Страница 2: ДСТУ Б А.1.1-68-95. Конкурентоспроможність і товаропросування будівельних матеріалів та виробів на зовнішніх ринках. Терміни та визначення (60267)

Q: Как скачать ДСТУ Б А.1.1-68-95. Конкурентоспроможність і товаропросування будівельних матеріалів та виробів на зовнішніх ринках. Терміни та визначення ?

Скачать ДСТУ Б А.1.1-68-95. Конкурентоспроможність і товаропросування будівельних матеріалів та виробів на зовнішніх ринках. Терміни та визначення можно нажав на кнопку Скачать бесплатно внизу страницы.

Аналіз, головною метою якого є виявлення загальноекономічних факторів, які можуть вплинути на умови збуту на даному ринку.

4.1.2.2.1 Національний доход de

en fr ru

1. Вартість, створена знову протягом певного періоду в народному господарстві тієї чи іншої країни.

2. Частина валового суспільного продукту, яка залишається після відрахування матеріальних витрат, витрачених на його виробництво. Виражає весь об'єм чистої продукції країни.

Untarifschranke (m)

non-tariff barrier

barrières (f) non tarifaires нетарифные барьеры

Ограничительные меры в международной торговле, включающие в себя дискриминацию предложений из конкретной страны или наличие производственных стандартов, дискриминационных по отношению к товарам какой-либо страны.

Analyse (f) der gesamt ökonomischen Situation

general economic situation analysis analyse (f) de la situation polituque général

анализ общеэкономической ситуации

Анализ, основной целью которого является выявление общеэкономических факторов, которые могут повлиять на условия сбыта на данном рынке.

Nationaleinkommen (n)

national income

revenu (m) national

национальный доход

1. Стоимость, вновь созданная в течение определенного периода в народном хозяйстве той или иной страны.

2. Часть валового общественного продукта, которая остается за вычетом материальных затрат, израсходованных на его производство. Выражает весь объем чистой продукции страны.

ДСТУ Б А.1.1-68-95 с.8

4.1.2.2.2 Валовий національний de продукт en

Загальна сума товарів і послуг в грошовому виразі і ринкових цінах, яка знаходиться в розпорядженні даної країни за певний період часу.

4.1.2.2.2.1 Дефлятор de

Показник розбіжності між реальним і номінальним валовим національним продуктом, який характеризує загальний рівень інфляції в економіці країни.

4.1.2.2.3 Валовий суспільний de продукт (ВСП) en

Сума матеріальних благ, створених суспільством за певний період. Загальний об'єм ВСП визначається як сума валової продукції всіх підприємств сфери матеріального виробництва без урахування внутрішньозаводського обороту продукції, але з урахуванням обороту готових виробів і послуг між підприємствами.

4.1.2.3 Аналіз культурних та de

демографічних факторів

Bruttonationalprodukt (f)

gross national product

produit (m) national brut

валовый национальный продукт (ВНП)

Общая сумма товаров и услуг в денежном выражении и рыночных ценах, находящаяся в распоряжении данной страны за определенный период времени.

Deflator (f)

deflator

deflator (f)

дефлятор

Показатель расхождения между реальным и номинальным валовым национальным продуктом, характеризует общий уровень инфляции в экономике страны.

gesellschaftliches Gesamtprodukt (n) gross social product

produit (m) matériel brut

валовый общественный продукт (ВОП)

Сумма материальных благ, произведенных обществом за определенный период. Общий объем ВОП определяется как сумма валовой продукции всех предприятий сферы материального производства без учета внутризаводского оборота продукции, но с учетом оборота готовых изделий и услуг между предприятиями.

Analyse (f) der Kulturellen und demographischen Faktoren

culture and demography factors

ДСТУ Б А.1.1-68-95 с.9

Аналіз, який виявляє зміни в структурі споживання, смаках і стилі життя населення в цілому і його окремих демографічних груп з метою попередити розвиток нових видів і зникнення традиційних потреб, прослідкувати вплив таких змін на структуру виробництва.

4.1.2.4 Сегментація ринку de

Процес виявлення найбільш сприятливих умов на ринку з метою вибору варіанту орієнтації виробничо-збутової політики.

4.1.2.4.1 Сегмент ринку de

en fr ru

Сукупність споживачів, що однаково реагують на один і той самий набір спонукальних стимулів маркетингу.

