---

3.87

intermetallique, compose

4.29

intervalle critique

4.50

ionique, nitruration par voie

3.109

irreversible de revenu, fragilite

3.143.1

isoformage

3.90

isotherme, recuit

3.91

isothermes, diagramme de transformation en conditions

3.151

joint de grain

4.23

Jominy, essai

3.92

ledeburite

4.30

ledeburitique, acier

4.31

loi de chauffage

3.77

loi de refroidissement

3.36

loi de refroidissement critique

3.41

maintien a temperature

3.126

malleabilisation, recuit de

3.95

malleabile de type a cceur blanc, fonte

4.53.1

malleabile de type a cceur noir, fonte

4.53.2

malleabile, fonte

4.53

maraging, acier

4.34

maraging, traitement de

3.96

martensite 4.35

martensite secondaire 4-46

martensitique, trempe 3.54.1

martensitique, trempe etagee 3.97

masse, effect de 4.36

McQuiaid-Ehn, grosseur de grain 4.33

mere, phase 4.40

metastable 4.37

microdurete 4.38

milieu 3.99

milieu, pouvoir de refroidissement d'un 3.117

mise en solution, traitement de 3.129

mise en temperature, duree de 3.81

mode de refroidissement 3.34

nitrocarburation 3.101

nitruration 3.100

nitruration й blanc 3.13

nitruration douce 3.156

nitruration par voie ionique 3.109

nitruration sequencee 3.153

nitruration, profondeur conventionnelle de 3.58

nitruration, profondeur de 3.49

normal isant, formage 3.103

normalisation, traitement de 3.102

operation 3.104

operation de diffusion 3.52

oxydation interne 3.88

oxynitruration 3.107

par trempe directe, traitement de durcissement 3.54

patentage 3.108

patentage a la piongee 3.108.2

patentage en continu 3.108.1

penetration de trempe 3.50

perlite 4.41

phase 4.42

phase mere 4.40

piongee, patentage a la 3.108.2

potential en carbone 3.22

pouvoir de refroidissement d’un milieu 3.117

prechauffage 3.112

precipitation, durcissement par 3.110

precipitation, traitement de durcissement par 3111

precipite, coalescence d’un 412

proeutectoide, constituant 4 43

profondeur conventionnelle de cementation 3 59

profondeur conventionnelle de durcissement par trempe apres chauffage superficial 3 60

