Диазотипная светочувствительная бумага
Lichtempfindliches Diazopapier
Sensitized diazo paper
Papier diazo sensibilise
1109. Термосвариваемая упаковочная бумага
Heissiegelpackpapier
Thermosealing packing paper
Papier de sondage thermi- quepour paquetage
Высокопрочная упаковочная бумага
Hochbesandiges Packpapier
High strength packing paper
Papier d’emballage de haute solidite
Упаковочная бумага для районов с тропическим климатом
Tropisches Klima Packpapier
Tropic climate packing
Papier d’emballage pour regions tropicales
142, Двухслойная пароводонепроницаемая упаковочная бумага D. Wasserdampfdichtes Duplex-Packpapier
Water-vapour tight duplex packing paper
Papier double impermeable a Fair et a 1'eau pour paquetage
143. Упаковочная бумага для мебели
Mobel-Verpackungspapier
Furniture packing paper
Papier empaquetage pour meubles
СВЕТОЧУВСТВИТЕЛЬНАЯ БУМАГА
Бумага с равномерно нанесенным нс бумагу-основу светочувствительным покровным слоем
Светочувствительная бумага с диазотип- ным покровным слоем для получения позитивных светокопий со светопроницаемых штриховых и текстовых оригиналов контактным копированием и проявлением в парах, аммиак
а
Термин |
Определение |
146. Бумажная диазотипная светочувствительная калька Диазокалька
Д47. Фотографическая бумага
|
Светочувствительная бумага на прозрачных и полупрозрачных основах для получения промежуточных оригиналов, пригодных для последующего светокопирования Светочувствительная бумага, изготовленная из бумаги-основы путем нанесения на нее защитных и светочувствительного слоев, для получения фотоотпечатков с негативов |
БУМАГА ДЛЯ ИЗГОТОВЛЕНИЯ ПАПИРОС И СИГАРЕТ
Т
Курительная бумага
Zigarettenpapier
Cigarette paper
Papier a cigarettes
Мундштучная бумага
Miindstiickpapier
Cigarette mouthpiece paper
Papier pour embouts des cigarettes
Папиросная бумага
Zigarettenpapier
Cigarette paper
Papier a cigarettes
Сигаретная бумага
Zigarettenpapier
Cigarette paper
Papier a cigarettes
Клееная среднезольная бумага с высокими показателями упругости и сопротивления разрыву в машинном направлении для изготовления мундштуков папиросных гильз
Тонкая неклееная бумага с филигранным рисунком, с ограниченной воздухопроницаемостью для машинного изготовления папирос
Среднезольная неклееная тонкая бумага машинной гладкости с нормированным показателем тлеющей способности для изготовления сигарет
ВПИТЫВАЮЩАЯ БУМАГА
В
Неклееная бумага, отличающаяся повышенной впитывающей способностью по отношению к различным жидкостям
Бумага, отличающая химической чистотой, заданными пределами капиллярной впитываемости
Бумага с высокой поверхностной впитывающей способностью для осушения чернил при письме
питывающая бумагаSaugpapier
Absorbent paper
Papier absorbant
Аналитическая медицинская бумага
Ндп. Бумага для хроматографии
Промокательная бумага Ндп. Бюварная бумага D. Loschpapier
Blotting paper
|
Определение |
Ндп. Крепированная медицинская бумага Целлюлозная вата
167. Фильтровальная бумага
158і. Лабораторная фильтровальная бумага
159—161. (Исключен, Изм. № 1). 162. Бумага для фильтрования растворов ацетилцеллюлозы D. Azetylzelluloselosung-Fil- terpapier
168. Бумага для фильтрования смазочно-охлаждающих жидкостей
16'4. Бумага для фильтрования воздуха
165. Бумага для сменных фильтров пылесосов D. Staubsauger-Ersatzfielter- papier
|
Тонкая бумага с высокой поверхностной впитывающей способностью, применяемая многослойно в качестве перевязочного и упаковочного материала Впитывающая тонкая бумага, вырабатываемая из беленой и облагороженной целлюлозы с добавкой бактерицидных веществ, для бытовых и санитарно-гигиенических изделий Впитывающая бумага, отличающаяся определенной пропускной и разделительной способностью Бумага с минимальным содержанием золы, отличающаяся различной фильтрующей и разделительной способностью, применяемая для качественных и количественных анализов и общелабораторных работ Фильтровальная тонкая крепированная бумага из облагороженной целюлозы Фильтровальная тонкая влагопрочная, длинноволокнистая бумага для фильтров тонкой и грубой очистки жидкостей Фильтровальная толстая бумага для изготовления фильтрующих элементов воздушных фильтров Фильтровальная прочная бумага для изготовления фильтров бытовых пылесосов |
Бумага для ртутно-цинковых элементов
Ндп. Бумага для окисно-ртут- ных элементов
Zink-Quecksilberzellepapier
Mercury-zinc cells paper
Papier pour elements mer- cureux-zinciques
Бумага для химических источников тока
Papier fiir chemische Strom- zelle
Paper for chemical current sources
Крепированная электротехническая бумага
Elektrotechnisches Kreppa- pier
Electrotechnical crepe paper
16'9. Каландровая бумага
Kalanderwalze-Papier
Calender bowl paper
Papier rouleau de calandre
170. Бумага для патронирования
17k Патронная бумага
Patronenhiilsenpapier
Cartridge paper
Papier pour cartouches 172'. Бумага для текстильных патронов и конусов
Ндп. Шпульная бумага
Шпагатная бумага
Zwirnpapier
Twisting paper
Papier pour ficelles
Бумага для гофрирования
Gaufrierrohpapier
Corrugating paper
Papier a onduler
Бумага для оклейки оргстекла