4.1.2.5 Диверсифікація de

en fr ru

Вид стратегії маркетингу, направлений на розширення кількості сфер діяльності фірми на ринках нових продуктів,

analysis

analyse (f) des facteurs culturels et demographies

анализ культурных и демографических факторов

Анализ, выявляющий сдвиги в структуре потребления, вкусах и стиле жизни населения в целом и его отдельных демографических групп с целью предвосхитить развитие новых видов и исчезновение традиционных потребностей, проследить воздействие таких изменений на структуру производства.

Marktsegmentation (f)

segmentation

dislocation (f) le marché сегментация рынка

Процесс выявления наиболее благоприятных условий на рынке с целью выбора варианта ориентации производственно-сбытовой политики.

Marktsegment (n)

segment of market

part (f) du marché

сегмент рынка

Совокупность потребителей, одинаково реагирующих на один , и тот же набор побудительных стимулов маркетинга.

Diversifikation (f)

diversification

diversification (f)

диверсификация

Вид стратегии маркетинга, направленный на расширение числа сфер деятельности фирмы на рынках новых продуктов,

ДСТУБА.1.1-68-95 с.10

виробництво яких не пов'язано з основним виробництвом.

4.1.3 Кон'юнктура товарного de ринку en

Результат взаємодії факторів і умов, які визначають структуру, динаміку і співвідношення попиту і пропозиції товару, що розглядається.

4.1.3.1 Попит de

en fr

Сукупність вимог на товари з боку покупця.

4.1.3.1.1 Дослідження попиту de

en fr ru

Перший етап в дослідженні кон'юнктури ринку збуту, який полягає у всебічному вивченні споживача: характеристика смаків, диференціація структури потреб за групами споживачів, виявлення незадоволених потреб, аналіз мотивів надання переваги тим чи іншим товарам.

4.1.3.1.2 Аналіз розмірів попиту de en

Аналіз, направлений на виявлення розриву між попитом і пропозицією для винесення рішення про найбільш

производство которых не связано с основным производством.

Konjunktur (f) des Warenmarkts

market conjuncture

conjoncture (f) du marché de

marchandises

конъюнктура товарного рынка

Результат взаимодействия факторов и условий, определяющих структуру, динамику и соотношение спроса и предложения рассматриваемого товара.

Bedarf (m), Nachfrage (f)

demand

demande (f)

спрос

Совокупность требований на товары со стороны покупателя

Bedarfsermittlung (f)

demand research

recherche (f) de demande исследование спроса

Первый этап в исследовании конъюнктуры рынков сбыта, который заключается во всестороннем изучении потребителя:

характеристика вкусов, дифференциация структуры потребностей по группам потребителей, выявление неудовлетворенных потребностей, анализ мотивов предпочтения тех или иных товаров.

Analyse (f) des Bedarfsaunsmaßes demand analysis

analyse (f) montant de la demande анализ размеров спроса

Анализ, направленный на выявление разрыва между спросом и предложением для вынесения решения о наиболее

ДСТУ Б А.1.1-68-95 с.11

прибуткові напрямки виробництва.

4.1.3.1.3 Еластичність попиту de

Показник, який характеризує, на скільки відсотків може змінитися попит на вільному ринку на даний товар при зміні його ціни на один відсоток. Широко використовується для прийняття рішень про рівень зміни ціни.

4.1.3.1.4 Еластичний попит de

Попит, який має тенденцію змінюватися в залежності від незначних коливань цін

4.1.3.1.5 Нееластичний попит de

Попит, який має тенденцію залишатися незмінним, не дивлячись на невеликі зміни цін.

4.1.3.1.6 Потенційний попит de

Попит, який визначається купівельною спроможністю і кількістю потенційних споживачів.

4.1.3.2 Пропозиція de

прибыльных направлениях производства

Elastizität (f) der Nachfrage

Elasticity of demand

elasticité (f) de la demande

Эластичность спроса

Показатель, характеризующий, на сколько процентов может измениться спрос на свободном рынке на данный товар при изменении его цены на один процент. Широко используется для принятия решений об уровне изменении цен.

elastischer Bedarf (m)

elastic demand

demande (f) élastique

эластичный спрос

Спрос, имеющий тенденцию изменяться в зависимости от незначительных колебаний цен

unelastischer Bedarf (m)

under-elastic demand

demande (f) non élastique

неэластичный спрос

Спрос, имеющий тенденцию оставаться неизменным, несмотря на небольшие изменения цены.

