Если прибор имеет невзаимозаменяемые вспомогательные части, то они должны быть соединены с прибором как при нормальном рабочем положении. Испытания следует проводить на всем комплекте.
Взаимозаменяемые вспомогательные части и части с ограниченной взаимозаменяемостью должны быть подвергнуты отдельным испытаниям на соответствие их характеристикам.
Часть А Общие требования безопасности для всех приборов
Требования этой части относятся ко всем приборам в соответствии с областью применения настоящего стандарта.
МАРКИРОВКА
Общие положения
целях безопасности на приборе должна быть маркировка в
соответствии с 4.2 — 4.4.
Маркировка на приборе должна быть легкоразличимой, отчетливой и несмываемой.
Маркировку следует наносить на шкалу или на внешнюю поверхность корпуса прибора.
Маркйровка по 4.3 должна быть видимой на приборе, готовом к
применению.
Маркировку проверяют внешним осмотром при приемочном испытании2.
Номинальное напряжение цепи (напряжение изоляции цепи) и соответствующее испытательное напряжение измерительных цепей
Значения испытательного напряжения, соответствующие каждому номинальному напряжению цепи (напряжению изоляции цепи), установлены в таблице 2.
Значение испытательного напряжения должно быть нанесено на приборе внутри маркировочной звездочки в соответствии с таблицей 2. При отсутствии цифры внутри маркировочной звездочки испытательное напряжение составляет 0,5 кВ. Цифра «0» внутри звездочки означает, что испытание напряжением проводить не следует.
Следует использовать символы С1 — СЗ по таблице 4.
Предостерегающие символы
Предостерегающие символы должны быть отчетливыми на приборе, готовом к применению, и контрастными по сравнению с фоном.
Если для безопасной эксплуатации прибора потребителю необходимо руководствоваться дополнительными указаниями инструкции, то на приборе должен быть нанесен символ F-33 по таблице 4.
Наличие этого символа не означает, что прибор не должен соответствовать требованиям безопасности, установленным настоящим стандартом.
Если известно, что прибор может быть опасен при прикосновении во время работы, потому что напряжение измерительной цепи относительно земли больше номинального напряжения цепи
(напряжения изоляции цепи) прибора, то на приборе должен быть нанесен символ высокого напряжения (символ С-4 по таблице 4).
Цвет символа должен быть ярким и, желательно, красным, при этом символ должен быть нестирающимся.
При обращении с таким прибором следует соблюдать осторожность. При обращении со стационарными приборами следует особое внимание обратить на их изоляцию в целях обеспечения безопасности приборов.
Приборы должны быть подвергнуты испытанию напряжением в соответствии с номинальным напряжением их цепей (напряжением изоляции цепей) даже тогда, когда они маркированы символом С-4 в соответствии с 4.3.2. Минимальное значение испытательного напряжения должно быть 2 кВ.
Требование 4.3.2 в части использования символа С-4 не относится в приборам, которые при нормальной работе должны быть открытыми [например, самопишущие приборы (6.5.3)|, но оно может распространяться на вспомогательные части к ним.
Символ С-4 должен быть нанесен рядом с зажимами приборов со встроенным генератором напряжения (например, омметров) и на корпусах приборов (например, электростатических приборов), имеющих один зажим, соединенный с корпусом (см. также 6.3), если они предназначены для работы при напряжениях, превышающих предельно низкое напряжение.
Когда напряжение измерительной цепи переносного прибора относительно земли из-за применения вспомогательной части с ограниченной взаимозаменяемостью может превышать номинальное напряжение его цепей (напряжение изоляции цепи), вспомогательная часть должна быть маркирована символом С-7 по таблице 4. Этот символ следует также использовать для взаимозаменяемых вспомогательных частей, когда их напряжение превышает 650 В, чтобы предупредить работающего с прибором.
Когда такие вспомогательные части используют с ваттметрами, вольтамперметрами, варметрами и измерителями коэффициента мощности, следует соблюдать меры предосторожности, чтобы напряжение между цепями тока и напряжения оставалось соответствующим испытательному напряжению, предусмотренному в 6.5.2.2.
