[IEV 321-03-01]

  1. неуземлюваний трансформатор напруги (unearthed voltage transformer)

Трансформатор напруги, у якого всі частини первинної обмотки, включаючи виводи, ізольо­вано від землі до рівня, що відповідає своєму унормованому рівню ізоляції

  1. уземлюваний трансформатор напруги (earthed voltage transformer)

Однофазний трансформатор напруги, у якого один кінець первинної обмотки призначено для безпосереднього уземлення, або трифазний трансформатор напруги, у якого загальну точку, з’єднаної в зірку первинної обмотки, призначено для безпосереднього уземлення

  1. первинна обмотка (primary winding)

Обмотка, до якої прикладають напругу, що підлягає трансформації

  1. вторинна обмотка (secondary winding)

Обмотка, що живить кола напруги вимірювальних приладів, лічильників, реле або іншої ана­логічної апаратури

  1. вторинне коло (secondary circuit)

Зовнішнє коло, що живиться від вторинної обмотки трансформатора

  1. номінальна первинна напруга (rated primary voltage)

Первинна напруга, значення якої наведено в заводській табличці трансформатора і визначає його характеристики

[IEV 321-01-12 змінений]

  1. номінальна вторинна напруга (rated secondary voltage)

Вторинна напруга, значення якої наведено в заводській табличці трансформатора і визначає його характеристики

[IEV 321-01-16 змінений]

  1. дійсний коефіцієнт трансформації (actual transformation ratio)

Відношення дійсної первинної напруги до дійсної вторинної напруги

  1. [IEV 321-01-18 змінений]номінальний коефіцієнт трансформації (rated transformation ratio)

Відношення номінальної первинної напруги до номінальної вторинної напруги

[IEV 321-01-20 змінений]

  1. похибка напруги; похибка відношення (voltage error (ratio error))

Похибка, яку трансформатор вносить до вимірювання напруги і яка виникає в результаті того, що дійсний коефіцієнт трансформації не дорівнює номінальному коефіцієнту трансформації. [IEV 321-01-22 змінений]

Похибку напруги виражають у відсотках та розраховують за формулою:

Kn-us-up

похибка напруги = 77

ир

де Кп номінальний коефіцієнт трансформації;

Up дійсна первинна напруга;

Us дійсна вторинна напруга, яка відповідає Up за умов вимірювання

  1. кутова похибка (phase displacement)

Різниця фаз між векторами первинної та вторинної напруги, причому напрямок векторів вибрано таким, що для ідеального трансформатора кут дорівнює нулю.

[IEV 321-01-23 змінений]

Кутову похибку вважають позитивною, якщо вектор вторинної напруги випереджає вектор пер­винної напруги. Зазвичай її виражають у хвилинах або сантирадіанах.

Примітка. Це визначення вважають строго правильним лише для синусоїдних напруг

  1. клас точності (accuracy class)

Характеристика, встановлена для трансформатора напруги, похибки якого перебувають у встановлених границях за передбачених умов застосування

  1. навантага (burden)

Повна електрична провідність вторинного кола, виражена в сименсах, із зазначенням коефі­цієнта потужності (індуктивного або ємнісного).

Примітка. Навантагу зазвичай характеризують повною потужністю у вольт-амперах за визначеного коефіцієнта потужності та за номінальної вторинної напруги

  1. номінальна навантага (rated burden)

Навантага, на значенні якої базуються вимоги до точності

  1. потужність (output)

    1. номінальна потужність (rated output)

Повна потужність (у вольт-амперах за визначеного коефіцієнта потужності), значення якої трансформатор призначений передавати у вторинне коло за номінальної вторинної напруги та номінальної навантаги

[IEV 321-01-27 змінений]

  1. гранична термічна потужність (thermal limiting output)

Повна потужність, значення якої за номінальної напруги трансформатор може передавати у вторинну обмотку, за прикладеної номінальної первинної напруги, без збільшення допустимих перевищень температури, наведених у 5.4.

