Кінець таблиці 1
Бітова комбінація |
Шістнадця- ткоеий код |
Ідентифікатор |
Символьне ім’я |
Український переклад імені |
14/00 |
Е0 |
U+0440 |
CYRILLIC SMALL LETTER ER |
Мала літера кирилиці р |
14/01 |
Е1 |
U+0441 |
CYRILLIC SMALL LETTER ES |
Мала літера кирилиці с |
14/02 |
Е2 |
U+0442 |
CYRILLIC SMALL LETTER ТЕ |
Мала літера кирилиці т |
14/03 |
ЕЗ |
U+0443 |
CYRILLIC SMALL LETTER U |
Мала літера кирилиці у |
14/04 |
Е4 |
U+0444 |
CYRILLIC SMALL LETTER EF |
Мала літера кирилиці ф |
14/05 |
Е5 |
U+0445 |
CYRILLIC SMALL LETTER HA |
Мала літера кирилиці х |
14/06 |
Е6 |
U+0446 |
CYRILLIC SMALL LETTER TSE |
Мала літера кирилиці ц |
14/07 |
Е7 |
U+0447 |
CYRILLIC SMALL LETTER CHE |
Мала літера кирилиці ч |
14/08 |
Є8 |
U+0448 |
CYRILLIC SMALL LETTER SHA |
Мала літера кирилиці ш |
14/09 |
Е9 |
U+0449 |
CYRILLIC SMALL LETTER SHCHA |
Мала літера кирилиці щ |
14/10 |
ЕА |
U+044A |
CYRILLIC SMALL LETTER HARD SIGN |
Мала літера кирилиці ъ |
14/11 |
ЄВ |
U+044B |
CYRILLIC SMALL LETTER RUSSIAN YERU |
Мала літера кирилиці російська ы |
14/12 |
EC |
U+044C |
CYRILLIC SMALL LETTER SOFT SIGN |
Мала літера кирилиці ь |
14/13 |
ED |
U+044D |
CYRILLIC SMALL LETTER RUSSIAN E |
Мала літера кирилиці російська з |
14/14 |
ЕЕ |
U+044E |
CYRILLIC SMALL LETTER YU |
Мала літера кирилиці ю |
14/15 |
EF |
U+044F |
CYRILLIC SMALL LETTER YA |
Мала літера кирилиці я |
15/00 |
F0 |
U+2116 |
NUMERO SIGN |
Знак номера № |
15/01 |
F1 |
U+0451 |
CYRILLIC SMALL LETTER IO |
Мала літера кирилиці російська ё |
15/02 |
F2 |
U+0452 |
CYRILLIC SMALL LETTER DJE |
Мала літера кирилиці Fj |
15/03 |
F3 |
U+0453 |
CYRILLIC SMALL LETTER GJE |
Мала літера кирилиці t |
15/04 |
F4 |
U+0454 |
CYRILLIC SMALL LETTER UKRAINIAN JE |
Мала літера кирилиці українська е |
15/05 |
F5 |
U+0455 |
CYRILLIC SMALL LETTER DZE |
Мала літера кирилиці s |
15/06 |
F6 |
U+0456 |
CYRILLIC SMALL LETTER BYELORUSSIAN-UKRAINIAN 1 |
Мала літера кирилиці білорусько- українська і |
15/07 |
F7 |
U+0457 |
CYRILLIC SMALL LETTER Yl |
Мала літера кирилиці ї |
15/08 |
F8 |
U+0458 |
CYRILLIC SMALL LETTER JE |
Мала літера кирилиці j |
15/09 |
F9 |
U+0459 |
CYRILLIC SMALL LETTER LJE |
Мала літера кирилиці Лї |
15/10 |
FA |
U+045A |
CYRILLIC SMALL LETTER NJE |
Мала літера кирилиці н> |
15/11 |
FB |
U+045B |
CYRILLIC SMALL LETTER TSHE |
Мала літера кирилиці Ті |
15/12 |
FC |
U+045C |
CYRILLIC SMALL LETTER KJE |
Мала літера кирилиці к |
15/13 |
FD |
U+00A7 |
SECTION SIGN |
Знак параграфа § |
15/14 |
FE |
U+045E |
CYRILLIC SMALL LETTER SHORT U |
Мала літера кирилиці ў |
15/15 |
FF |
U+045F |
CYRILLIC SMALL LETTER DZHE |
Мала літера кирилиці ц |
Кодова таблиця латиниці/кирилиці
Для кожного символу в наборі з кодової таблиці (таблиця 2) показано графічний знак у позиції кодової таблиці згідно з бітовою комбінацією з таблиці 1.