Если температуры доступных частей прибора могут быть более высокими, чем указано в 5.2, то прибор следует маркировать символом С-5 по таблице 4.
3 а ж и м за щ и т н о г о заземленияЗажимы защитного заземления следует маркировать символом F-31 по таблице 4.
Если этот символ для зажима защитного заземления не используют в национальном стандарте, он может быть временно изменен путем помещения его внутри кружка.
Символ помещают рядом с зажимом или на нем, но не на съемных частях, таких как винты. Он также может быть использован для маркировки других средств присоединения к системе защиты (6.4.1).
5 НЛГРЕ
5.1.Общие требования
При продолжительных нагрузках или перегрузках температура ни одной части прибора не должна вызывать пожар или рискованную ситуацию при физическом контакте с доступными частями, или деформацию корпуса (включая прозрачные окна) при воздействии внешних сил.
Соответствие пункту проверяют в условиях перегрузок, установленных в стандартах на приборы конкретного вида.
Приборы, не рассчитанные на постоянную работу или перегрузки, должны быть испытаны в установленных для них рабочих условиях при максимально возможном нагреве.
Д о с т у п н ы е части
Если прибор находится в условиях, приведенных в 5.1, то должно быть измерено превышение температуры любой доступной части над температурой окружающего воздуха.
Перегрев должен быть не более 25 °С для доступных металлических частей и 35 °С для доступных частей из других материалов.
Если температура перегрева больше указанной, то следует руководствоваться требованиями 4.3.4.
Прочность изоляции
Прочность изоляции, воздушные зазоры и пути утечки, если они определены, не должны постоянно и недопустимо изменяться, когда прибор работает в условиях, приведенных в 5.1.
После испытания и последующего охлаждения до первоначальной температуры прибор не должен иметь повреждений, снижающих его безопасность.
Соответствие настоящему требованию проверяют осмотром и проведением испытаний, указанных в 6.5, 6.6 и разделе 10.
Механическая прочность при повышенной температуре
Когда прибор находится в условиях, приведенных в 5.1, жесткийиспытательный палец, представленный на рисунке 16, должен быть приложен с силой 30 Н к различным точкам поверхности в течение 10 с в каждой точке.
Для приборов с крышкой это испытание не проводят на особо хрупких частях (например, механизм самопишущих приборов), которые становятся доступными при открытой крышке.
Прибор не должен подвергаться никакой деформации, снижающей его безопасность.
6 ЗАЩИТА ОТ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ
Внешнее оформление прибора
В приборе, готовом к работе, части, находящиеся под напряжением, должны быть недоступными для прикосновения.
Для обеспечения этого требования они должны быть защищены кожухом или изоляцией.
Степень доступности той или иной части для прикосновения определяют визуальным осмотром или с помощью шарнирного или жесткого испытательного пальца (рисунки 1а и 16). В сомнительных случаях жесткий испытательный палец прикладывают с максимальной силой 30 Н.
Для того чтобы убедиться в наличии контакта с проводящими частями, рекомендуется применять цепь сигнализации при напряжении примерно 40 В.
Это испытание проводят:
только на тех частях, которые доступны с лицевой стороны смонтированного, готового к работе прибора,— для стационарных приборов;
на всех наружных поверхностях, включая цоколь, — для других приборов.
Требования 6.1.1 не относятся к внешним зажимам и розеткам измерительных цепей, если они должны быть доступными при работе.
Эти зажимы должны быть, насколько это возможно, защищены от случайного прикосновения либо защитным кожухом, либо их углублением.
Для того чтобы установить, находится ли данная часть под напряжением, проводят испытания, приведенные в перечислениях а), 6), в) (см. также приложение А, 2.1).
Если прибор имеет зажим заземления, то он должен быть заземлен.Измерительные цепи, изолированные от корпуса и от зажима заземления
Все зажимы измерительных цепей должны быть соединены между собой и с одним полюсом источника номинального напряжения цепи (напряжения изоляции цепи), другой полюс должен быть заземлен.