Примітка 1. У цих умовах границі похибок може бути перевищено.

Примітка 2. У випадку, де є кілька вторинних обмоток, значення граничної термічної потужності визначають для кожної обмотки окремо.

Примітка 3. Одночасне застосування більш ніж однієї вторинної обмотки не допускається, якщо немає домовленості між виробником і споживачем

  1. найвища напруга обладнання (highest voltage for equipment)

Найвища міжфазна напруга, на середньоквадратичне значення якої розраховано ізоляцію трансформатора

  1. найвища напруга електричної мережі (highest voltage of a system)

  2. Найвища напруга, значення якої існує за нормальних робочих умов у будь-який час та в будь- якій точці електричної мережіномінальний рівень ізоляції (rated insulation level)

Сукупність напруги, значення якої характеризує ізоляцію трансформатора стосовно її здат­ності витримувати механічні напруження від дії електричної напруги

  1. електрична мережа з ізольованою нейтраллю (isolated neutral system)

Електрична мережа, в якій нейтралі не мають з’єднання з землею, за винятком з’єднань через великий опір для захисту або вимірювання

[IEV 601-02-24]

  1. електрична мережа з глухо уземленою нейтраллю (solidly earthed neutral system)

Електрична мережа, в якій нейтраль(-і) безпосередньо з’єднано з землею

[IEV 601-02-25]

  1. електрична мережа з уземленням (нейтралі) через котушку опору (impedance earthed (neutral) system)

Електрична мережа, в якій нейтраль(-і) уземлена(-і) через котушку опору для обмеження струмів короткого замикання на землю

[IEV 601-02-26]

  1. електрична мережа з уземленням (нейтралі) через дугогасильний реактор (resomant earthed (neutral) system)

Електрична мережа, в якій одна або більше нейтралей уземлені через котушку індуктивності, яка приблизно компенсує ємнісний складник струму однофазного короткого замикання на землю.

[IEV 601-02-27]

Примітка. У разі уземлення через дугогасильний реактор струм короткого замикання настільки слабкий, що дуга зами­кання на землю в повітрі гаситься самовільно

  1. коефіцієнт замикання на землю (earth fault factor)

Відношення найбільшого середньоквадратичного значення фазної напруги промислової час­тоти в даній точці непошкодженої фази трифазної мережі під час замикання однієї фази на землю до середньоквадратичного значення напруги в тій самій точці без замикання

[IEV 604-03-06]

  1. електрична мережа з уземленою нейтраллю (earthed neutral system)

Електрична мережа, в якій нейтраль з’єднано з землею безпосередньо або через резистор чи реактор, опір яких має достатньо низьке значення, для обмеження коливання перехідного процесу, та яка пропускає струм, достатній для селективного захисту від замикання на землю:

  1. трифазна електрична мережа з ефективною уземленою нейтраллю в певному місці — це мережа, яку характеризують коефіцієнтом замикання на землю в цій точці, що не перевищує 1,4;

Примітка. Цей результат загалом отримують, якщо для певної конфігурації мережі відношення реактивного опору нульової послідовності до реактивного опору прямої послідовності менше ніж 3, а відношення активного опору нульової послідовності до реактивного опору прямої послідовності менше ніж 1.

  1. трифазна електрична мережа з неефективною уземленою нейтраллю в певному місці — це мережа, яку характеризують коефіцієнтом замикання на землю в цій точці, що перевищує 1,4

  1. відкрита установка (exposed installation)

Установка, у якій апаратуру піддають перенапругам атмосферного походження.

Примітка. Такі установки, зазвичай, пов’язано з повітряними лініями передавання безпосередньо або через кабель не­великої довжини

  1. закрита установка (non-exposed installation)

Установка, у якій апаратуру не піддають перенапругам атмосферного походження.

