НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ
|
Будівельні матеріали
ТРУБИ ПОЛІЕТИЛЕНОВІ
ДЛЯ ПОДАЧІ ХОЛОДНОЇ ВОДИ
Технічні умови
(EN12201-2:2003, MOD)
ДСТУ Б В.2.7-151:2008
Київ
Мінрегіонбуд України
2009
ПЕРЕДМОВА
1 РОЗРОБЛЕНО: Науково-виробнича фірма "Полімербуд", Державне підприємство "ЦентрСЕПРОтепломережа"
РОЗРОБНИКИ: В. Гохфельд, О. Семенець, А. Шестопал (керівник розробки)
2 ПРИЙНЯТО ТА НАДАНО ЧИННОСТІ: наказ Міністерства регіонального розвитку та будівництва України від 16 грудня 2008 р. № 597, чинний з 2009-06-01
3 Стандарт відповідає EN 12201-2:2003 (Е) – Plastics piping systems for water supply – Polyethylene (PE) – Part 2: Pipes (Поліетиленові труби для подачі води. Поліетилен (ПЕ). Частина 2: Труби)
Ступінь відповідності – модифікований (MOD)
Переклад з англійської (en)
4 ВВЕДЕНО ВПЕРШЕ (зі скасуванням ГОСТ 18599-83 Трубы напорные из полиэтилена. Технические условия (Труби напірні з поліетилену. Технічні умови)
ЗМІСТ
с.
ВступIV
1 Сфера застосування5
2 Нормативні посилання5
3 Терміни, визначення понять, познаки та скорочення7
5 Технічні вимоги11
6 Вимоги безпеки та охорони довкілля12
7 Маркування13
8 Пакування13
9 Транспортування та зберігання14
10 Правила приймання14
11 Оцінка відповідності16
12 Методи контролювання17
13 Гарантії виробника19
Додаток А
Рекомендації з вибору коефіцієнта зниження тиску ct в залежності від температури води, що транспортується по трубопроводу20
Додаток Б
Співвідношення між PN, MRS, S, SDR та σs21
Додаток В
Розрахункова маса 1 м труб22
Додаток Г
Порядок оформлення та затвердження зразків-еталонів (контрольних зразків) зовнішнього вигляду23
Додаток Д
Властивості матеріалу труб та маркувальних смуг24
Додаток Е
Схема приладу для визначення глибини маркування25
Додаток Ж
Розміри бухт та котушок26
Додаток И
Порядок виготовлення зразків механічною обробкою28
Додаток К
Форма документа про якість партії труб29
Додаток Л
Бібліографія30
ВСТУП
Стандарт розроблений із метою упорядкування виробництва, постачання споживачу та використання труб напірних з поліетилену типів ПЕ 63, ПЕ 80 та ПЕ100 для будівництва зовнішніх та внутрішніх мереж холодного водопостачання, в тому числі господарсько-питного.
Розділи стандарту "Основні параметри і розміри", "Технічні вимоги" і "Методи контролювання" у частині вимог до труб відповідають:
ISO 4427:1996 (Е) – Polyethylene (РЕ) pipes for water supply – Specifications (Поліетиленові (ПЕ) труби для подачі холодної води. Технічні умови)
EN 12201-1:2003 (Е) – Plastics piping systems for water supply – Polyethylene (PE) – Part 1: General (Поліетиленові труби для подачі води. Поліетилен (ПЕ). Частина 1: Загальна інформація)
EN 12201-5:2003 (Е) – Plastics piping systems for water supply – Polyethylene (PE) – Part 5: Fitness for purpose of the system (Поліетиленові труби для подачі води. Поліетилен (ПЕ). Частина 5: Основні вимоги до відповідності цілям системи)
Ступінь відповідності – нееквівалентний (NEQ)
Переклад з англійської (en)
Додаток И цього стандарту відповідає EN ISO 2818:1996 (Е) Plastics – Preparation of spesiments by machining (Пластмаси – Підготовка зразків механічною обробкою)
Ступінь відповідності – нееквівалентний (NEQ)
Переклад з англійської (en)
Розділи цього стандарту "Вимоги безпеки та охорони довкілля", "Пакування", "Транспортування і зберігання" та додатки до цього стандарту "Порядок оформлення та затвердження зразків-еталонів (контрольних зразків) зовнішнього вигляду", "Схема приладу для визначення глибини маркування", "Розміри бухт і котушок", "Порядок виготовлення зразків механічною обробкою" та "Форма документа про якість партії труб" розроблені згідно з чинними нормативними документами України з урахуванням досвіду національних виробників та будівельників мереж холодного водопостачання з поліетиленових труб.
НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ
|
Будівельні матеріали
Труби поліетиленові для подачі холодної води
Технічні умови
Строительные материалы
Трубы полиэтиленовые для подачи холодной воды
Технические условия
Construction materials
Polyethylene (PE) pipes for water supply
Specifications
___________________________________________________________________________________________
Чинний від 2009-06-01
1 СФЕРА ЗАСТОСУВАННЯ
1.1 Цей стандарт поширюється на труби поліетиленові кільцевого перерізу (далі – труби) для подачі холодної води (в тому числі для господарсько-питного водопостачання) в інтервалі температур від 0°С до 40°С з максимальним робочим тиском в залежності від типорозміру труби, але не більше 25 бар (крім трубопроводів об'єднаної і роздільної мереж протипожежного водопостачання та трубопроводів установок пожежогасіння). Труби можуть використовуватись для подачі інших рідин та інших рідких сумішей, до яких поліетилен є хімічно стійким.
1.2 Вимоги до якості труб, що забезпечують їх безпечність для життя, здоров'я, майна населення та охорони навколишнього середовища, наведено у розділах 5 та 6 цього стандарту. Стандарт придатний для цілей сертифікації.
2 НОРМАТИВНІ ПОСИЛАННЯ
У цьому стандарті є посилання на такі нормативні документи:
ДБН В.2.5-28-2006 Природне і штучне освітлення
НПАОП 40.1-1.21-98 Правила безпечної експлуатації електроустановок споживачів
ДСанПіН 2.2.7.029-99 Гігієнічні вимоги щодо поводження з промисловими відходами та визначення їх класу небезпеки для здоров'я населення
ДСН 3.3.6.037-99 Державні санітарні норми виробничого шуму, ультразвуку та інфразвуку
ДСН 3.3.6.039-99 Державні санітарні норми виробничої загальної та локальної вібрації
ДСН 3.3.6.042-99 Державні санітарні норми мікроклімату виробничих приміщень
ДСП 201-97 Державні санітарні правила охорони атмосферного повітря населених пунктів (від забруднення хімічними та біологічними речовинами)
ДСТУ ГОСТ ИСО 161-1:2005 Труби із термопластів для транспортування рідинних середовищ. Номінальні зовнішні діаметри та номінальні тиски. Метрична серія (ГОСТ ИСО 161-1-2004, IDT)
ДСТУ 3021-95 Випробування і контроль якості продукції. Терміни та визначення
ДСТУ 4179-2003 Рулетки вимірювальні металеві. Технічні умови
ДСТУ Б А.3.1-6-96 Матеріали і вироби будівельні. Порядок розробки і постановки на виробництво
ДСТУ Б В.2.7-73-98 Труби поліетиленові для подачі горючих газів. Технічні умови
ГОСТ 12.1.003-83 ССБТ. Шум. Общие требования безопасности (ССБП. Шум. Загальні вимоги безпеки)
ГОСТ 12.1.005-88 ССБТ. Общие санитарно-гигиенические требования к воздуху рабочей зоны (ССБП. Загальні санітарно-гігієнічні вимоги до повітря робочої зони)
ГОСТ 12.1.007-76 ССБТ. Вредные вещества. Классификация и общие требования безопасности (ССБП. Шкідливі речовини. Класифікація і загальні вимоги безпеки)
ГОСТ 12.1.012-90 ССБТ. Вибрационная безопасность. Общие требования (ССБП. Вібраційна безпека. Загальні вимоги)
ГОСТ 12.1.014-84 ССБТ. Воздух рабочей зоны. Метод измерения концентраций вредных веществ индикаторными трубками (ССБП. Повітря робочої зони. Метод вимірювання концентрацій шкідливих речовин індикаторними трубками)