Измерительные цепи, имеющие связь с зажимом заземления и (или) корпусом
Измерительные цепи прибора должны находиться под номинальным напряжением(ями). Это испытание не проводят для цепей тока, соединенных с зажимом заземления.
Приборы, имеющие вспомогательную цепь
Дополнительное испытание должно быть проведено в нормальных условиях применения при питании вспомогательной(ых) цепи(ей), причем каждый полюс источника питания должен быть поочередно заземлен.
Иногда возникает необходимость обеспечить изоляцию от земли источника, используемого для этих испытаний.
Напряжение между любыми доступными проводящими частями и землей должно быть измерено вольтметром с внутренним сопротивлением не менее 50 кОм.
Данную часть считают неопасной для прикосновения, если напряжение, измеренное в соответствии с перечислениями а), б) и в) настоящего пункта, не превышает 50 В.
Эти значения были выбраны для того, чтобы обнаружить любую доступную часть, имеющую напряжение относительно земли, превышающее 50 В, при котором можно получить ток более 1 мА.
Допускается нормировать значение тока утечки 0,5 мА.
Изоляция, предназначенная для защиты от поражения электрическим током, должна обладать необходимой электрической и механической прочностью и быть стабильной.
Испытания на соответствие требованиям настоящего пункта проводят по согласованию между изготовителем и потребителем.
Внешние рукоятки, кнопки и подобные детали, являющиеся элементами частей, находящихся под напряжением, должны быть изготовлены из изоляционного материала, если они не соединены с этими частями изолирующей осью или другими изолирующими средствами.
Соответствие требованиям этого пункта проверяют визуальным осмотром.
Рабочие оси не должны находиться под напряжением.
Соответствие требованиям этого пункта проверяют испытаниями,указанными в 6.1.3, после удаления кнопок, ручек и подобных деталей, если они закреплены неподвижно.
При регулировке предварительно установленных органов контроля через отверстие с помощью отвертки или другого инструмента должна быть исключена опасность поражения электрическим током.
Соответствие требованиям этого пункта проверяют регулировкой органа контроля любым возможным инструментом. При этом должна быть исключена возможность попадания инструмента под высокое напряжение.
Внутреннее устройство прибора
Части прибора, которые становятся доступными при открытии дверцы рукой или при снятии крышки вручную, не должны находиться под напряжением. Части, доступные в условиях эксплуатации, не должны находиться под напряжением, даже если крышка или дверца открывается ключом или аналогичным инструментом. В соответствии с 6.1.2 это требование не распространяется на зажимы и контактные гнезда.
Соответствие требованиям этого пункта проверяют испытанием по 6.1.3.
Меры безопасности и исключения
Конструкция приборов должна обеспечивать соответствие их требованиям 6.4 и возможность проведения испытаний, указанных в 6.5 и 6.6.
Требования 6.4, 6.5 и 6.6 не распространяются на следующие виды приборов, если они маркированы цифрой «0» внутри маркировочной звездочки в соответствии с 4.2:
приборы, предназначенные только для работы при предельно низком напряжении.
Это требование может распространяться и на приборы с питанием от батареи;
приборы со встроенным генератором напряжения (например, омметры), имеющие максимальный установившийся выходной ток 5 мА переменного тока, 10 мА постоянного тока или пиковое значение 10 мА — для смешанного тока.
Кроме того, приборы, маркированные символом С-4 в соответствии с 4.3.2, подвергают испытаниям напряжением, значение которого меньше установленного в 6.5.
Приборы, один зажим которых соединен с корпусом, не подвергают испытаниям по 6.5 и 6.6. При обращении с этими приборами необходимы особые меры предосторожности.Связь с системой защиты
Приборы с доступными проводящими частями
Все доступные проводящие части, которые могут оказаться под напряжением вследствие неисправностей, должны быть соединены между собой, а также со средствами эффективной связи с системой защиты.
Средства для эффективной связи с системой защиты должны соответствовать приведенным в таблице 1.
Зажимы защитного заземления должны соответствовать требованиям, установленным в 9.2.
