---

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

ДСТУ 1.5:2015

Національна стандартизація

ПРАВИЛА РОЗРОБЛЕННЯ,
ВИКЛАДАННЯ ТА ОФОРМЛЕННЯ
НАЦІОНАЛЬНИХ НОРМАТИВНИХ
ДОКУМЕНТІВ

Київ
ДП «УкрНДНЦ»
2016ПЕРЕДМОВА

1. РОЗРОБЛЕНО: робоча група, створена наказом Державного підприємства «Український науково- дослідний і навчальний центр стандартизації, сертифікації та якості» <ДП «УкрНДНЦ») від 23 листо­пада 2015 р. № 156

2. ПРИЙНЯТО ТА НАДАНО ЧИННОСТІ: наказ ДП «УкрНДНЦ» від 31 грудня 2015 р. № 217 з 2016-04-01; наказом ДП «УкрНДНЦ» від 18 лютого 2016 р. № 43 змінено назву стандар­ту; наказом ДП «УкрНДНЦ» від 31 березня 2016 р. № 95 термін надання чинності перенесе­но з 2016-04-01 на 2016-07-01; наказом ДП «УкрНДНЦ» від 20 травня 2016 р. № 138 тер­мін надання чинності перенесено з 2016-07-01 на 2016-09-01; наказом ДП «УкрНДНЦ» від 29 серпня 2016 р. № 254 термін надання чинності перенесено з 2016-09-01 на 2017-02-01

З Цей стандарт розроблено згідно з правилами, установленими в національній стандартизації України

4 НА ЗАМІНУ ДСТУ 1.5:2003

Право власності на цей національний стандарт належить державі.
Заборонено повністю чи частково видавати, відтворювати
задля розповсюдження і розповсюджувати як офіційне видання
цей національний стандарт або його частини на будь-яких носіях інформації
без дозволу ДП «УкрНДНЦ» чи уповноваженої ним особи

ДП «УкрНДНЦ», 201

6ЗМІСТ

с.

1. Сфера застосування : 1

2. Нормативні посилання 1

3. Терміни та визначення понять 2

4. Познаки та скорочення .:....Л'.С.Л..;.: ^: ... 2

5. Структура стандарту J....;.^....;..:::.........;. З

   1. Загальні положення '.■...^!..;Л..Л.-.....;..Л:-.:С.. ;..... ...З

   2. «Титульний аркуш» ............; З

   3. «Передмова» ЛЛ.Л.ЛЛСЛ...Л...... :.3

   4. «Зміст» ....'.. 4

   5. «Вступ» '...к.. 4

   6. «Назва» .■ .■ 5

   7. «Сфера застосування» -.^:л. .................. і?...... .5

   8. «Нормативні посилання» 6

   9. «Терміни та визначення понять» :...ЛЛ.... ; і ' 6

   10. «Познаки та скорочення» '... 7

   11. «Вимоги/положення щодо об’єкта стандартизації» ..............:л...... ......7

   12. «Додатки» , 8

   13. «Бібліографія» .8

   14. «Бібліографічні дані» Л....:..;!-....л..л.,.:.. ...9

   15. Поділ стандарту .;......;.^,....л‘..;...;_і; ..; 9

   16. Заголовки та нумерування структурних елементів;:........ . ..10

6. Викладання стандарту С.....С;. 11

   1. Загальні положення л..;........Л < 11

   2. Переліки 13

   3. Назви організацій і продукції та їх скорочення 13

   4. Таблиці 1.С.....1. 14

   5. Рисунки .■ ...21

   6. Формули < 22

о./ Посилання 7.... .-. 23

V.9 ПрИХЛЭДИ <.25

2. .10 Виноски .• < .25

6. . ґ: Схоронення .■ ;...; 25

Л'; -и.: С.ЛЛЛ1ЛС.ЛС?.ЛІ:.;./ ....... ;26

Н. Л м фІЗИЧНИХ ВЄЛИЧИН ТЭ ОДИНИЦЬ Ф13ИЧЙЙХ^:ЙЙГНЙЧИН

7. ЗЛІ ’лллоС ‘.чення 26'Викладання й оформлення змін і поправок до стандарту та його перевидання 28