Заштриховані позиції кодової таблиці відповідають бітовій комбінації, що не подає графічних символів. їх використовують поза межами цієї частити стандарту; їх визначають інші стандарти, наприклад, ISO/IEC 6429.Таблиця 2 — Кодова таблиця латиниці/кирилиці
|
|
|
|
|
Ья |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
1 |
1 |
1 |
1 |
1 |
1 |
1 |
1 |
|
||||||
|
|
|
|
|
b? |
0 |
0 |
0 |
0 |
1 |
1 |
1 |
1 |
0 |
0 |
0 |
0 |
1 |
1 |
1 |
1 |
|
||||||
|
|
|
|
|
b6 |
0 |
0 |
1 |
1 |
0 |
0 |
1 |
1 |
0 |
0 |
1 |
1 |
0 |
0 |
1 |
1 |
|
||||||
|
|
|
|
|
bs |
0 |
1 |
0 |
1 |
0 |
1 |
0 |
1 |
0 |
I |
0 |
1 |
0 |
1 |
0 |
1 |
|
||||||
|
|
|
|
|
|
00 |
01 |
02 |
03 |
04 |
05 |
06 |
07 |
08 |
09 |
10 |
11 |
12 |
13 |
14 |
15 |
|
||||||
b4 |
ba |
bz |
b, |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
0 |
0 |
0 |
0 |
00 |
|
|
SP |
0 |
|
P |
|
P |
ййй |
|
NBSP |
A |
Р |
а |
Р |
№ |
0 |
|||||||
0 |
0 |
0 |
1 |
01 |
|
|
і |
1 |
A |
Q |
a |
q |
|
|
Ё |
Б |
С |
б |
с |
ё |
1 |
|||||||
0 |
0 |
1 |
0 |
02 |
|
|
it |
2 |
В |
R |
b |
r |
|
|
ъ |
В |
т |
в |
т |
1) |
2 |
|||||||
0 |
0 |
1 |
1 |
03 |
|
|
# |
3 |
C |
S |
c |
s |
|
|
f |
Г |
У |
г |
у |
г |
3 |
|||||||
0 |
1 |
0 |
0 |
04 |
|
1 'L '<t г |
$ |
4 |
D |
N |
d |
t |
'A |
|
Є |
д |
ф |
д |
Ф |
є |
4 |
|||||||
0 |
1 |
0 |
1 |
05 |
b |
|
% |
5 |
E |
U |
e |
u |
|
|
s |
Е |
X |
е |
X |
S |
5 |
|||||||
0 |
1 |
1 |
0 |
06 |
1^. . |
|
& |
6 |
F |
V |
f |
V |
|
|
I |
Ж |
ц |
ж |
Ц |
і |
6 |
|||||||
0 |
1 |
1 |
1 |
07 |
T |
№ |
|
7 |
G |
w |
g |
w |
|
|
Ї |
3 |
ч |
3 |
ч |
ї |
7 |
|||||||
1 |
0 |
0 |
0 |
08 |
• ‘f |
: У.; ' |
( |
8 |
H |
X |
h |
X |
|
|
J |
и |
ш |
и |
ш |
j |
8 |
|||||||
1 |
0 |
0 |
1 |
09 |
|
A xb?, ■/ |
) |
9 |
I |
Y |
і |
у |
■E. |
Jb |
й |
т т т |
й |
щ |
л> |
9 |
||||||||
1 |
0 |
1 |
0 |
10 |
|
|
ж |
|
J |
z |
І |
z |
■r- |
H> |
к |
ъ |
к |
ъ |
ІЬ |
А |
||||||||
1 |
0 |
1 |
1 |
11 |
Jr* •• ,* |
|
+ |
|
К |
[ |
k |
|
|
.... |
ъ |
л |
ы |
л |
ы |
h |
в |
|||||||
1 |
1 |
0 |
0 |
12 |
|
♦4 |
|
< |
L |
1 |
1 |
|
|
k |
м |
ь |
м |
ь |
к |
С |
||||||||
1 |
1 |
0 |
1 |
13 |
"tJ |
|
- |
= |
M |
1 |
m |
|
|
|
SHY |
н |
э |
н |
э |
§ |
D |
|||||||
1 |
1 |
1 |
0 |
14 |
•>. |
|
|
> |
N |
A |
n |
|
|
' »■ |
Ў |
0 |
ю |
0 |
ю |
ў |
Е |
|||||||
1 |
1 |
1 |
1 |
15 |
•,xr * V L |
|
/ |
? |
0 |
|
0 |
|
4 |
|
|
п |
я |
п |
я |
ц |
F |
|||||||
|
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 7 |
|
9 |
A |
в |
с |
D |
Е |
F |
|