепловіддачі, Вт/(м²К);

а, - внутрішній коефіцієнт тепловіддачі (згідно з 5.8.3.2), Вт/(м² К);

The coefficient of heat transmission of the chim­ney for no temperature equilibrium к shall be calculated using the following formula:

(

-, Вт/(м²-К) ,

22)

D_h

where:

D_h is the internal hydraulic diameter, in m;

D_ha is the external hydraulic diameter, in m;

S_H is the correction factor for temperature instabi­lity (see 5.7.7);

a_a is the external coefficient of heat transfer, in W/(m²K);

a, is the internal coefficient of heat transfer (see 5.8.2.1), in W/(m² K);термічний опір (згідно з 5.6.3), м²К/Вт. is the thermal resistance (see 5.6.3), i

n

5.8.3.2 Коефіцієнт тепловіддачі внутрішньої поверхні (а,) -•

Коефіцієнт теплопередачі в димоході а, обчис­люють за формулою:

m²K/W.

5.8.3.2 Internal coefficient of heat transfer (a,)

The coefficient of heat transfer in the chimney a,- shall be calculated using the following formula

:

(23)

X д • Nu _D.. (_
а і = — , Вт/(м К) .

^D

hде:

D_h- внутрішній еквівалентний діаметр, м;

Nu - показник Нуссельта;

к_А - коефіцієнт теплопровідності димових га­зів, Вт/(мК).

Коефіцієнт теплопровідності димових газів Хд визначається з урахуванням середньої темпе­ратури димових газів за формулою (В.8), за­значеною в таблицях В. 1 додатка В.

Середній показник Нуссельта Nu для висоти димоходу обчислюється за допомогою наступ­ної формули:

where:

D_h is the internal hydraulic diameter, in m;

Nu is the Nusselt number;

k_A is the coefficient of thermal conductivity of the flue gas, in W/(mK).

The coefficient of thermal conductivity of the flue gas Л.Д shall be calculated depending on the mean flue gas temperature using the formula in Annex B, table B.1 and B.8.

The mean Nusselt number Nu over the height of the chimney shall be calculated using the following formula

:0,67

Nu =

Re^0,8

100)

•Pr⁰'⁴

1-tot /

(24)

де:

D_h - внутрішній еквівалентний діаметр, м;

/.^-загальна відстань від місця входу димових газів у димохід до виходу димоходу (L_totv, що може використовуватись для з'єднувального where:

D_h is the internal hydraulic diameter, in m;

L_tot is the total length from flue gas inlet into the chimney to the chimney outlet (J__totv is similarly valid for the connecting flue pipe: total effectiv

e

димоходу: загальна фактична відстань від з'єднання для димових газів теплогенератора до місця входу димових газів у димохід), м;

Рг - показник Прандтля;

Re - показник Рейнольдса;

у - коефіцієнт місцевого опору, що виникає внаслідок тертя для гідравлічно-нерівномірно­го потоку (згідно з 5.10.2)

^smooth ~ значення коефіцієнта опору потоку, що виникає внаслідок тертя для гідравлічно- рівномірного плину потоку (згідно з 5.10.2 для г = 0)

Формула застосовується для 2300 < Re < < 10000000 та Г —-— < 3, а також 0,6 < Рг < smooth /

• 1,5.

Для середньої швидкості димових газів w_m< 0,5 м/с використовується показник Нус­сельта для w_m = 0,5 м/с. Для показника Рейно­льдса менше 2300 використовується показник Нуссельта для Re = 2300. Показник Прандтля Рг обчислюють за формулою: _;

length from flue gas connection of the heating appliance to the flue gas inlet into the chimney), in m;

Pr is the Prandtl number;

Re is the Reynolds number;

у is the coefficient of the flow resistance due to friction for hydraulically rough flow (see 5.10.2)

^smooth is the coefficient of the flow resistance friction for hydraulically smooth flow (see 5.10.2 for r= 0)

The formula can be used for 2300 < Re <

• 10000000 and I ——— I < 3 as well as 0,6 < smooth )

< Pr < 1,5.

For mean flue gas velocity w_m< 0,5 m/s, take Nusselt number appropriate to w_m= 0,5 m/s. For Reynolds numbers below 2300, take Nusselt number appropriate to Re = 2300. The Prandtl number Pr shall be calculated using the following formula:

Pr =

(25)

Показник Рейнольдса Re обчислюють за фор- The Reynolds number Re shall be calculated мулою: using the following formula:

_{Ре =} МсР., ₍₂₆₎

де: where

:c_p- питома теплоємність димових газів, Дж/(кгК);

D_h- внутрішній еквівалентний діаметр, м;

w_m- середня швидкість димових газів (згідно з , 5.9), м/с;

т]_д - динамічна в'язкість димових газів, Н с/м²;

Хд - коефіцієнт теплопровідності димових газів, Вт/(м-К);

р_т- середня густина димових газів (згідно з 5.9), кг/м³

Динамічну в'язкість Дд визначають з урахуван­ням температури димових газів за формулою (В. 10) згідно з таблицею В.1.

Коефіцієнт тепловіддачі внутрішньої поверхні а,-, може визначатися для димоходу, що працює у присутності вологи, за потреби. При цьому теплота конденсації не береться до уваги.

с_р is the specific heat capacity of the flue gas, in J/(kg-K);

D_h is the internal hydraulic diameter, in m;

w_m is the mean flue gas velocity (see 5.9), in m/s;

Дд is the dynamic viscosity of the flue gas, in Ns/m²;

Хд is the coefficient of thermal conductivity of the flue gas, in W/(m K);

p_m is the mean density of the flue gas (see 5.9), in kg/m³.

The dynamic viscosity д_д shall be calculated dependent on the flue gas temperature using formula (B.10) in Table B.1.

The internal coefficient of heat transfer a_h can also be calculated on wet designated chimneys asindicated, if the heat of condensation is not taken into account

.5.8.3.3 Коефіцієнт тепловіддачі зовнішньої по­верхні (а_а)

Коефіцієнт тепловіддачі зовнішньої поверхні а_а становить 8 Вт/(м²-К) для з'єднувальних елементів і димоходів усередині будинку, а та­кож з'єднувальних елементів і димоходів зовні будинку 23 Вт/(м²К).

Що стосується з'єднувальних елементів і ди­моходів, частково розташованих зовні будин­ку, враховується коефіцієнт тепловіддачі а_а. Якщо елементи димоходів виходять назовні будинку і існує повітряний прошарок зі стіною не менше 1 см і не більше 5 см, коефіцієнт теп­ловіддачі зовнішньої поверхні а_а становить 8 Вт/(м²-К).