ГОСТ 12.1.018-93 ССБТ. Пожаровзрывобезопасность статического электричества. Общие требования (ССБП. Пожежовибухобезпека статичної електрики. Загальні вимоги)
ГОСТ 12.1.019-79 ССБТ. Электробезопасность. Общие требования и номенклатура видов защиты (ССБП. Електробезпека. Загальні вимоги і номенклатура видів захисту)
ГОСТ 12.1.044-89 (ISO 4589-84) ССБТ. Пожаровзрывоопасность веществ и материалов. Номенклатура показателей и методы их определения (ССБП. Пожежовибухонебезпека речовин і матеріалів. Номенклатура показників і методи їх визначення)
ГОСТ 12.3.002-75 ССБТ. Процессы производственные. Общие требования безопасности (ССБП. Процеси виробничі. Загальні вимоги безпеки)
ГОСТ 12.3.009-76 ССБТ. Работы погрузочно-разгрузочные. Общие требования безопасности (ССБП. Роботи вантажно-розвантажувальні. Загальні вимоги безпеки)
ГОСТ 12.3.030-83 ССБТ. Переработка пластических масс. Требования безопасности (ССБП.
Переробка пластичних мас. Вимоги безпеки)
ГОСТ 12.4.011-89 ССБТ. Средства защиты работающих. Общие требования и классификация (ССБП. Засоби захисту працюючих. Загальні вимоги і класифікація)
ГОСТ 12.4.021-75 ССБТ. Системы вентиляционные. Общие требования (ССБП. Системи вентиляційні. Загальні вимоги)
ГОСТ 12.4.028-76* ССБТ. Респираторы ШБ-1 "Лепесток". Технические условия (ССБП. Респіратори ШБ-1 "Лепесток". Технічні умови)
ГОСТ 12.4.029-76* ССБТ. Фартуки специальные. Технические условия (ССБП. Фартухи спеціальні. Технічні умови)
ГОСТ 12.4.072-79* ССБТ. Сапоги специальные резиновые формовые, защищающие от воды, нефтяных масел и механических воздействий. Технические условия (ССБП. Чоботи спеціальні гумові фермові, що захищають відводи, нафтових мастил та механічного впливу. Технічні умови)
ГОСТ 12.4.121-83 ССБТ. Противогазы промышленные фильтрующие. Технические условия (ССБП. Протигази промислові фільтруючі. Технічні умови)
ГОСТ 17.2.3.02-78 Охрана природы. Атмосфера. Правила установления допустимых выбросов вредных веществ промышленными предприятиями (Охорона природи. Атмосфера. Правила встановлення допустимих викидів шкідливих речовин промисловими підприємствами)
ГОСТ 166-89* (ISO 3599-76) Штангенциркули. Технические условия (Штангенциркулі. Технічні умови)
ГОСТ 577-68* Индикаторы часового типа с ценой деления 0,01мм. Технические условия (Індикатори годинникового типу з ціною поділки . Технічні умови)
ГОСТ 6507-90* Микрометры. Технические условия (Мікрометри. Технічні умови)
ГОСТ 11262-80* Пластмассы. Метод испытания на растяжение (Пластмаси. Метод випробування на розтяг)
ГОСТ 11358-89* Толщиномеры и стенкомеры индикаторные с ценой деления 0,01 и 0,1мм. Технические условия (Товщиноміри і стінкоміри індикаторні з ціною поділки 0,01 та . Технічні умови)
ГОСТ 11645-73* Пластмассы. Метод определения показателя текучести расплава термопластов (Пластмаси. Метод визначення показника текучості розплаву термопластів)
ГОСТ 12423-66* Пластмассы. Условия кондиционирования и испытаний образцов (проб) (Пластмаси. Умови кондиціонування і випробувань зразків (проб)
ГОСТ 14192-96 Маркировка грузов (Маркування вантажів)
ГОСТ 15139-69* Пластмассы. Методы определения плотности (объемной массы) (Пластмаси. Методи визначення густини (об'ємної маси)