Plexiglas-Beklebepapier
Plexiglas lining paper
Papier a doubler de plexiglas
ПРОМЫШЛЕННО-ТЕХНИЧЕСКАЯ БУМАГА РАЗНОГО НАЗНАЧЕНИЯ
Толстая щелочестойкая бумага с ограниченной толщиной после набухания в щелочи, ограниченным содержанием железа и меди, для диафрагм в щелочных ртутно-цинковых элементах
Тонкая щелочестойкая длинноволокнистая бумага с нормируемыми показателями впитываемости щелочи, с ограниченным содержанием железа и меди, для сепараторов в химических источниках тока
Тонкая бумага с нормируемым показателем впитываемости, не содержащая красящих и оптически отбеливающих веществ, для диафрагм химических источников тока
Бумага, изготовленная из смеси различных натуральных волокон и связующего, для набивки валов суперкаландров
Тонкая прочная неклееная бумага машинной гладкости, с нормируемой парафи- нопроницаемостью, для патронирования промышленных взрывчатых веществ
Прочная бумага машинной гладкости с нормируемым удлинением при разрыве для изготовления гильз
Толстая прочная клееная бумага, иногда яркоокрашенная, машинной или односторонней гладкости, с ограниченной поверхностной впитываемостью, для изготовления патронов и конусов текстильной промышленности
Бумага с высоким показателем прочности при растяжении в машинном направлении для изготовления шпагата
Бумага с нормированным показателем жесткости для производства гофрированного картона
Тонкая прочная клееная бумага из сульфатной небеленой целлюлоз
ыТермин |
Определение |
К
;176. Бумага вердоль
Verdol-Papier
Verdol paper
Papier verdol
177. Бумага для копирования рисунков на ткань
Musteriibertragungs-Papier Е. Transferring pattern effects paper
17®. Бумага для оклейки корешков книжных блоков
D. Buchblockrucken- Beklebungspapier
Book bloc lining paper
Бумага для фотоальбомов Ндп. Бумага для кулис D. Photoalbumpapier Е. Photoalbum paper
Papier pour albumphotogra- phique
180. Меточная бумага
Merkzeichen Papier
Marking paper
Бумага для изделий санитарно-гигиенического назначения D. Tissuepapier
Tissue paper
Papier tissue
<1812. Водорастворимая бумага
D. Wasserlosliches Papier E. Watersoluble paper F. Papier hydrosouble
183. Бумага диаграммная
Diagrammpapier
Chart paper
Papier pour diagrammes
180a. Бумага для перфораторной ленты
Paper for punched tape
Papier pour bande perforce
Тонкая бумага, окрашенная с одной стороны, оттиски рисунков которой легко удаляются при стирке ткани
Прочная неклееная бумага с ограниченной линейной деформацией при намокании
Толстая слабоклееная среднезольная цветная бумага
П
11836. Бумага для телеграфной ленты
Paper for telegraph tape
Papier pour bande tele- graphique
188a, 11836, (Введен дополнительно Изм. № 1).
рочная влагопрочная бумага для метки одежды при ее химической чисткеТонкая впитывающая бумага, крепированная или гладкая, с нормируемыми показателями впитываемости или влагопроч- ности
Бумага с нормируемой продолжительностью разрушения (растворения) в воде, происходящего вследствие полного растворения всех ее волокнистых компонентов
Клееная каландрированная бумага с ограниченной линейной деформацией, для регистрирующих приборов и выводных устройств ЭВМ
Высококлееная малозольная с антистатической или без антистатической обработки бумага для изготовления перфораторной ленты, применяемая в системах обработки и передачи информации, системах автоматического управления
Клееная среднезольная бумага с ограниченной гладкостью с невысокой белизной, предназначенная для приема телеграмм на буквопечатающих аппаратах
Перфокарточная бумага
Papier fur perforierte Kar- ten
Punched card paper
Papier pour cartes perfore- es
186. Термореактивная бумага
Thermoreaktives Papier
Thermoreactivc paper
Papier thermopulsif
Теплочувствительная бумага
Warmeempfindliches Papier
Thermosensitized paper
Papier thermosensibilise
186a. Термохимическая бумага
Thermochemical paper
Papier thermochimique
(Введен дополнительно, Изм. № 1).
Электроэррозионная бумага
Elektroersionspapier
Electroerosion paper
Papier de electroerosion
Электрохимическая бумага
Elektrochemisches Papier
Electrochemical paper
Papier electrochemique
1i8i9. Электротермическая бумага
Elektrothermisches Papier
Electrothermal paper
Papier electrothermique
190. Бумага для электрографии
Ндп. Фотополупроводниковая бумага
Elektrographisches Papier
Electrographical paper
Papier electrographique
1911 Гуммированная бумага для
переводных изображений
Ндп. Бумага для декалькомании
Gummiettes Abziehpapier
Gummed transfer paper
Papier gomme pour
Клееная малозольная бумага с нормируемой жесткостью, ограниченными скру- чиваемостью и линейной деформацией, для изготовления перфокарт
Бумага с термореактивными и защитными слоями, нанесенными на прозрачную бумагу-основу, для получения на термокопировальных аппаратах позитивных копий печатных материалов и чертежей
Бумага с теплочувствительным покровным слоем, нанесенным на бумагу-основу, для регистрирующих приборов с тепловой записью
Бумага с теплочувствительным слоем, нанесенным на влагопрочную бумагу-основу, используемая в устройствах ввода-вывода из ЭВМ, факсимильной аппаратуре и приборах медицинской техники