   1. Викладання й оформлення змін і поправок до стандарту 28

   2. Оформлення стандарту в разі перевидання •■■•29

8. Оформлення та видання стандарту 29

   1. Оформлення проекту стандарту 29

   2. Видання стандарту... ЗО

7. Зміст стандартів ЗО

   1. Зміст основоположних стандартів ЗО

   2. Зміст стандартів на продукцію та послуги .......31

7. 3. Зміст стандартів на методи контролювання 37

   4. Зміст стандартів на процеси (послуги) 38

8. Зміст кодексів усталеної практики 38

9. Позначення стандарту 38

Додаток А (довідковий)Типові структурні елементи стандарту та схема поділу структурних елементів стандарту за рівнем підпорядкованості ...40

Додаток Б (обов’язковий) Приклади оформлення «Титульного аркуша» стандарту та Зміни до стандарту 42

Додаток В (довідковий) Приклади оформлення «Передмови» 44

Додаток Г (обов’язковий) Правила складання назви стандарту 49

Додаток Д (довідковий) Приклад оформлення «Нормативних посилань» 52

Додаток Е (довідковий) Уніфіковані мовні форми, що їх треба вживати, викладаючи положення стандартів 52

Додаток Ж (довідковий) Приклад оформлення «Бібліографії» ..54

Додаток И (обов'язковий) Форми сторінок стандарту ..55

Додаток К (обов’язковий) Форми сторінок Зміни до стандарту 57

Додаток Л (обов’язковий) Правила оформлення стандарту 58

Додаток М (довідковий) Бібліографія 60ДСТУ 1.5:2015

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

НАЦІОНАЛЬНА СТАНДАРТИЗАЦІЯ

ПРАВИЛА РОЗРОБЛЕННЯ,
ВИКЛАДАННЯ ТА ОФОРМЛЕННЯ
НАЦІОНАЛЬНИХ НОРМАТИВНИХ ДОКУМЕНТІВ

NATIONAL STANDARDIZATION

RULES OF DEVELOPMENT,
FORMULATION AND PRESENTATION
OF NATIONAL NORMATIVE DOCUMENTS

Чинний від 2017-02-01

1. СФЕРА ЗАСТОСУВАННЯ

Цей стандарт установлює правила розроблення, викладання та оформлення проектів націо­нальних нормативних документів (далі — НД) (національних стандартів та кодексів усталеної практики) та змін до них, а також вимоги до їхнього змісту.

Примітка 1. У разі прийняття міжнародних, регіональних НД та змін до них, передбачених розділом 1 ДСТУ 1.7, викладання та оформлення проектів національних НД і змін до них здійснюють з урахуванням вимог ДСТУ 1.7.

Примітка 2. Для спрощення викладу далі йдеться про стандарт.

2. НОРМАТИВНІ ПОСИЛАННЯ

У цьому стандарті наведено посилання на такі національні стандарти:

ДСТУ 1.1:2015 (ISO/IEC Guide 2:2004, MOD) Національна стандартизація. Стандартизація та суміжні види діяльності. Словник термінів

ДСТУ 1.2:2015 Національна стандартизація. Правила проведення робіт з національної стан­дартизації

ДСТУ 1.7:2015 (ISO/IEC Guide 21-1:2005, NEQ; ISO/IEC Guide 21-2:2005, NEQ) Національна стандартизація. Правила та методи прийняття міжнародних і регіональних нормативних документів

ДСТУ 3582:2013 Інформація та документація. Бібліографічний опис. Скорочення слів і слово­сполучень в українській мові. Загальні вимоги та правила (ISO 4:1984, NEQ; ISO 832:1994, NEQ)

ДСТУ 3772:2013 Оригінали для поліграфічного відтворення. Загальні технічні вимоги

ДСТУ 3966:2009 Термінологічна робота. Засади і правила розроблення стандартів на терміни та визначення понять

ДСТУ ISO 639-1:2009 Коди для подання назв мов. Частина 1. Код Альфа-2 (ISO 639-1:2002, IDT).

Примітка. Чинність стандартів, на які є посилання в цьому стандарті, перевіряють згідно з офіційними виданнями націо­нального органу стандартизації — каталогом національних нормативних документів І щомісячними інформаційними покажчиками національних стандартів.

Якщо стандарт, на який є посилання, замінено новим або до нього внесено зміни, треба застосовувати новий стандарт, охоплюючи всі внесені зміни до нього.

З ТЕРМІНИ ТА ВИЗНАЧЕННЯ ПОНЯТЬ

У цьому стандарті вжито терміни, наведені в ДСТУ 1.1 та ДСТУ 1.7.

Нижче подано терміни, додатково вжиті в цьому стандарті, та визначення позначених ними понять.

Відповідники застандартизованих у цьому розділі термінів англійською наведено на підставі [25], [26].