ГОСТ 15150-69* Машины, приборы и другие технические изделия. Исполнения для разных климатических районов. Категории, условия эксплуатации, хранения и транспортирования в части воздействия климатических факторов внешней среды (Машини, прилади та інші технічні вироби. Виконання для різних кліматичних районів. Категорії, умови експлуатації, зберігання та транспортування в частині впливу кліматичних факторів зовнішнього середовища)
ГОСТ 16338-85* Е Полиэтилен низкого давления. Технические условия (Поліетилен низького тиску. Технічні умови)
ГОСТ 19433-88* Грузы опасные. Классификация и маркировка (Вантажі небезпечні. Класифікація та маркування)
ГОСТ 20010-93 Перчатки резиновые технические. Технические условия (Рукавиці гумові технічні. Технічні умови)
ГОСТ 21650-76* Средства скрепления тарно-штучных грузов в транспортных пакетах. Общие требования (Засоби скріплення тарно-штучних вантажів у транспортних пакетах. Загальні вимоги)
ГОСТ 22235-76* Вагоны грузовые магистральных железных дорог колеи . Общие требования по обеспечению сохранности при производстве погрузочно-разгрузочных маневровых работ (Вагони вантажні магістральних залізниць колії . Загальні вимоги із забезпечення збереженості при виконанні вантажно-розвантажувальних маневрових робіт)
ГОСТ 24157-80 Трубы из пластмасс. Метод определения стойкости при постоянном внутреннем давлении (Труби із пластмаси. Метод визначення стійкості при постійному внутрішньому тиску)
ГОСТ 24297-87 Входной контроль продукции. Основные положения (Вхідний контроль продукції. Основні положення)
ГОСТ 26277-84* Пластмассы. Общие требования к изготовлению образцов способом механической обработки (Пластмаси. Загальні вимоги до виготовлення зразків способом механічної обробки)
ГОСТ 26311-84 Полиолефины. Метод определения сажи (Поліолефіни. Метод визначення сажі)
ГОСТ 26359-84 Полиэтилен. Метод определения содержания летучих веществ (Поліетилен. Метод визначення вмісту летких речовин)
ГОСТ 27078-86 Трубы из термопластов. Методы определения изменения длины труб после прогрева (Труби із термопластів. Методи визначення зміни довжини труб після прогріву)
ГОСТ 27574-87 Костюмы женские для защиты от общих производственных загрязнений и механических воздействий. Технические условия (Костюми жіночі для захисту від загальних виробничих забруднень і механічних впливів. Технічні умови)
ГОСТ 27575-87 Костюмы мужские для защиты от общих производственных загрязнений и механических воздействий. Технические условия (Костюми чоловічі для захисту від загальних виробничих забруднень і механічних впливів. Технічні умови)
ГОСТ 29325-92 (ISO 3126-74) Трубы из пластмасс. Определение размеров (Труби із пластмас. Визначення розмірів)
СНиП 2.04.01-85 Внутренний водопровод и канализация зданий (Внутрішній водопровід та каналізація будівель)
СНиП 2.04.05-91 Отопление, вентиляция и кондиционирование (Опалення, вентиляція та кондиціонування)
3 ТЕРМІНИ, ВИЗНАЧЕННЯ ПОНЯТЬ, ПОЗНАКИ ТА СКОРОЧЕННЯ
У цьому стандарті використано терміни з відповідними познаками, установлені в ДСТУ ГОСТ ИСО 161-1 та ДСТУ Б В.2.7-73: зовнішній діаметр dn , середній зовнішній діаметр dem , овальність труби, мінімальна тривала міцність MRS, стандартне розмірне відношення SDR, гідростатичне напруження, нижня довірча межа.