Примітка. Такі установки зазвичай зв’язано з підземними кабельними мережами

  1. номінальна частота (rated frequency)

Частота, на значенні якої базовано вимоги цього стандарту

  1. номінальний коефіцієнт підвищення напруги (rated voltage factor)

Коефіцієнт, на який треба помножити номінальну первинну напругу для визначення макси­мальної напруги, за якої трансформатор має відповідати певним вимогам за температури нагрівання в установлений час і відповідним вимогам за точністю

  1. трансформатор напруги для вимірювання (measuring voltage transformer)

Трансформатор напруги, призначений для живлення вимірювальних приладів, лічильників та аналогічної апаратури.

  1. Додаткові визначення для однофазних індуктивних трансформаторів напруги для захисту

    1. трансформатор напруги для захисту (protective voltage transformer)

Трансформатор напруги, призначений для живлення електричних реле захисту

  1. обмотка напруги нульової послідовності (residual voltage winding)

Обмотка однофазного трансформатора напруги, яку в разі включення в групу з трьох одно­фазних трансформаторів призначено для утворення відкритого трикутника для

  1. одержання напруги нульової послідовності в разі замикання на землю;

  2. гасіння релаксаційних коливань (ферорезонанс).

  1. ЗАГАЛЬНІ ВИМОГИ

Усі трансформатори мають бути придатні для вимірювання, але додатково окремі типи можуть бути придатні для захисту. Трансформатори, що використовують одночасно для вимірювання і для захисту, мають відповідати вимогам усіх розділів цього стандарту.

  1. НОРМАЛЬНІ ТА СПЕЦІАЛЬНІ УМОВИ ЕКСПЛУАТАЦІЇ

Детальну інформацію стосовно класифікації умов навколишнього середовища наведено в серії I EC 60721.

  1. Нормальні умови експлуатації

    1. Температура навколишнього повітря

Трансформатори напруги поділяють на три категорії, як зазначено нижче у таблиці 1.

  1. Висота над рівнем моря

Висота над рівнем моря не повинна перевищувати 1000 м.

  1. Вібрації і землетруси

Таблиця 1 — Категорії трансформаторів за температурою

Категорія

Мінімальна температура, °С

Максимальна температура, °С

-5/40

-5

40

-25/40

-25

40

-40/40

-40

40

Примітка. Під час вибирання категорії трансформатора залежно від тем­ператури необхідно враховувати умови зберігання і транспортування.



Вібраціями, спричиненими зовнішнім впливом на трансформатор напруги або поштовхами землетрусу, нехтують.

  1. Інші умови експлуатації трансформаторів напруги внутрішнього встановлення

Інші розглянуті умови експлуатації такі:

  1. впливом сонячної радіації можна знехтувати;

  2. навколишнє повітря не повинно бути сильно забруднене пилом, димом, корозійними газами, парами або сіллю;

  3. умови вологості:

  1. середнє значення відносної вологості, виміряне протягом 24 год, не повинно перевищу­вати 95 %;

  2. середнє значення тиску водяної пари протягом 24 год не повинно перевищувати 2,2 кПа;

  3. середнє значення відносної вологості протягом одного місяця не повинно перевищува­ти 90 %;

  4. середнє значення тиску водяної пари протягом одного місяця не повинно перевищува­ти 1,8 кПа.

За зазначених умов може бути утворення конденсату.

Примітка 1. Можна очікувати утворення конденсату під час різкої зміни температури за умов високої вологості.

Примітка 2. Щоб витримати вплив високої вологості та конденсації, що призводить до пробою ізоляції або корозії мета­левих частин, треба застосовувати трансформатори напруги, розроблені для роботи за таких умов.

Примітка 3. Утворенню конденсату можна запобігти, застосовуючи спеціальну конструкцію корпусу та забезпечуючи на­лежну вентиляцію та обігрів або у разі застосування осушувального обладнання.

  1. Інші умови експлуатації трансформатора напруги зовнішнього встановлення