profondeur conventionnelle de nitruration 3 58

profondeur de cementation 3 27

profondeur de decarburation 3 47

profondeur de durcissement par trempe 3 48

profondeur de nitruration 3 49

programme de chauffage 3 79

programme de refroidissement 3 38

recalescence 4 44

recarbu ration, traitement de 3 24

recnstalhsation, traitement de 3 120

recuit З 3

recuitblanc 318

recuit complet 3 67

recuit de globulansation 3131

recuit d’homogeneisation 3 82

recuit de grossissement du gram 3 68

recuit de malteabilisation 3 95

recuit de regeneration 3 69

recuit intercritique 3.86

recuit isotherme 3 91

recuit subcritique 3 139

refroidissement 3 33

refroidissement continu, diagramme de transformation en 3 32

refroidissement critique, loi de 3 41

refroidissement critique, Vitesse de 3 42

refroidissement d’un milieu, pouvoir de 3117

refroidissement, courbe de 3 35

refroidissement, duree de 3 39

refroidissement, loi de 3 36

refroidissement, mode de 3 34

refroidissement, programme de 3 38

refroidissement, Vitesse de 3 37

regeneration, recuit de 3 69

relaxation, traitement de 3 138

repartition de I’azote, courbe de 4 39

repartition du carbone, courbe de 3.23

residuelie, austenite 4.45

residuelie, destabilisation de I’austenite 3.51

resistance au revenu, courbe de 3.145

restauration, traitement de 3.119

revenu 3.144

revenu de detente 3.137

revenu, courbe de resistance au 3.145

revenu, fragility irreversible de 3.143.1

revenu, fragilite reversible de 3.143.2

reversible de revenu fragilite 3.143.2

secondaire, durcissement 3.121

secondaire, martensite 4.46

sensibilisation 4.47

sequencee, nitruration 3.153

sheradisation 3.123

siliciuration 3.124

simple trempe, traitement de durcissement par 3.125

solide solution 4.48

solution solide 4.48

solution traitement de mise en 3.129

stabilisation de I’austenite residuelle 3.132

stabilisation, traitement de 3.133

structure aciculaire 4.1

structure de Widmannstaetten 4.51

structure en bandes 4.9

subcritique, recuit 3.139

substitute, cementite 4.52

sulfonitrocarburation 3.141

surcarburation 3.105

surchauffe 3.106

taille de grain 4.25

tapure 3.146

temperature d’austenitisation 3.8

temperature de durcissement 3.73

temperature de transformation 3.152

temperature de trempe 3.118

temperature, dur6e de mise en 3.81

temperature, maintien й 3.126

thermique de diffusion, traitement 3.52

thermique, cycle 3.147

thermique, deformation de traitement 3.56

thermique, traitement 3.74

thermochimique, traitement 3.148

thermomecanique, traitement 3.149

traitement antiflocons 3.10

traitement d’adoucissement 3.127

traitement d’affinage structural 3.69

traitement de decarburation 3.46

traitement de desursaturation 3.1

traitement de durcissement par double trempe 3.57

traitement de durcissement par precipitation 3.111

traitement de durcissement par simple trempe 3.125

traitement de durcissement par trempe 3.115

traitement de durcissement par trempe apres chauffage superficiel 3.142

traitement de durcissement par trempe directe 3.54

traitement de graphitisation 3.71

traitement de maraging 3.96

traitement de mise en solution 3.129

traitement de normalisation 3.102

traitement de recarburation 3.24

traitement de recristallisation 3.120

traitement de relaxation 3.138

traitement de restauration 3.119

traitement de stabilisation 3.133

traitement intercritique 3.87

traitement par Ie froid 3.140

traitement thermique 3.74

traitement thermique de diffusion 3.52

traitement thermique, deformation de 3.56

traitement thermochimique 3.148

traitement thermomecanique 3.149

transfert du carbone, coefficient de 3.21

transformation en conditions anisothermes.diagramme de 3.32

transformation en conditions isothermes, diagramme de 3.151

transformation en refroidissement continu, diagramme de 3.32

transformation eutectofde 4.18

transformation, temperature de 3.152

TRC, diagramme 3.32

trempabilite 3.72

trempe 3.116

trempe a coeur, durcissement par 3.150

trempe apres chauffage superficial, profondeur conventionnelle de durcissement par 3.60

