Рисунок ZA. 2 — Приклад супровідних документів
Примітка 2. Якщо кілька стандартів застосовують для СЕ-марковання одного й того самого виробу, супровідний документ має бути таким, як наведено на рисунку ZA.2, і крім того, містити інформацію, зазначену в наведеному нижче прикладі.
EN 15381:2008
СЕ Геотекстиль та віднесені до геотекстилю вироби
Геотекстиль для використання в дорожніх конструкціях та асфальтобетонних покриттях
Допустиме застосування: R, STR, В
Примітка 3. Допустиме застосування геотекстилю та віднесених до геотекстилю виробів у дорожніх конструкціях та асфальтобетонних покриттях може бути одним із наведених нижче:
— армування R
— поглинання напруження STR
— захищання В
— армування, поглинання напруження і захищання R + STR + В
— поглинання напруження і захищання STR + В.
П
Гранична міцність
Видовження
Опір статичному проколу
Опір динамічному перфоруванню
Утримання бітуму
римітка 4. За потреби, в таблицях ZA.1—ZA.5 величини допустимих відхилів, які відповідають 95-відсотковій імовірності, виробник має наводити так:а кН/м наприклад (- 2 кН/м)
+/- а % наприклад (- 4 %, + 6 %)
а кН наприклад (- 15 кН)
а мм наприклад (+ 20 мм)
+/- а кг/м2 наприклад (+ 0,2 кг/м2, - 0,2 кг/м2)
Примітка 5. Виробник має повідомити: «Цей виріб потрібно закопати (протягом певного часу) після укладення».
Примітка 6. Не посилатися на європейське законодавство без національних обмежень.
Як доповнення до наведеної інформації додають інформацію щодо небезпечних речовин. Тоді виріб необхідно супроводжувати документацією у відповідній формі, в якій подано всю інформацію відповідно до законодавства щодо небезпечних речовин. Цю інформацію потрібно узгодити з іншою інформацією, описаною вище в маркованні, відповідно до чинного законодавства.
БІБЛІОГРАФІЯ
М/107 Mandate to CEN/CENELEC concerning the execution of standardization work for harmonized standards on geotextiles — European Commission — 1996
EN ISO 12226 Geotextiles and geotextile-related products — General tests for evaluation following durability testing
EN 12591 Bitumen and bituminous binders — Specification for paving grade bitumens
EN ISO 9001 Quality management systems — Requirements (ISO 9001:1994)
EN ISO 9864 Geosynthetics — Test method foe the determination of mass per unit area of geotextiles and geotextile — related products (ISO 9864:2005)
EN ISO 13431 Geotextiles and geotextile-related products — Determination of tensile creep and creep rupture behavior (ISO 13431:1999)
CR ISO 13434 Guidelines on durability of geotextiles and geotextile-related products
ASTM D6140-00 Standard test method to determine asphalt retention of paving fabrics used in asphalt paving for full-width application
AASHTO M288 Durability considerations in standard specification documents.
НАЦІОНАЛЬНЕ ПОЯСНЕННЯ
М/107 Мандат, наданий CEN/CENELEC, стосується виконання робіт зі стандартизації для згармонізованих стандартів, які поширюються на геотекстиль (Європейська комісія, 1996)
EN 12226 Геотекстиль та віднесені до геотекстилю вироби. Загальні методи випробування для оцінювання довговічності
EN 12591 Бітуми та бітумні в’яжучі. Технічні вимоги до бітумів, які використовують для покриття
EN ISO 9001 Системи якості. Вимоги (ISO 9001:2000)
EN ISO 9864 Геосинтетики. Метод випробування для визначення поверхневої щільності геотекстилю та віднесених до геотекстилю виробів (ISO 9864:2005)
EN ISO 13431 Геотекстиль та віднесені до геотекстилю вироби. Метод випробування для визначення повзучості та повзучості під час розривання (ISO 13431:1999)
CR ISO 13434 Настанови щодо оцінювання довговічності геотекстилю та віднесених до геотекстилю виробів (ISO 13431:1999)
ASTM D6140-00 Метод визначення утримання бітуму виробом, що використовують в асфальтобетонному покритті в разі укладання на всю ширину
AASHTO М288 Технічні умови щодо довговічності.
ДОДАТОК НА
(довідковий)
ПЕРЕЛІК НАЦІОНАЛЬНИХ СТАНДАРТІВ УКРАЇНИ, ГАРМОНІЗОВАНИХ З
МІЖНАРОДНИМИ НОРМАТИВНИМИ ДОКУМЕНТАМИ,
НА ЯКІ Є ПОСИЛАННЯ В ЦЬОМУ СТАНДАРТІ
ДСТУ EN 10002-1:2006 Металеві матеріали. Випробування на розтяг. Частина 1. Метод випробування під дією температури навколишнього середовища (EN 10002-1:2001, IDT)
ДСТУ EN 10080:2009 Сталь для армування бетону. Зварювана арматурна сталь. Загальні вимоги (EN 10080:2005, IDT)
ДСТУ EN 10244-2:2006 Дріт сталевий та вироби з дроту. Кольорові металеві покриття на сталевому дроті. Частина 2. Покривання цинком або цинковим сплавом (EN 10244-2:2001, IDT)
ДСТУ EN 14030:2005 Геотекстиль та віднесені до геотекстилю вироби. Метод відбракувального випробування для визначення стійкості до дії кислотних та лужних рідин (EN 14030:2001, IDT)
ДСТУ EN ISO 9862:2008 Геосинтетика. Метод відбирання проб і готування випробних зразків (EN ISO 9862:2005, IDT)
ДСТУ EN ISO 10318:2002 Геотекстиль. Словник термінів (ISO 10318:1990, IDT)
ДСТУ EN ISO 10319:2007 Геотекстиль. Випробування на розтягування методом широкої смуги (EN ISO 10319:1996, IDT)
ДСТУ EN ISO 12236:2008 Геотекстиль та віднесені до геотекстилю вироби. Метод випробування на статичне проколювання (CBR-тест) (EN ISO 12236:1996, IDT)
ДСТУ ISO 9001:2009 Системи управління якістю. Вимоги (ISO 9001:2008, IDT).
Код УКНД 59.080.70; 93.080.20
Ключові слова: армування, геотекстиль та віднесені до геотекстилю вироби, довговічність, додаткові показники довговічності, захищання, зняття напруження, маркування, методи випробування, оцінювання відповідності, термін служби, фабричне контролювання виробництва.