Сукупність взаємопов’язаних стандартів, що належать до певної сфери стандартизації та вста­новлюють взаємно узгоджені положення та/або вимоги переважно до одного об’єкта стандартизації або до групи взаємопов’язаних об’єктів на підставі спільної призначеності

Стандарт, що складається з двох чи більше частин, кожна з яких має своє позначення, харак­теризує певну частину об’єкта стандартизації й кожну з яких можна застосовувати окремо як самостійний стандарт.

Примітка. Розподіл стандарту на частини визначають на підставі обсягу стандарту та доцільності подання його окремими документами

Складник умісту стандарту, що має певні функції

Структурний елемент стандарту, який визначає його назву, передає його зміст, пояснює його підґрунтя, розвиток і взаємозв’язки з іншими стандартами

Сутність викладених у стандарті положень, вимог, рекомендацій тощо

Перелік заголовків структурних елементів стандарту з указівками на сторінки їхнього розта- шовання

Текстовий, графічний і табличний матеріал, уміщений до стандарту

Будь-який графічний матеріал (малюнок, кресленик, схема, діаграма тощо), який унаочнює положення чи вимогу стандарту

Установлений, визначений для когось, чогось проміжок часу

Призначений, установлений момент, час виконання чи настання чогось

Слово чи словосполука, що означає чітко окреслене спеціальне поняття певної сфери науки, техніки тощо.

4 ПОЗНАКИ ТА СКОРОЧЕННЯ

У цьому стандарті вжито такі познаки та скорочення:

HOC — національний орган стандартизації;

НД — нормативний документ;

ТК — технічний комітет стандартизації;

SI — Міжнародна система одиниць.5 СТРУКТУРА СТАНДАРТУ

1. передні структурні елементи:

• «Титульний аркуш»;

• «Передмова»;

• «Зміст»;

• «Вступ»;

2. структурні елементи основної частини:

• «Назва»;

• «Сфера застосування»;

• «Нормативні посилання»;

• «Терміни та визначення понять»;

• «Познаки та скорочення»;

• «Вимоги/положення щодо об’єкта стандартизації»;

• «Додатки»;

• «Бібліографія»;

• «Бібліографічні дані».

«Зміст», «Вступ», «Бібліографія» та «Бібліографічні дані» є довідковими структурними елемен­тами та представляють зміст стандарту, пояснюють причини його розроблення й зв’язок з іншими стандартами.

. Наявність інших структурних елементів у стандарті зумовлює специфіка об’єкта стандартизації.

Залежно від специфіки об’єкта стандартизації, сфери застосування стандарту та виду стан­дарту він може мати інші схеми поділу на структурні елементи.

1. зображення Державного герба України;

2. слова «НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ»;

Примітка. «Титульний аркуш» кодексу усталеної практики має містити слова: «НАЦІОНАЛЬНИЙ КОДЕКС УСТАЛЕНОЇ ПРАКТИКИ УКРАЇНИ».

3. позначення стандарту;

4. назву стандарту;

5. слова «Видання офіційне»;

6. елемент захисту від копіювання;

7. вихідні відомості щодо видання.

У «Передмові» подають загальні відомості про стандарт:

1. назву та номер технічного комітету стандартизації (далі — ТК) або інформацію про робочу групу (дату й номер наказу національного органу стандартизації (далі — HOC) щодо її створення), який (яка) розробив(-ла) стандарт;

2. відомості про прийняття стандарту та надання чинності;

3. відомості щодо відповідності вимогам національної стандартизації;відомості про стандарт, а саме:

• якщо стандарт уведено вперше, то зазначають: УВЕДЕНО ВПЕРШЕ; .

• якщо стандарт розроблено на заміну чинному, зазначають:

НА ЗАМІНУ■; позначення стандарту

• якщо стандарт скасовують частково:

НА ЗАМІНУ' ;

позначення стандарту

у частині ;

позначення розділів, підрозділів, пунктів, підпунктів тощо

Примітка. Відомості про скасування стандарту зазначають відповідно до розділу 9 ДСТУ 1.2.

— якщо стандарт перевидано, зазначають:

ПЕРЕВИДАННЯ або

рік, місяць

ПЕРЕВИДАННЯ

рік, місяць

зі змінами та/або поправками

номери змін, інформація про їх прийняття (дата та номер наказу), номери поправок

Примітка. Якщо стандарт перевидають кілька разів, зазначають інформацію про всі його перевидання.

4. відомості щодо права власності на стандарт.

Загальні відомості нумерують арабськими цифрами.

Приклади оформлення «Передмови» наведено в додатку В цього стандарту.