trempe apres chauffage superficiel, traitement de durcissement par 3.142

trempe bainitique 3.54.2

trempe directe 3.55

trempe etagee 3.136

trempe etagee bainitique 3.5

trem pe etagee martensitique 3.97

trempe interrompue 3.89

trempe martensitique 3.54.1

trempe par etape 3.136

trempe, capacite de durcissement par 3.98

trempe, couche durcie par 3.113

trempe, diametre critique de 4.14

trempe, durcissement local par 3.94

trempe, durcissement par 3.114

trempe, penetration de 3.50

trempe, profondeur de durcissement par 3.48

trempe, temperature de 3.118

trempe, traitement de durcissement par 3.115

trempe, traitement de durcissement par double 3.57

trempe, traitement de durcissement par simple 3.125

TTT, diagramme 3.151

vanadisation 3.154

vieillissement 4.2

vitesse de chauffage 3.78

vitesse de refroidissement 3.37

vitesse de refroidissement critique 3.42

voie ionique, nitruration par 3.109

Widmannstaetten, structure de 4.51ДОДАТОК НА

АБЕТКОВИЙ ПОКАЖЧИК УКРАЇНСЬКИХ ТЕРМІНІВ

автовідпускання 3.9

азотування 3.100

азотування двоступеневе 3.153

азотування йонне (НД) 3.109

азотування м'яке (НД) 3.101

азотування плазменне 3.109

азотування плазменном факелом (НД) 3.109

азотування пробне 3.13

активність вуглецю 3.20

алітування 3.2

альфа-залізо 4.5

атмосфера екзотермічна 3.64

атмосфера ендотермічна 3.61

аустеніт 4.6

аустеніт залишковий 4.45

аусненітування 3.7

аусформінг 3.4

бейніт 4.8

борування 3.16

ванадіювання 3.154

величина зерна за McQuaid-Ehn 4.33

вирівнювання температури 3.62

витримування 3.126

відновлювання 3.119

відпалювання 3.3

відпалювання в ящику 3.17

відпалювання для зняття напруг 3.138

відпалювання зм’якшувальне 3.127

відпалювання ізотермічне 3.91

відпалювання міжкритичне 3.86

відпалювання на аустеніт 3.128

відпалювання на ковкий чавун 3.95

відпалювання на твердий розчин 3.128

відпалювання повне 3.67

відпалювання релаксійне 3.138

відпалювання світле 3.18

відпалювання стабілізувальне 3.134

відпалювання субкритичне 3.139

відпускання 3.144

відпускання для зняття напруг 3.137

відпускання низьке 3.137

воронування 3.14

вуглецеазотування 3.101

гамма-залізо 4.21

гартування 3.116

гартування безпосереднє 3.55

гартування ізотермічне 3.5

гартування наскрізне 3.150

гартування перерване 3.89

гартування поверхневе 3.28

гартування полум’ям 3.65

гартування ступеневе 3.136

гартування ступеневе на мартенсит 3.97

глибина азотування 3.49

глибина зміцнення 3.48

глибина зневуглецювання 3.47

глибина перетворення 3.50

гомогенізування 3.82

границя зерен 4.23

графік нагрівання 3.79

графітизація 3.70

графітизу ван ня 3.71

дегідрогенізація 3.10

дельта-залізо 4.16

діаграмма відпускання 3.145

діаграма ізотермічного перетворювання 3.151

діаграма перетворювання під час безперервного охолоджування 3.32

діаграма перетворювання термокінетична 3.32

діаграма ССТ 3.32

діаграма ТТТ 3.151

діаметр еквівалентний 3.63

діаметр критичний 4.14

епсилон карбід 4.17

ефект маси 4.36

жолоблення 3.56

заморожування глибоке 3.140

засинювання 3.14

збільшування зерна 3.68

зерно 4.22

зміцнення подвійне (НД) 3.57

зміцнювання вторинне 3.121

зміцнювання гартувальне 3.114

зміцнювання гартуванням 3.114

зміцнювання дисперсійне 3.110

зміцнювання імпульсне 3.83

зміцнювання індукційне 3.85

зміцнювання місцеве 3.94

зміцнювання первинне 3.6

зм’якшування 3.127

зневуглецьовування 3.46

зневуглецювання 3.45

зона дифузійна 3.53

зона міжкритична 4.50

зона перетворювання 4.50

ізоформінг 3.90

коалесценція частинок 4.12

коефіцієнт масопереміщення вуглецю 3.21

кондиціювання аустенітне 3.6

крива відпускання 3.145

крива нагрівання 3.76

крива охолоджування 3.35

крива розподілення азоту 4.39

криві С-подібні 3.151

крихкість відпускова 3.143

крихкість відпускова необоротна 3.143.1

крихкість відпускова оборотна 3.143.2

ледебурит 4.30

мартенсит 4.35

мартенсит вторинний 4.46

метастабільний 4.37

мікротвердість 4.38

навуглецьовування 3.26

навуглецьовування відновлювальне 3.24

навуглецьовування пробне 3.12

навуглецьовування ступеневе 3.15

навуглецювання надмірне 3.105

нагрівання 3.75

нагрівання імпульсне 3.84

нагрівання попереднє 3.112

нітроцементування 3.25

нормалізування 3.102

обробляння безпосереднім зміцнюванням 3.54

обробляння гартувальним зміцнюванням 3.115

обробляння гартувально-зміцнювальне 3.115

обробляння дисперсійним зміцнюванням 3.111

обробляння дисперсійно-зміцнювальне 3.111

обробляння дифузійне 3.52

обробляння міжкритичне 3.87

обробляння на твердий розчин 3.129

обробляння парою 3.135

обробляння поверхнево-зміцнювальне 3.142

обробляння подвійним гартуванням 3.57

обробляння стабілізувальне 3.133

обробляння одноразовим гартуванням 3.125

обробляння термічне 3.74

обробляння термомеханічне 3.149

обробляння хіміко-термічне 3.148

обробляння холодом 3.140

окиснення внутрішнє 3.88

оксиазотування 3.107

оксинітрування 3.107

операція 3.104

охолоджування 3.33

патентування 3.108

патентування безперевне 3.108.1

патентування в бунтах 3.108.2

перегрівання і перетримування 3.106

перепалювання 3.19

перетворювання евтектоїдне 4.18

перетворювання залишкового аустеніту 3.51

перліт 4.41

підігрівання попереднє 3.112

подрібнювання зерен в осерді 3.40

потенціал вуглецевий 3.22

проба Джоміні 3.92

прогартовність 3.72

профіль наявний граничний 3.93

процес 3.104

рафінування зерен в осерді 3.40

рафінування зерна 3.69

режим охолоджування 3.38

рекалесценція рекристалізація ріст зерна розмір зерна розподіл вуглецю розчин твердий самовідпускання самогартування сенсибілізація

середовище силіціювання синьоламкість

сплав

сполука інтерметалева спроможність гартувальна стабілізація залишкового аустеніту стабілізація температури

сталь

сталь аустенітна сталь графітизована сталь доевтектоїдна сталь заевтектоїдна сталь ледебуритна сталь мартенситостарка сталь повітряно загартовна сталь самозагартовувана (НД) сталь феритна старіння-обробляння старіння

старіння мартенситу структура відманштетова структура голчаста структура смугаста ступень кристалізування сульфідування сфероїдизація

с

4.44

3.120

4.24

4.25

3.23

4.48

3.9

3.122

4.47

3.99

3.124

3.143.1

4.4

4.29

3.117

3.132

3.62

4.49

4.7

4.26

4.28

4.27

4.31

4.34

4.3

4.3

4.20

3.1

4.2

3.96

4.51

4.1

4.9

4.15

3.141

3.130

3.131

4.32

3.98

3.8

3.118

фероїд изування твердість за малими навантагами твердість максимально досяжна температура аустенітування температура гартування