Potentialbedarf (f)

potential demand

demande (f) potential

потенциальный спрос

Спрос, определяемый покупательной способностью и числом потенциальных потребителей

Angebot (m)

offer

proposition (f), offre (m)

предложение

ДСТУБ А. 1.1-68-95 с.12

Обсяг товару, який виробники готові продати при даних цінах.

Объем товара, который производители готовы продать при данных ценах.

4.1.3.3 Споживання de

Використання суспільного продукту в процесі задоволення економічних потреб людей; заключна фаза процесу суспільного виробництва.

4.1.3.4 Ціна de

Грошовий вираз вартості товару, показник й величини.

Konsum (m), Verbrauch (m) consumption

consommation (f)

потребление

Использование общественного продукта в процессе удовлетворения экономических потребностей людей; заключительная фаза процесса общественного производства.

Preis (m) cost

prix (m) цена

Денежное выражение стоимости товара, показатель ее величины.

4.1.3.4.1 Ціна виробництва de

Перетворена форма вартості, яка лежить в основі ринкових цін на товари. Складається з витрат виробництва товару і середнього прибутку.

4.1.3.4.2 Ціна споживача de

Витрати покупця на придбання і використання товару протягом нормативного строку його експлуатації.

Produktionspreis (n)

production cost

prix (m) de production

цена производства

Превращенная форма стоимости, лежащая в основе рыночных цен на товары. Складывается из издержек производства товара и средней прибыли.

Verbraucherpreis (m)

consumer cost

prix (m) de consommation

цена потребительская, цена

потребителя

Затраты покупателя на приобретение и использование товара на протяжении нормативного периода его эксплуатации.

ДСТУ Б А.1.1-68-95 с.13

4.1.3.4.3 Ціна базисна

1. Ціна, яка приймається як база при визначенні цін міжнародної торгівлі (експортних і імпортних) в цілому і за окремими групами товарів.

2. Ціна виробу з відомими фіксованими параметрами, яка приймається як зразок при визначенні зовнішньоторгової ціни даної продукції.

3. Ціна світового товарного ринку, яка використовується як вихідна при визначенні контрактних цін; коригується відповідно до прийнятого порядку ціноутворення з урахуванням різниці в споживчих властивостях і якості товару.

4.1.3.4.4 Ціна довідкова de

Вид цін оптового обороту у внутрішній і міжнародній торгівлі, які виступають для продавця і покупця в ролі вихідного пункту при визначенні контрактної ціни, що фіксується в документі про угоду.

4. 1.3.4.5 Ціна контрактна de

Зафіксована в контракті ціна експортованої чи імпортованої продукції (послуг), яка виражена в валюті.

Basischpreis (f)

base price

prix (m) de base

цена базисная

1. Цена, принимаемая в качестве базы при определении цен международной торговли (экспортных и импортных) в целом и по отдельным группам товаров.

2. Цена изделия с известными фиксированными параметрами, принимаемая за образец при определении внешнеторговой цены данной продукции.

3. Цена мирового товарного рынка, используемая как исходная при определении контрактных цен; корректируется в соответствии с принятым порядком ценообразования и с учетом различий в потребительских свойствах и качестве товара.

Nachschlagepreis (f)

reference price

prix (m) de référence

цена справочная

Вид цен оптового оборота во внутренней и международной торговле, выступающих для продавца и покупателя в качестве исходного пункта при определении контрактной цены, фиксируемой в документе о сделке.

Kontraktpreis (f)

contract price

prix (m) contractuel

цена контрактная

Зафиксированная в контракте цена экспортируемой или импортируемой продукции (услуг), выраженная в валюте.

ДСТУ Б А.1.1-68-95 с.14

4.1.3.4.6 Ціна договірна de

Ціна, що визначається за домовленістю між виробником (продавцем) і споживачем (покупцем) продукції.

4.1.3.4.7 Ціни трансфертні, de внутрішньо фірмові

Скачать бесплатно

Предыдущий документ

Следующий документ